• AVISO por Incremento de velocidad de las olas

    Open or Close

    San Salvador 03 julio de 2015 / 09:30 a.m.


    EL Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres, Lic. Jorge Antonio Meléndez; con base al Informe Especial N°1 “Oleaje más rápido arribará a El Salvador este próximo lunes”, del Observatorio Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente, emite un AVISO en las costas del territorio nacional.


    DESCRIPCIÓN DEL FENÓMENO.


    Un oleaje generado por tormenta extra-tropical en el Hemisferio Sur a inicios de esta semana, estará arribando el lunes 6 de julio a la costa de El Salvador. Las olas de este oleaje son más rápidas de las que habitualmente se observa en el litoral salvadoreño.


    El lunes 6 de julio se prevé que el oleaje vendrá con velocidades entre 65 y 70 kilómetros por hora y alturas de 1 a 1.4 metros.


    RECOMENDACIONES:


    La Dirección General de Protección Civil recomienda precaución a bañistas y surfistas en playas y bocanas por el oleaje más rápido, que aumentará la rapidez de las corrientes de retorno y la altura de las olas en la zona de rompimiento.


    Así también, se pide precaución a los trabajadores y visitantes en muelles y puertos; a pescadores y transportistas de pequeñas y medianas embarcaciones.


    A los medios de comunicación, se les pide mantenerse atentos a la información que este emitiendo esta Dirección, para mantener informada a la población.




  • Dirección General de Protección Civil capacita a Gobernadores Políticos Departamentales

    Open or Close

    San Salvador 29 de junio de 2015


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, presidio el pasado 27 de junio, en compañía del Lic. Arístides Valencia y Licda. Daysi Villalobos, Ministro y Viceministra del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial; la capacitación dirigida a Gobernadores políticos departamentales en su calidad de presidentes de las Comisiones Departamentales de Protección Civil.


    En la capacitación participaron además los Vice-gobernadores, Técnicos del Programa Mundial de Alimentos -PMA-, jefes de la dirección y coordinadores regionales de la misma, la preparación se realizó, con el objetivo de generar un espacio de intercambio, discusión y estudio de temas relacionados al análisis y reducción de riesgo, preparación, manejo y recuperación ante eventos adversos que desencadenan emergencia y/o desastres en el país.


    El evento contó con diferentes expositores que impartieron temas sobre: Cómo desarrollar ciudades más resilientes, Informe Regional de Vulnerabilidades, Instructivo para la elaboración del componente de respuesta, los desastres naturales, Marco de Acción Hyogo, Normativa Jurídica Protección Civil, Plan de Protección del Ministerio de Educación, Plan Terremoto, Plan Comunal Protección Civil, Protocolo de Personas con Discapacidad y terminología sobre riesgo de desastres, entre otros, donde posterior a los mismos se generó un espacio de intercambio de experiencias y conocimientos entre los participantes.



    Esta actividad conto con el apoyo del Programa Mundial de Alimentos (PMA), y la misma se espera pueda ser reproducida a diferentes niveles del Sistema Nacional de Protección civil. se espera realizar más capacitaciones sobre estos temas o agregar otros temas de interés sobre el análisis de reducción de riesgo en nuestro país




  • Declaración de San Salvador, III Foro Consultivo Regional de la Política Centroamericana de Gestión Integral de Riesgo de Desastres – PCGIR – (18 y 19 de junio de 2015)

    Open or Close

    San Salvador 19 de junio de 2015


    En la ciudad de San Salvador, El Salvador, los días 18 y 19 de junio de 2015, en cumplimiento a lo establecido en la Política Centroamericana de Gestión Integral de Riesgo de Desastres (PCGIR), se realizó el III Foro Consultivo de la PCGIR. El foro se organizó con una dinámica de amplia participación, donde se combinaron ponencias sobre tendencias generales y debates alrededor de los cinco ejes de la PCGIR. La participación incluyó actores gubernamentales, no gubernamentales, autoridades locales, de entidades de la sociedad civil, del sector privado y de la comunidad internacional.


    CONSIDERANDO QUE:


    1. Los países de la región centroamericana han generado importantes avances a nivel regional, nacional, local y comunitario, en la concertación de políticas, planes e implementación de medidas para la reducción del riesgo y para la mejor atención de los desastres; .


    2. La forma en que se implementa el desarrollo en los procesos de planificación pública y de planes de negocios, sigue siendo uno de los principales factores endógenos, generadores de riesgo y de desastres;


    3. La Tercera Conferencia Mundial de las Naciones Unidas para la Reducción de Riesgo de Desastres, realizada del 13 al 18 de marzo del 2015 en Sendai, Japón, concluyó con una visión estratégica de largo plazo que proporciona el Marco de Acción Sendai 2015-2030, que se vincula con los 5 ejes de la PCGIR y las 4 prioridades establecidas en dicho Marco;


    4. La Convención de Derechos de las Personas con Discapacidad en el artículo IV compromete a los Estados parte a adoptar todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad y la protección de las personas con discapacidad y sus familias en situaciones de riesgo, incluidas emergencias humanitarias y desastres ;


    5. Es urgente y necesaria la armonización operativa y financiera de las políticas y estrategias globales y regionales, en particular los Objetivos de Desarrollo Sostenible post 2015, la Adaptación al Cambio Climático, la nueva Agenda Humanitaria y la Reducción Integral del Riesgo de Desastres, de parte de los diversos actores gubernamentales, sociedad civil organizada, sector privado, organismos internacionales y de integración, y la comunidad cooperante.



    SE DECLARA QUE:


    El III Foro Consultivo Regional de la Política Centroamericana de Gestión Integral de Riesgo de Desastres, de forma concertada, identificó las siguientes prioridades:



    1. Homologar marcos normativos de inversión pública en los países de la región y llevar su aplicación al desarrollo territorial de forma integral en los niveles regional, nacional, local y comunitario; desarrollando metodologías de evaluación de daños y pérdidas, análisis financieros que faciliten la difusión y el análisis de información regional en reducción de riesgo de desastres para la inversión con enfoque multisectorial y territorial;


    2. Armonizar, articular e implementar los marcos normativos, institucionales y sociales en gestión integral de riesgo y adaptación al cambio climático en la educación formal y no formal, vivienda e infraestructura social seguras y accesibles, mediante mecanismos de financiamiento y gestión multisectorial e interinstitucional, en los niveles regional, nacional, local y comunitario de manera inclusiva, accesible, participativa y centrada en las personas;


    3. Vincular las acciones estratégicas a través de una agenda coordinada o conjunta de Ambiente, Cambio Climático y Gestión de Riesgo a nivel nacional que incida en las políticas públicas en torno a problemas humanitarios tales como migración, violencia, salud comunitaria e inclusión; incorporando estas variables en la planificación del desarrollo con enfoque de ordenamiento territorial;


    4. Mejorar la gestión de los gobiernos locales con visión integral de desarrollo, competitividad y gobernanza territorial, mediante su fortalecimiento normativo, técnico, financiero e institucional incorporando: la gestión integral del riesgo en los procesos de desarrollo local, de forma participativa e inclusiva; la inversión pública y privada en el territorio basada en las necesidades de las comunidades; el aumento de la resiliencia urbana/rural en los procesos de gestión de conocimiento y fortalecimiento de capacidades locales a través de la movilización de recursos; y, el acceso a la información oportuna y eficaz;


    5. Actualizar, estandarizar y aplicar herramientas, procedimientos e intercambios de experiencias orientados a fortalecer y consolidar el Mecanismo Regional de Ayuda Mutua en caso de desastres.


    Se solicita a las instituciones y actores participantes, a utilizar como marco referencial en sus procesos de planificación y elaboración de sus planes de acción; las prioridades, acciones estratégicas y recomendaciones del III Foro.


    El Consejo de Representantes del CEPREDENAC, recibe con beneplácito esta Declaración y se compromete a realizar las acciones de seguimiento pertinentes para su aplicación en la región centroamericana.


    Los documentos y aportes producidos en las sesiones plenarias y mesas de trabajo del presente Foro forman parte integrante de esta Declaración.


    Dado en San Salvador, República de El Salvador, a las dieciséis horas y treinta minutos del diecinueve de junio del dos mil quince.


    >/center>

  • Trabajo de Mesas: III Foro Consultivo Regional de la Política Centroamericana de Gestión Integral de Riesgo a Desastres (PCGIR)

    Open or Close


    San Salvador 18 de junio de 2015


    Luego de que el Presidente de la República, profesor Salvador Sánchez Cerén, diera por inaugurado en horas de la mañana de este día el III Foro Consultivo Regional de la Política Centroamericana de Gestión Integral de Riesgo a Desastres (PCGIR), en un hotel capitalino, establecido como un espacio de consulta y diálogo que reúne a instituciones gubernamentales; organismos de la sociedad civil; sectores público y privado, y a la cooperación internacional de la región centroamericana, quienes trabajan en el ámbito de la gestión integral de riesgo hacia el desarrollo seguro y sostenible, en la tarde de este mismo día se contó con cinco mesas de trabajo por cada uno de los ejes articuladores de la PCGIR, las que abordaron específicamente las siguientes temáticas:


    • 1. Reducción del Riesgo de Desastres de la inversión para el desarrollo económico sostenible
    • 2. Desarrollo y compensación social para reducir la vulnerabilidad
    • 3. Ambiente y Cambio Climático
    • 4. Gestión Territorial, Gobernabilidad y Gobernanza y
    • 5. Gestión de los Desastres y Recuperación


    Cada una de estas mesas estuvo integrada por:


    • 1. Presidente de mesa
    • 2. Facilitador técnico-logístico (CEPREDENAC)
    • 3. Secretario
    • 4. Relator


    En el desarrollo de las mesas se tomó en cuenta el abordaje siguiente:


    • 1. CEPREDENAC presenta al Presidente de la Mesa para la apertura y conducción, haciendo referencia a los objetivos de la mesa y los aspectos relevantes del II Foro relacionados con el eje articulador.
    • 2. Exposiciones temáticas vinculadas por cada tema de la mesa (idealmente tres por mesa)
    • 3. Análisis de avances, limitaciones de los temas referidos al eje, propuestas de seguimiento, tomando como base las preguntas generadoras.
    • 4. Conclusiones y Recomendaciones.
    • 5. Exposición y presentación de resultados en plenaria.

    Con el fin de guiar el cumplimiento de los objetivos y de logros establecidos para el evento, se contó con los siguientes documentos:


    • 1. Marco Global –SENDAI-
    • 2. Resultados MIAH 2015
    • 3. PRRD
    • 4. PCGIR
    • 5. Intereses y prioridades de país
    • 6. Declaración del II Foro Consultivo Regional de la PCGIR, junio 2013
    • 7. Informe Regional del Estado de la Vulnerabilidad y Riesgos de Desastres en Centroamérica.

    Presentación El Salvador Presentación Honduras Presentación Costa Rica Presentación Embajador de la República China (Taiwán) en El Salvador
  • Presidente Sánchez Cerén se reúne con representante de la ONU para la reducción del riesgo de desastres

    Open or Close


    San Salvador 18 de junio de 2015


    El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, recibió esta tarde en Casa Presidencial a la representante especial del secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para la reducción del riesgo de desastres, Margareta Wahlström.


    En el encuentro también participaron el secretario para Asuntos de Vulnerabilidad de la Presidencia y director general de Protección Civil, Jorge Meléndez, y el secretario privado del presidente, Manuel Melgar.


    El mandatario aseguró que la visita de la representante al país es muestra de la cercanía que existe entre El Salvador y el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon.


    La representante de Naciones Unidas se encuentra en el país para participar en el III Foro Consultivo Regional de la Política Centroamericana de Gestión Integral de Riesgo de Desastres, inaugurado esta mañana por el presidente Sánchez Cerén en la capital, San Salvador.


    En dicho encuentro el mandatario destacó que gracias a las acciones que se han venido desarrollando en los últimos años, el país ha dejado de ser uno de los más vulnerables del mundo y ahora está más y mejor preparado para hacer frente al impacto de los fenómenos naturales..




  • Presidente Sánchez Cerén inaugura III Foro Consultivo Regional de Gestión Integral de Riesgo de Desastres

    Open or Close


    SAN SALVADOR, JUEVES 18 DE JUNIO DEL 2015


    El presidente Salvador Sánchez Cerén inauguró hoy el III Foro Consultivo Regional de la Política Centroamericana de Gestión Integral de Riesgo de Desastres, espacio en el que resaltó la necesidad de continuar implementando, como región, medidas integradas e inclusivas que prevengan y reduzcan la exposición a las amenazas y la vulnerabilidad a los desastres.


    “Este es un espacio de consulta y diálogo que fortalece la integración de la región centroamericana y promueve alianzas estratégicas con instituciones y actores claves, que contribuyan en la implementación de políticas, programas, planes y proyectos en gestión de riesgo a nivel local y regional”, dijo el mandatario.


    Manifestó que este foro consultivo se realiza en un momento clave, ya que son muchas voces alrededor del mundo las que están reflexionando y demandando una pronta actuación por la protección del medio ambiente.


    “Recientemente la encíclica del Papa Francisco nos llama a unir voces, construir un nuevo diálogo sobre el tema del medio ambiente, pero además nos llama a cuidar nuestra casa común, o sea que este foro se da en un momento muy importante”, expresó.


    El gobernante destacó que las amenazas naturales y las debilidades socioeconómicas y ambientales hacen de Centroamérica una región altamente vulnerable, por lo que los “países de la región estamos realizando grandes esfuerzos por aumentar la resiliencia de la sociedad ante los eventos desastrosos”.


    En su discurso, precisó que el avance más importante que se ha realizado es la creación y aprobación de la Política Centroamericana de Gestión Integral de Riesgo, cuyos ejes son coherentes a la visión estratégica planteada en el Marco de Acción Sendai 2015-2030, creado recientemente en la tercera conferencia mundial de las Naciones Unidas para la Reducción de Riesgo de Desastres.


    Agregó que producto de las acciones que se han venido desarrollando en los últimos años, el país está “más y mejor preparado para hacer frente al impacto de los fenómenos naturales”.


    “Un logro importante en mi primer año de Gobierno en este tema ha sido la creación de un Gabinete de Sustentabilidad y Vulnerabilidad Ambiental para articular e integrar las políticas públicas de gestión de riesgos, medio ambiente y adaptación al cambio climático”, aseguró.


    Asimismo, destacó que se cuenta con un Sistema Nacional de Protección Civil que funciona de manera “eficiente y responsable”, integrado por comunidades, líderes locales e instituciones gubernamentales.


    “Otras acciones importantes que se están desarrollando son la Escuela Nacional y Plan Nacional de Formación y Capacitación de Protección Civil, ordenamiento territorial, plan de preparación para terremotos, simulacros para coordinar la respuesta efectiva y oportuna ante diversos eventos naturales”, explicó.


    Asimismo, resaltó que durante su primer año de gestión se elaboró el Plan Nacional de Cambio Climático, el cual orienta la gestión institucional para afrontar de forma integral los nuevos desafíos derivados del cambio climático.


    El mandatario destacó que el principal objetivo de las políticas promovidas por su gobierno es la superación de la extrema pobreza, y aseguró que para lograr este propósito es necesario impulsar estrategias que garanticen un ambiente sano para la población, manteniendo y mejorando los recursos naturales y minimizando la degradación ambiental.


    “Uno de los grandes objetivos expuestos en nuestro Plan Quinquenal de Desarrollo es transitar hacia una economía y una sociedad ambientalmente sustentable y resiliente a los efectos del cambio climático; porque definitivamente el progreso de la sociedad no puede darse al margen de la sustentabilidad ambiental”, puntualizó.


    De acuerdo con el jefe de Estado, los resultados de este III Foro son muy importantes para el desarrollo de la cumbre de presidentes y autoridades del SICA, que tendrá lugar la próxima semana, la cual estará orientada a reducir la vulnerabilidad y el impacto de los desastres en la región.





    Para mayor información:


    www.proteccioncivil.gob.sv

    Twitter: @PROCIVILSV


    www.foroconsultivo.info-gir.org

    Síguenos en Facebook: cepredenac/sica

    Twitter: @CEPREDENAC

  • PALABRAS DEL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

    Open or Close

    SAN SALVADOR, JUEVES 18 DE JUNIO DEL 2015


    Participantes de este tercer Foro Consultivo Regional, bienvenidas y bienvenidos a nuestra patria El Salvador; les deseo disfruten la hospitalidad y belleza natural de nuestro país. También es un honor contar con la participación de Margareta Wahlström, Representante del Secretario General de Naciones Unidas, señor Ban Ki-moon, un gran amigo de El Salvador.


    También este Foro Consultivo, se realiza en un momento en que muchas voces en el mundo están reflexionando y nos están llamando a actuar. Recientemente la encíclica del Papa Francisco nos llama a unir voces, construir un nuevo diálogo sobre el tema del medio ambiente, pero además nos llama a cuidar nuestra casa común, o sea que este foro se da en un momento muy importante. Tenemos la cercanía, la reunión de los presidentes de Centroamérica, todo el sistema del SICA en el cual este tema de gestión de riesgo tiene que ser uno de los centrales en el esfuerzo de Centroamérica y continuar avanzando como lo hemos hecho. Igualmente es un honor dirigirme a ustedes en la inauguración de este importante encuentro, es un espacio de consulta y diálogo que fortalece la integración de la región centroamericana.


    La principal riqueza de este foro, es poder consolidar una visión integradora que nos permita ampliar las posibilidades de responder efectivamente ante el impacto de los fenómenos naturales y mejorar la gestión de riesgos de desastres. Actualmente, los países centroamericanos hemos comprendido que es necesario trabajar por un desarrollo sostenible, incluyendo en nuestras agendas el cambio climático y la gestión de riesgo en un esfuerzo conjunto. Además, tenemos presente que todas nuestras políticas y planes estratégicos deben tener como fin primordial garantizar la protección y bienestar de laspersonas.


    Las amenazas naturales más la vulnerabilidad socioeconómica y ambientales hacen de Centroamérica una región altamente vulnerable ante las múltiples amenazas, los recurrentes desastres y efectos del cambio climático. Ante esta realidad, los países de la región estamos realizando grandes esfuerzos por aumentar la resiliencia de la sociedad ante los eventos desastrosos, pero sobre todo por impulsar medidas de prevención y una gestión integral del riesgo. El avance más importante que hemos realizado es la creación y aprobación de la Política Centroamericana de Gestión Integral de Riesgo, convirtiéndonos en un verdadero ejemplo y modelo de integración para todas las regiones del mundo. Esta Política es el instrumento orientador de mayor alcance en materia de gestión del riesgo a nivel regional, así como para fortalecer los vínculos del tema con los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Actualmente, todos los esfuerzos que estamos realizando como región están orientados en torno a los ejes de la Política, permitiéndonos trabajar coherentemente, unificando criterios y con una visión de desarrollo sostenible. Como región también estamos asumiendo a partir de este año el compromiso de trabajar en coherencia a la visión estratégica de largo plazo en el Marco de Acción Sendai 2015-2030, creado recientemente en la Tercera Conferencia Mundial de las Naciones Unidas para la Reducción de Riesgo de Desastres.


    Quisiera también decirles que El Salvador era considerado uno de los países más vulnerables del mundo, sin embargo, gracias a las acciones que se han venido desarrollando en los últimos años, el país está más y mejor preparado para ser frente al impacto de los fenómenos naturales. Estamos desarrollando una gestión de riesgo con énfasis en la prevención de los desastres, mediante un manejo prospectivo para no generar nuevos riesgos, sin descuidar la respuesta efectiva ante las emergencias, dadas nuestras condiciones de vulnerabilidad. Un logro importante en mi primer año de Gobierno en este tema ha sido la creación de un Gabinete de Sustentabilidad y Vulnerabilidad Ambiental para articular e integrar las políticas públicas de gestión de riesgos, medio ambiente y adaptación al cambio climático. De igual manera existe un Foro permanente para la reducción de las vulnerabilidades, con el objetivo primordial de tratar diferentes temas encaminados a disminuir la vulnerabilidad en la que vive la población salvadoreña, todo esto en un trabajo conjunto con diferentes sectores de la sociedad civil.


    Asimismo, contamos con un Sistema Nacional de Protección Civil que funciona de manera eficiente y responsable, integrado por comunidades, líderes locales e instituciones gubernamentales. Digna de mención es la organización de más de 76 mil voluntarios que de manera permanente se integran a más de 2 mil 400 comisiones comunales ubicadas en las zonas de mayor riesgo. Otras acciones importantes que se están desarrollando son la Escuela Nacional y Plan Nacional de Formación y Capacitación de Protección Civil, ordenamiento territorial, Plan de Preparación para Terremotos, simulacros para coordinar la respuesta efectiva y oportuna ante diversos eventos naturales.


    Somos conscientes de que tenemos grandes retos por delante, uno de ellos es invertir más en los factores subyacentes del riesgo, puesto que el principal factor de vulnerabilidad es la pobreza. Por ello el principal objetivo de nuestras políticas es la superación de la extrema pobreza, entendiendo el crecimiento económico como una tarea estratégica dirigida a superar la desigualdad extrema, la exclusión y por lo tanto las vulnerabilidades de los sectores más pobres. Además de los factores sociales y económicos, también estamos comprometidos con impulsar estrategias para garantizar un ambiente sano para la población, manteniendo y mejorando los recursos naturales y minimizando la degradación ambiental. Uno de los grandes objetivos expuestos en nuestro Plan Quinquenal de Desarrollo es transitar hacia una economía y una sociedad ambientalmente sustentable y resiliente a los efectos del cambio climático; porque definitivamente el progreso de la sociedad no puede darse al margen de la sustentabilidad ambiental.


    Durante mi primer año de gestión gubernamental se elaboró el Plan Nacional de Cambio Climático, con el cual se orienta la gestión institucional para afrontar los nuevos desafíos derivados del cambio climático con un enfoque integral. También se facilita el acceso a recursos y apoyo necesarios para la reducción de las vulnerabilidades y se cumplen los compromisos de la Convención Marco de las Naciones Unidas para el Cambio Climático.


    Asimismo, hemos fortalecido el monitoreo de las amenazas naturales, adoptando medidas de apoyo a la gestión de riesgos a través de la observación sistemática de las amenazas ambientales mediante una red de observadores locales. Gracias a este esfuerzo la Organización de las Naciones Unidas otorgó a nuestro país un reconocimiento, considerándosele como una referencia de buenas prácticas de acceso a información ambiental.


    De igual manera estamos trabajando en la creación de un marco normativo que nos permita avanzar en la sustentabilidad ambiental y reducir la vulnerabilidad. Esto implica la elaboración de leyes tan necesarias y fundamentales como la ley y política forestal, ley de pesca y acuicultura y política nacional de turismo. Además, continuamos gestionando la aprobación de la ley general de aguas. Hoy todos con mucha expectativa nos damos cita a este tercer foro consultivo, compartiendo el mismo deseo demantener viva dicha política e incrementar su alcance.


    Este espacio promueve alianzas estratégicas con instituciones y actores claves, que contribuyan en la implementación de políticas, programas, planes y proyectos de gestión de riesgo a nivel local y regional. La amplitud de este foro nos permite asistir a un repaso de las diversas experiencias adquiridas durante estos años de trabajo bajo una nueva perspectiva.


    Estamos aquí para conocer los avances obtenidos. Conscientes de que es preciso hacer un balance de los resultados alcanzados desde la implementación de la Política.


    Centroamérica tiene el reto de fortalecer su capacidad de gestión para disminuir los riesgos ante situaciones adversas, propias de su medio. Los resultados de este foro son muy importantes para el desarrollo de la cumbre de presidentes y autoridades del SICA, próxima a realizarse esta semana que viene, que estará orientada a reducir las vulnerabilidades y el impacto de los desastres en la región. Agradezco la presencia de todos ustedes en este foro. A los que nos visitan de otras tierras, les doy la más cordial bienvenida en nombre de mi Gobierno y en representación del pueblo salvadoreño.


    El foro se abre para todos los presentes. Para el intercambio de información, conocimientos y experiencias. Para que podamos profundizar en el debido análisis y debate que concluya en una nueva propuesta que nos fortalezca como región.


    Muchas gracias a todos.





    Para mayor información:


    www.proteccioncivil.gob.sv

    Twitter: @PROCIVILSV


    www.foroconsultivo.info-gir.org

    Síguenos en Facebook: cepredenac/sica

    Twitter: @CEPREDENAC

  • Impulsando el desarrollo seguro y sostenible en la región: III Foro Consultivo Regional de la Política Centroamericana de Gestión Integral de Riesgo a Desastres (PCGIR)

    Open or Close

    San Salvador 15 de junio de 2015


    El Consejo de Representantes del CEPREDENAC, del que forma parte la Secretaria Para Asuntos de Vulnerabilidad, organizan el III Foro Consultivo Regional de la Política Centroamericana de Gestión Integral de Riesgo a Desastres (PCGIR), que tendrá lugar en nuestro país, los días 18 y 19 de Junio y será inaugurado por el Señor Presidente de la República Profesor Salvador Sánchez Cerén.


    Este importante evento es desarrollado a través de la coordinación de los Entes de Gestión Integral de Riesgo / Protección Civil en cada uno de los países centroamericanos, los cuales conforman el Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres Naturales en América Central (CEPREDENAC), con apoyo de su Secretaría Ejecutiva y en complementariedad con el Sistema de Integración Centroamericana (SICA).


    El Foro surge como un espacio de consulta y diálogo que reune a las instituciones gubernamentales, organismos de la sociedad civil, sectores público y privado, y a la cooperación internacional de la región centroamericana, quienes trabajan en el ámbito de la gestión integral de riesgo hacia el desarrollo seguro y sostenible, con la finalidad de determinar los avances y prioridades de acción de mayor impacto para el beneficio de la sociedad en general.


    El Foro dará la oportunidad a la región Centroamericana de insertarse en los acuerdos globales de las Naciones Unidas en la temática abordada para la Reducción de Desastres y la adopción y acciones de seguimiento al nuevo Marco de Sendai para la Reducción de Riesgo de Desastres 2015-2030, en forma articulada y conjunta frente a diferentes amenazas y ante eventos adversos ocasionados por la variabilidad y el cambio climático.


    Este importante evento contará con la participación de las más altas autoridades del país anfitrión, así como representantes regionales de los Sistemas Nacionales de la Gestión de Riesgo de Desastres, y representantes de organismos internacionales del Sistema de Naciones Unidas, entre otras organizaciones aliadas por la gestión integral de riesgos de desastres.


    Durante el evento se realizarán paneles de discusión, grupos de analisis y trabajo de consulta, además de desarrollarse la Feria del Conocimiento en Gestión Integral del Riego: Una Ventana de Oportunidades para el Desarrollo. Estas actividades dentro del programa general de este Foro Regional están destinadas a promover el analisis de situación y acciones prospectivas, así como el intercambio de experiencias, conocimientos, buenas prácticas y herramientas vinculadas a la reducción de los riesgos, la construcción de la resiliencia y las medidas de adaptación al cambio climático.


    Se espera que los resultados del foro contribuyan con insumos para la Cumbre Mundial Humanitaria, a llevarse a cabo en Estambul, Turquía durante el primer semestre del 2016, así como obtener recomendaciones de los participantes y una Declaratoria para trasladarse a altos espacios de Presidentes y autoridades del SICA, orientadas a reducir la vulnerabilidad y el impacto de los desastres en la región.




    El CEPREDENAC, es una Institución regional e intergubernamental parte del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) con carácter de institución especializada en materia de reducción de la vulnerabilidad, prevención y mitigación de desastres.


    Solicitamos a los Medios de Comunicación su valioso apoyo en la difución y acompañamiento de este importante evento aquienes además estaremos informando y brindando cualquier tipo de información que requeiran, a traves de nustros sitios web y redes sociales.





    Para mayor información:


    www.proteccioncivil.gob.sv

    Twitter: @PROCIVILSV


    www.foroconsultivo.info-gir.org

    Síguenos en Facebook: cepredenac/sica

    Twitter: @CEPREDENAC

  • DIRECTOR GENERAL DE PROTECCIÓN CIVIL DEJA SIN EFECTO ALERTA VERDE

    Open or Close

    San Salvador 15 de junio de 2015 / 8:30 a.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, considerando que ya no se tiene en el país, la insidencia del huracan Carlos y de ningun otro sistema, DEJA SIN EFECTO LA ALERTA VERDE por el incremento de la inestabilidad climática, emitida el pasado 11 de junio del presente año y se retorna a condiciones normales y propias de la época invernal, para estos días se presentaran las lluvias de manera dispersas y aisladas.


    Se mantiene la Alerta Naranja para la zona Norponiente de las comunidades aledañas al cráter del volcán Chaparrastique.





    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913

  • Director General de Protección Civil participa en lanzamiento de Plan de Intervención de la Subcuenca Acelhuate, en el municipio de San Marcos

    Open or Close

    San Salvador 13 de junio de 2015 / 8:00 a.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Meléndez, acompañado por el Sr. Raúl Cabrera, síndico municipal de la alcaldía de San Marcos, como representante del señor alcalde; el Lic. Mauricio Guevara, Subdirector General de Protección Civil; la arquitecta Cristina Pérez, asesora nacional de Aguas, Saneamiento y Gestión de Riesgos de Plan El Salvador y por doña Sonia de Martínez, lideresa y representante de todas las comunidades participantes este día en el evento, con el que se está dando continuidad a un proyecto cuya misión es recuperar la Subcuenca del río Acelhuate y con la meta de tener un río limpio, vivo y con atractivo turístico.


    Estuvieron presentes en esta acción miembros de la Iglesia de Jesucristo de Los Santos de los Últimos Días, brindando todo su apoyo en la ejecución. También hicieron acto de presencia los miembros de las colonias Mercedes, Alcaine y Santa Leonor; y las comunidades El Arenal y Nueva Esperanza, que estarán directamente involucradas en este proyecto.


    Según las propias palabras del Director Meléndez, El Acelhuate depende de 3 afluentes originarios que son el río Matalapa, El Iluhuapa y El Garrobo. El Matalapa, agregó el Director, nace precisamente en el municipio de San Marcos.


    Se tiene programado un proyecto piloto en 9 comunidades, que corresponden 3 a San Salvador, 1 a Antiguo Cuscatlán y 5 a San Marcos. En este último municipio se tendrá representación de las comunidades ya mencionadas, en las que se implementarán 4 medidas: Separación de Desechos Sólidos, Tratamiento de Agua, Captación de Agua Lluvia y Reforestación de Zonas de Recarga Hídrica.


    Este paso, señaló Meléndez, es pequeño pero significativo, pues forma parte de un proyecto de gran alcance que luego se extenderá a 18 municipios. Es, además, parte del Plan de Trabajo del Foro Permanente de Reducción de Vulnerabilidades y de los planes de trabajo del Gabinete de Sustentabilidad y Vulnerabilidad Ambiental.


    Esta es la tercera acción que lanza el Plan de Intervención, definido como: seguimiento del Plan de Intervención para la Reducción de Vulnerabilidades y Aumento de la Resiliciencia en la Subcuenca del Río Acelhuate, el primero fue el pasado martes 2 de junio en la comunidad Minerva; el segundo el sábado 6 de junio en la Nicaragua 2 y 3, hoy en San Marcos y un cuarto en la comunidad El Cañito para el próximo domingo 21 de junio.


    La sociedad salvadoreña tiene que empezar a caminar en el rumbo correcto, finalizó el Director, no importa qué tantos pasos son, lo importante es comenzar a ver resultados, siendo uno de los principales el cambio de cultura de la sociedad y en cambio de conducta en las comunidades.




    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913

  • DIRECCIÓN GENERAL DE PROTECCIÓN CIVIL DENUNCIA ESTAFADORES

    Open or Close

    San Salvador 12 de junio de 2015 / 5:30 p.m.


    La Dirección General de Protección Civil Comunica a la población en general, a las instituciones, Alcaldías y Medios de Comunicación de Estafadores que se hacen pasar por miembros de la Dirección General de Protección Civil, para pedir dinero, aduciendo que entregaran ayuda humanitaria a las comunidades o a las alcaldías; ofreciendo entre ellos víveres laminas u otros enceres como donaciones.


    El modus operandi comprende el identificarse como técnicos de Protección Civil e informan que la donación la recogerán en las oficinas centrales o regionales de esta institución o a Puertos o a el aeropuerto, para lo que solicitan transporte o dinero para trasladarlos; si las victimas ofrecen transporte, los estafadores los conducen a la institución o lugar donde supuestamente esta la donación, estacionan el vehículo y solicitan que para poder sacar los productos les entregan dinero, entran a la referida institución o lugar y desaparecen.



    Por lo anterior, ALERTAMOS al público, a las instituciones y a los medios de comunicación y al mismo tiempo informamos:



    Que la Dirección General de Protección Civil, nunca solicita dinero ni ofrece donaciones a través de sus técnicos y cualquier donación siempre sigue los trámites oficiales requeridos y todo es autorizado directamente por el Director General de Protección Civil y no de ningún empleado.


    Estos hechos de estafa se han presentado hasta ahora en el departamento de Santa Ana por lo cual, se previene a la ciudadanía que no se deje sorprender por estas personas y en caso de haber sido víctima o tener conocimiento de un caso similar denunciarlo inmediatamente a las autoridades correspondientes.




    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913

  • Director General de Protección Civil reitera ALERTA VERDE por Incremento de la Inestabilidad Climática en todo el país

    Open or Close

    alerta_verde

    San Salvador 11 de junio de 2015 / 3:30 p.m.


    Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil Lic. Jorge Antonio Meléndez, reitera ALERTA VERDE, por incremento de la inestabilidad climática en todo el país.


    Se ha generado una situación climática de mucha mayor inestabilidad a partir que la depresión 3E, evoluciono para convertirse en Tormenta tropical Carlos y con perspectivas de transformarse en huracán. La anterior situación ha incrementado la influencia de la zona de convergencia intertropical, generando el ingreso de humedad hacia todo el territorio nacional; esta condición interactúa con una onda tropical proveniente de Costa Rica que nos estará afectando el día de mañana viernes.


    El cuadro se configura para la existencia de lluvias dispersas, aisladas y de diferente intensidad, algunas pueden ser tormenta fuerte combinada con actividad eléctrica, situación que se mantendrán a lo largo del día. Debido a las lluvias de los últimos días las condiciones de saturación del suelo en algunas zonas ha cambiado aumentando la susceptibilidad a deslizamientos, y, dependiendo del comportamiento de las próximas 24 horas, podría incrementar también la susceptibilidad a desbordamientos de ríos.


    Debido a las lluvias de los últimos días las condiciones de saturación del suelo en algunas zonas ha cambiado aumentando la susceptibilidad a deslizamientos, y, dependiendo del comportamiento de las próximas 24 horas, podría incrementar también la susceptibilidad a desbordamientos de ríos.


    Se le reitera a las comisiones del sistema nacional de protección civil a mantener el monitoreo y mantener listos los mecanismos de activación para tener cualquier necesidad de apoyo a la población.


    Se reitera la alerta NARANJA para el Volcán Chaparrastique.


    Se le pide a la población que se mantenga pendiente de la información de esta Dirección General y que cumpla con las recomendaciones que les den las instituciones del Sistema Nacional de Protección Civil.




    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913

  • Dirección General de Protección Civil rinde informe de afectaciones en el Territorio Nacional por ocurrencia de lluvias

    Open or Close

    San Salvador 8 de junio de 2015 / 2:00 p.m.


    La Dirección General de Protección Civil dio a conocer a la población las afectaciones reportadas en diferentes puntos del país, a raíz de las lluvias ocurridas el pasado sábado 6 y domingo 7 de junio.


    1. Nueve (9) familias fueron evacuadas preventivamente en el Barrio La Playa, municipio de Acajutla, debido al oleaje alto registrado en la playa. Estas personas fueron albergadas la casa comunal,


    2. En Garita Palmera se introdujo el agua en una iglesia,


    3. El agua del mar salió hasta la calle en la playa el Pimental, debido a que una borda se encuetra dañada,


    4. El oleaje del mar llegó a 3 rachos, en la playa El Majahual,


    5. Se reportó un desprendimiento leve de material del volcán Chaparrastique hasta el caserío las Casitas, en San Miguel.




    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913

  • El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad Mantiene ALERTA VERDE por lluvias a nivel nacional y deja sin efecto Alerta Amarilla Por Oleaje Incrementado

    Open or Close

    alerta_verde

    San Salvador 8 de junio de 2015 / 1:00 p.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, mantiene ALERTA VERDE por lluvias a nivel nacional y DEJA SIN EFECTO ALERTA AMARILLA por oleaje incrementado.


    Se mantiene la ALERTA NARANJA en el muelle de La Libertad, del municipio de La Libertad al igual que se mantienen las medidas de restricción impuestas por la Autoridad Marítima Portuaria.


    Se reitera la ALERTA NARANJA para la zona Norponiente de las comunidades aledañas al cráter del volcán Chaparrastique, en el departamento de San Miguel.


    Considerando que nos encontramos en época invernal, se le pide a la población que se mantenga pendiente de la información de esta Dirección General y que cumpla con las recomendaciones que les den las instituciones del Sistema Nacional de Protección Civil.




    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913

  • El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil emite ALERTA NACIONAL ESTRATIFICADA por incremento de oleaje y continuidad de lluvias

    Open or Close

    San Salvador 5 de junio de 2015 / 1:00 p.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, con base al Informe Especial N° 3 “Oleaje más rápido y alto arribará al país” presentado por Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, emite ALERTA NACIONAL ESTRATIFICADA, por incremento de oleaje en la zona costera del país y continuidad de lluvias.


    1. Se reitera la ALERTA NARANJA en el muelle de La Libertad, del municipio de La Libertad, y dada la existencia del fenómeno de incremento del oleaje y las condiciones de vulnerabilidad del muelle, se suspende su uso durante los días que dure el fenómeno,


    2. Se emite ALERTA AMARILLA, en el Litoral de los departamentos de Ahuachapán, Sonsonate y La Libertad,


    3. Se emite ALERTA VERDE para el resto de todo el país,


    Descripción del Fenómeno


    Un oleaje generado por tormentas extra-tropicales en el hemisferio Sur a inicios de esta semana, estará arribando el viernes 5 de junio a la costa de El Salvador. Las olas de este oleaje son más rápidas y altas de las que habitualmente se observa en el litoral Salvadoreño.


    Ante esta condición, se emiten las siguientes medidas de obligatorio cumplimiento:


    1. Que las Comisiones Municipales de Protección Civil de la zona costera, monitoreen permanentemente las condiciones, y las de la ALERTA AMARILLA se activen para dar apoyo y atender a la población y a las comunidades, en caso de ser afectadas,


    2. Las Comisiones Comunales y Municipales de las zonas con ALERTA AMARILLA, deben habilitar refugio para que las personas que residen cerca de la playa puedan trasladar los bienes que consideren necesarios a resguardo; así como también, para que les sirvan de albergue en caso de que el oleaje incremente al nivel que empiece a causar afectaciones en sus viviendas,


    3. Se les recomienda a las personas que no asistan a bañarse a las playas durante los cuatro días en que se presente el fenómeno,


    4. A los pescadores artesanales, se les recomienda que valoren las condiciones antes de realizar sus actividades, y si el oleaje está alto, se les recomienda no realizar labores de pesca por lo peligroso que representa la salida y entrada al mar,


    5. A los medios de comunicación, se les pide mantener informada a la población,


    6. Se reitera la Alerta Naranja para la zonas Norponiente de las comunidades aledañas al cráter del volcán Chaparrastique,


    7. En la medida que observemos el fenómeno, la Dirección General de Protección Civil podría decidir reducir o mantener la citada Alerta,


    8. Se le pide a la población que se mantenga pendiente de la información de esta Dirección General y que cumpla con las recomendaciones que les den las instituciones del Sistema Nacional de Protección Civil,




    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913

  • Director General de Protección Civil emite ADVERTENCIA por lluvias y MAR DE FONDO a nivel Nacional

    Open or Close

    San Salvador 4 de junio de 2015 / 3:30 p.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, emite ADVERTENCIA a nivel nacional por la continuidad de lluvias y el fenómeno denominado mar de fondo, que se espera a partir del día de mañana viernes 5 hasta el lunes 8 del presente mes y tomando en cuenta que ya se han presentado algunas afectaciones por las lluvias en diferentes partes del país.


    Las lluvias continuarán de manera dispersa y aislada con intensidades de moderadas a fuertes en todo el país y se mantendrán durante el fin de semana.


    Con base a este ADVERTENCIA se reitera:


    1. A las Comisiones del Sistema Nacional de Protección Civil, mantener vigilancia monitoreo y activarse ante cualquier situación que requiera atender a la población en caso de emergencia,


    2. A la población en general, no transitar en presencia de lluvias eléctricas en campos despejados para evitar ser alcanzado por un rayo,


    3. Manejar con prudencia en calles y carreteras,


    4. A la Navegación Marítima, y pesca artesanal y deportiva, se le pide evaluar sus actividades, según sea la evolución de este fenómeno,


    5. Mantenerse alejados de paredones y laderas inestables por el riesgo de derrumbes,


    6. No introducirse a los ríos por el riesgo de repuntas repentinas.


    Estar pendientes de cualquier información que emita la Dirección General.




    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913

  • Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad presenta plan de intervención para la reducción de vulnerabilidades y aumento de la resiliencia urbana en la sub cuenca del río Acelhuate

    Open or Close

    San Salvador 3 de junio de 2015


    La Secretaría para Asuntos de Vulnerabilidad, en coordinación con la Dirección General de Protección Civil, en el marco de la Gestión Integral de Riesgos, dio inicio a una serie de acciones para reducir las condiciones de vulnerabilidad en que viven las comunidades Minerva, Modelo y Nicaragua 2 y 3, El Cañito y Las Brisas, ante la constante ocurrencia de fenómenos naturales o provocados por el hombre.


    El principal objetivo de las acciones es reducir las condiciones de vulnerabilidad ante los eventos naturales y antropogénicos -en su origen físico- en las comunidades que se encuentran dentro del área inicial de 34.67 Km2; Basar la intervención con un enfoque de Gestión Integral del Riesgo y establecer prácticas para el cambio de cultura en el manejo de los desechos sólidos y gestión sostenible del recurso hídrico.


    Entre las actividades a realizar se encuentran:


    a. Implementación de proyectos pilotos para el manejo de escorrentías superficiales.


    b. Manejo de agua lluvia a través de su retención, captación, almacenamiento, infiltración, para uso doméstico en las comunidades identificadas que se encuentran dentro de las micro-cuencas de los ríos Matalapa, Iluhapa y El Garrobo.


    c. Implementación de planes para mantener libre de obstrucciones los cauces y nacimientos de los ríos, Matalapa, Iluhapa y El Garrobo.


    Puntos Identificados para desobstrucción:


    1. Río Matalapa: Colonia Encarnación; puente LIDO; confluencia río Iluhapa y Matalapa; puente Col. Escalante; col. Las Mercedes, sector el Tecolote; col. San Antonio; comunidad Jardines de San Marcos; Col. Cruz Roja,


    2. Río Ilohuapa: nacimiento El Tanque; Lavaderos 1; Las Pilas El Guarumo; casco finca San Antonio; Lavaderos 2,


    3. Río el Garrobo: Pila nacimiento 1 río El Garrobo; pila nacimiento 2 río El Garrobo; lotificación Brisas de Candelaria; confluencia río El Garrobo y quebrada El Garrobo; puente ISNA; confluencia de los ríos El Garrobo y Matalapa,


    4. Y entre los resultados Esperados están; Que la población de las comunidades dentro del área delimitada- cambien de práctica manejando adecuadamente los desechos sólidos, Que los habitantes de las comunidades seleccionada, pongan en práctica la retención, captación, infiltración, almacenamiento y manejo de agua lluvia para uso doméstico, Que los cauces y nacimientos de los ríos Matalapa, Ilohuapa y El Garrobo, permanezcan libres de obstrucciones.




    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913

  • AVISO POR LLUVIAS FUERTES Y TORMENTAS ELÉCTRICAS

    Open or Close

    San Salvador 2 de junio de 2015 / 03:00 p.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, con base al Informe Especial N° 1 del Observatorio Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente, emite un AVISO por onda tropical, que mantendrá condiciones de lluvia de moderada a fuerte intensidad sobre El Salvador, para el martes y miércoles de esta semana, con abundante nubosidad y tormentas eléctricas sobre el territorio nacional, de manera dispersa y aislada. Algunas tormentas podrían llegar hasta los 100 milímetros de lluvia.


    Con base a este AVISO se solicita:


    1. Comprender que como estamos al principio del invierno, los suelos no encuentran saturados, por lo cual, no tenemos una condición de riesgo alto, salvo que en algún se lugar se presentara una lluvia intensa y prolongada, es decir, más de 35 minutos de lluvia intensa y continua,


    2. A las Comisiones del Sistema Nacional de Protección Civil, mantener monitoreo y activarse ante cualquier situación que requiera atender a la población en caso de emergencia,


    3. A la población en general, evitar estar en espacios abiertos durante haya tormenta eléctrica,


    4. Manejar con prudencia en calles y carreteras,


    5. Y estar pendientes de cualquier información que emita la Dirección General,


    6. A la Navegación Marítima, y pesca artesanal y deportiva, se le pide evaluar sus actividades, según sea la evolución de este fenómeno.




    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913

  • AVISO POR OLEAJE INCREMENTADO

    Open or Close

    San Salvador 2 de junio de 2015 / 03:00 p.m.


    Se emite AVISO para información de las instituciones del Sistema Nacional de Protección Civil y a la población en general que se ha pronosticado un nuevo fenómeno de incremento de velocidad y de altura de oleaje, por lluvia extraregional para el próximo fin de semana, con olas de altura de hasta 2.4 metros y velocidades de hasta 50 Km /H. Por lo cual pedimos estar pendientes de futuros comunicados.




    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913

  • Protección Civil participa en lanzamiento de Plan contra el dengue y la Chikungunya Fase Escolar

    Open or Close

    San Salvador 29 de mayo de 2015 / 12:00 m.


    En el marco de la Primera Jornada Nacional contra el Dengue, programada para este año, La Dirección General de Protección Civil participó este día en el lanzamiento de la Fase Escolar de este Plan, llevado a cabo en el centro escolar “Liga Panamericana” en el municipio de San Salvador, barrio San Jacinto.


    La mesa de honor de este evento estuvo integrada por el Viceministro de Políticas de Salud, Dr. Eduardo Espinoza; por el Gobernador de San Salvador Eduardo Linares; Subdirector General de Protección Civil, Lic. Mauricio Guevara; Representante de Educación de San salvador, Licda. Karla Meléndez y por la Coordinadora del Distrito 5 de San Salvador, Licda. Marta Lilian Coto.

    dengue_29may15x.jpg

    El Subdirector Guevara expuso a los presentes que estas acciones ejecutadas para reducir el riesgo de estas enfermedades, a través de la aplicación de medidas de control y eliminación de criaderos de zancudos, demandan la participación no solo del personal de las instituciones públicas y municipales que están directamente vinculadas a la salud, sino también de la comunidad educativa especialmente. Hizo además, el llamado a la población estudiantil para que participen activamente en las diversas actividades programadas para combatir el dengue y la Chikungunya; pues solo con el compromiso individual y de la población en general, la Prevención tendrá el éxito esperado; recordando que no existen vacunas que prevengan esta enfermedad ya que la medida más importante es precisamente la Prevención.


    dengue_29may15y.jpg

    dengue_29may15w.jpg



    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913

  • Director de Protección Civil participa en fase institucional contra el Dengue

    Open or Close

    dengue_29may15a.jpg

    San Salvador 29 de mayo de 2015


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil Lic. Jorge Antonio Meléndez, junto al Dr. Eduardo Espinoza Vice Ministro de Salud; Lic. José Ángel Arévalo, Alcalde de Soyapango; Lic. Eduardo Linares, Gobernador Departamental de San Salvador y Licda. Lilian de Benavides, Directora Departamental de Educación de San Salvador participaron el pasado miércoles en la inauguración de la fase institucional en el marco de la primera jornada nacional de control y prevención del dengue, la cual tendrá además tres fases más en las que se espera erradicar los índices larvarios que ponen en riesgo la salud de la población.


    Las autoridades del Ministerio de Salud y de Protección Civil, entes responsables de impulsar la jornada aseguraron que a la fecha los casos sospechosos y confirmados de ambas enfermedades han disminuido en un 80 por ciento respecto al año pasado. Sin embargo, el riesgo existe por la proliferación de criaderos en algunas casas ya que de cada 100 en 10 viviendas se han descubierto sitios idóneos para la proliferación del zancudo.

    dengue_29may15b.jpg

    El Viceministro de Salud, Eduardo Espinoza, informó que si bien es cierto son 8,652 los casos reportados como sospechosos de chikungunya, de los cuales se han hospitalizado a 38 personas, los registros son bastantes menores al año pasado y por ello el índice larvario debería de presentar disminuir.


    Por su parte, el Lic. Meléndez, Director de Protección Civil hizo un llamado a todas las instituciones, empresa privada y sectores del país para que participen en la jornada de prevención, principalmente las Alcaldías Municipales a través de las Comisiones Municipales de Protección Civil, El llamado se hizo además a la población para que se involucre en las acciones antivectoriales para contribuir con su salud, la de su familia y de la comunidad, recuerde que siempre es mejor la prevención.

    dengue_29may15c.jpg



    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913

  • Protección Civil y Ministerio de Salud presentan primera jornada nacional contra el Dengue y Chicungunya

    Open or Close

    dengue_28may15.jpg

    San Salvador 28 de mayo de 2015 / 12:00 m.


    Con el fin de reducir la transmisión del virus de Dengue y Chikungunya, el Viceministro de Políticas de Salud, Dr. Eduardo Espinoza y el Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez dieron los pormenores de la Primera Jornada Nacional contra el Dengue y el Chikungunya en sus 4 fases: Institucional, Comunitaria, Escolar y Domiciliar.


    En la fase institucional se eliminarán criaderos y potenciales zancudos mediante abatización, tapado de depósitos útiles, destrucción de recipientes inservibles, donde cada empleado de institución pública y privada será responsable de realizar dichas acciones.

    En la fase comunitaria, las acciones antivectoriales serán conducidas por las Comisiones Departamentales/Municipales de Protección Civil con la participación activa de las comunidades previamente organizadas en coordinación con los niveles locales a través de las Regiones, SIBASI y Equipos Comunitarios de Salud Familiar, el trabajo consistirá en la búsqueda, identificación y eliminación de criaderos y llantas en desuso.


    La Fase Escolar estará bajo la responsabilidad del Director/a de cada centro escolar público o privado para que los estudiantes realicen en sus instalaciones acciones de cómo eliminar criaderos existentes y potenciales criaderos de zancudos a través de lavado, abatizado, tapado de depósitos útiles y limpieza en general.

    En la Fase Domiciliar la ciudadanía deberá realizar acciones antivectoriales, como la inspección integral en su vivienda, medidas de control ante posibles criaderos de zancudos con la práctica del lavado de pilas y barriles con la técnica de la untadita, abatización y desechos de depósitos inservibles, entre otros.


    El Director de Protección Civil, Lic. Jorge Meléndez manifestó que esta jornada se desarrollará sin tener ningún tipo de alerta “Debo aclarar que no hay alerta por dengue ni chikungunya porque tenemos 80% casos positivos que el año pasado a la misma fecha, 55% menos casos sospechosos de dengue y con la Chikungunya tenemos 60 veces menos personas que tengan la enfermedad de la Chikungunya, es altamente exitosa la estrategia que El Salvador a través del Sistema Nacional de Salud acompañado por el ejercicio de acompañamiento del Sistema Nacional de Protección Civil ha puesto en marcha”.



    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913

  • La Dirección General de Protección Civil presenta Mecanismo de Coordinación Interinstitucional por evento de betaificación de Monseñor Romero

    Open or Close

    San Salvador 20 de mayo de 2015 / 11:00 a.m.


    Este día, el Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección, Lic. Jorge Meléndez, acompañado de Cuerpos de Socorro y de la PNC, presentó este día en el Centro de Operaciones de Emergencias Nacional el Mecanismo de Coordinación Interinstitucional por Evento de Beatificación, de Monseñor Romero, que se realizará el próximo 23 de Mayo de 2015.


    El objetivo de este mecanismo es proporcionar medidas de prevención, protección, atención, auxilio y seguridad, de manera eficiente y oportuna a las personas asistentes al acto de Beatificación de Monseñor Oscar Arnulfo Romero.

    beati_p1.jpg

    La Dirección General de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres, activará los mecanismos de coordinación, basada en el Sistema de Comando de Incidentes, aplicado desde un puesto de mando unificado y treinta y ocho fuerzas de tarea, que permitirá tener el control de la situación y garantizar la seguridad durante el evento por medio de la coordinación entre enlaces de las diferentes instituciones que componen el Sistema Nacional de protección Civil; cada una de las cuales administrará sus propios recursos e implementará los procedimientos de su competencia.


    Entre las instituciones que forman parte de este mecanismo se encuentran: Cuerpo de Bomberos de El Salvador; Cruz Roja Salvadoreña; Comandos de Salvamento; Cruz Verde Salvadoreña; Policía Nacional Civil; Fuerza Armada; Ministerio de Salud; FOSALUD; ANDA y Ministerio de Obras Públicas.

    Un promedio de 28, 500 miembros de las diferentes instituciones del Sistema, serán distribuidos en 12 sectores de la zona, para implementar el mecanismo de asistencia pre-hospitalaria, dividido en 38 Fuerzas de Tarea; cada uno de ellos contará con 8 miembros de los cuerpos de socorro; un médico y una ambulancia y 1 miembro del personal técnico de la Dirección General de Protección Civil, quien vigilará y colaborará en la coordinación de cada fuerza de tarea.


    En cada sector se contará con un equipo móvil de técnicos de Protección Civil, que se desplazarán con el propósito de hacer más efectiva la labor de apoyar en la orientación a los asistentes al evento.



    beati_23may15_a.jpg

    beati_23may15_b.jpg

    beati_23may15_c.jpg

    beati_23may15_d.jpg

    beati_23may15_e.jpg

    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913

  • Director General de Protección Civil emite AVISO por lluvias para la zona central y occidental del país y por olas extraordinarias

    Open or Close

    San Salvador 16 de mayo de 2015 / 12:00 m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, emite AVISO por pronóstico de lluvias para este día, emitido por el Ministerio del Medio Ambiente. Las lluvias en la zona central pueden generar inundaciones en calles debido a la poca capacidad de los drenajes y a la obstrucción por basura de los mismos.


    Por lo anterior se recomienda:

       
    1. Mantener limpios los canales de las viviendas y los drenajes de las calles. En caso de tormentas eléctricas, evitar mantenerse en espejos de agua y en lugares abiertos,
    2. A los conductores en la ciudad y también en carreteras se les recomienda manejar con precaución durante las lluvias por anegamientos de las calles,
    3. Si las lluvias se prolongan por más de 20 minutos, es preferible detener la conducción del vehículo mientras esta baja la intensidad,
    4. A las personas que residen cerca de cárcavas o paredones inestables, estar vigilantes en caso de presentarse lluvias prolongadas,
     

    El aviso también se emite en la zona costera, ya que el informe mensual de mareas extraordinarias del Ministerio de Medio Ambiente indica incremento en el tamaño de las olas, para los días lunes 18, martes 19 y miércoles 20 de mayo de 2015. EL rango de las mareas oscilará entre 2.3 y 3.6 metros de altura. Por lo anterior se pide precaución a los pescadores artesanales a evaluar las condiciones antes de ingresar al mar.



    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913

  • La Dirección General de Protección Civil lamenta profundamente el sensible fallecimiento del señor José Alberto Laínez

    Open or Close

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez y el personal de esta Dirección Lamentan profundamente la irreparable pérdida del señor:

    JOSE ALBERTO LAINEZ

    Padre de la Licda. Jilma Maribel Lainez, técnico del departamento de Formación y Capacitaciones de esta Dirección



    A quien expresamos nuestras más profundas condolencias ante tan irreparable pérdida, rogamos al Creador que su alma descanse en paz y le acompañamos en su dolor rogándole al Altísimo resignación por tan enorme pérdida.


    San Salvador, 14 de mayo de 2015

  • Boletín informativo número 3 en el marco de la ALERTA NARANJA

    Open or Close

    San Salvador 13 de mayo de 2015 / 3:30 p.m.


    La Dirección General de Protección Civil, en el marco de la Alerta Naranja por oleaje más rápido y de mayor altura, informa acerca de las condiciones presentadas en la zona costa salvadoreña, así como de las acciones a tomar.


       
    1. Se mantienen las recomendaciones de este día 13 de Mayo. Se notifica que a las 10 p.m. de hoy se presentará una nueva marea alta,
    2.  
    3. Se comunica que el día de mañana pueden funcionar normalmente los negocios de playa, incluido el mercado de mariscos del Muelle del Puerto de La Libertad,
    4.  
    5. MAÑANA las condiciones para bañarse en el mar siguen siendo de alta peligrosidad. Por tanto, se indica no bañarse en el mar,
    6. MAÑANA, a los pescadores artesanales se les pide que valoren las condiciones del oleaje antes de realizar sus labores. Deben tomar en cuenta que la marea alta se presentará a las 11 a.m. y las 11 p.m.,
    7.  
    8. El informe preliminar correspondiente de este día, se dará a conocer el día de mañana.
     

    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913

  • Boletín informativo número 2 en el marco de la ALERTA NARANJA

    Open or Close

    San Salvador 13 de mayo de 2015 / 10:30 a.m.


    La Dirección General de Protección Civil, informa de las acciones del Sistema Nacional de Protección Civil.


       
    1. La Dirección General de Protección Civil, activó el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional a las 6:00a.m., se ha monitoreado continuamente y las condiciones del mar se mantienen de manera leve a moderada,
    2.  
    3. Se realizan autoevaluaciones de manera preventiva en Barra Ciega del municipio de Sonsonate de 261 personas equivalente a 56 familias,
    4.  
    5. En el Majahual y playas de la zona, el agua ha iniciado a ingresar en los ranchos que se encuentran en primera fila de manera leve, no de golpe y la misma se retira,
    6.  
    7. El jefe de Operaciones de la Dirección General con el apoyo de la PNC, se encuentra en este momento realizando un sobre vuelo en toda la zona costa, para monitorear el comportamiento de las olas en todo el territorio,
    8. Las Comisiones Departamentales, Municipales y Comunales de Protección Civil de los 23 municipios se encuentran activadas, para brindar atención ante cualquier situación que pueda presentarse,
    9.  
    10. Continúa restringido el acceso al Muelle de La Libertad, en toda su longitud durante las 24 horas que se presente este fenómeno.
     

    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913

  • COMUNICADO DE PRENSA - CASA PRESIDENCIAL

    Open or Close

    Gobierno está preparado ante nuevo oleaje irregular


    04/12-05-2015


    El gobierno de la República, a través de las instituciones que coordina la Dirección General de Protección Civil, está preparado para atender cualquier eventualidad que provoque el nuevo oleaje irregular que experimentarán las costas desde la madrugada de mañana miércoles 13 de mayo.


    De acuerdo con información oportuna brindada por el Observatorio Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) el pasado 7 de mayo, este fenómeno de olas rápidas y altas es provocado por una nueva tormenta extratropical de 100 kilómetros de diámetro en el hemisferio sur.


    Las olas rápidas estarían arribando en la madrugada de mañana miércoles, mientras que las olas altas en horas del mediodía de la misma fecha, ha informado el MARN.


    Los expertos prevén olas de 1.5 a 2 metros de altitud sobre el nivel del mar, un parámetro que supera el promedio normal de 1.2 metros; mientras que las velocidades alcanzarían los 60 kilómetros por hora, casi el doble de rápidas de lo normal, que es de 35 Km/h.


    Este nuevo oleaje que se pronostica es significativamente menor al registrado los días 2, 3 y 4 de mayo, cuando el máximo de altitud de las olas alcanzó los 2.7 metros y velocidades de 70 Km/h.


    Sin embargo, debido a la afectación que sufrió la infraestructura portuaria, la zona turística, cultivos, escuelas, viviendas y comercios a lo largo de la franja costera, el oleaje esperado para el 13 de mayo podría ocasionar afectación debido a grado de vulnerabilidad que quedó en la zona, han alertado los expertos del MARN.


    Por su parte, el secretario de Vulnerabilidad y director de Protección Civil, Jorge Meléndez, emitió el pasado 9 de mayo la alerta naranja en lugares afectados de los 23 municipios de la franja marino costera debido al incremento de la vulnerabilidad en estos territorios tras el anterior fenómeno.


    En virtud de la alerta las Comisiones Departamentales y Municipales de Protección Civil están activadas de manera permanente, se ha restringido el paso en la zona de embarque y desembarque del muelle de La Libertad y se autorizó a las instituciones del Sistema General de Protección Civil, particularmente a los gobiernos municipales, hacer uso de sus presupuestos para atender las necesidades.


    Asimismo, la Dirección General de Protección Civil se mantiene en ALERTA INSTITUCIONAL a fin de realizar todas las tareas necesarias para apoyar el desarrollo de planes y medidas para atender la pronta recuperación de las zonas afectadas.


    También mañana, en observancia al nuevo fenómeno, será activado el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional a partir de las 06:00 horas hasta las 06:00 horas del día 14.


    Los municipios bajo alerta naranja son San Francisco Menéndez, Jujutla, Sonsonate, Acajutla, Santa Isabel Ishuatán, Jicalapa, Teotepeque, Tamanique, Puerto de La Libertad, Chiltiupan, San Luis Talpa, San Pedro Masahuat, San Luis La Herradura, Zacatecoluca, Tecoluca, Jiquilisco, Puerto El Triunfo, Usulután, Jucuarán, Chirilagua, Intipucá, Conchagua y La Unión.


    San Salvador, 12 de mayo de 2015.


  • Boletín informativo número 1 en el marco de la ALERTA NARANJA

    Open or Close

    San Salvador 12 de mayo de 2015 / 2:00 p.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, en el marco de la ALERTA NARANJA emitida el pasado 9 de mayo, y debido al pronóstico emitido por el MARN de Oleaje más rápido y de mayor altura a presentarse el día 13 de mayo en las costas salvadoreñas, reitera las siguientes recomendaciones.


       
    1. Se prohíbe totalmente el acceso al Muelle de La Libertad, en toda su longitud durante las 24 horas que se presente este fenómeno dada su afectación,
    2.  
    3. La Dirección General de Protección se encuentra desde ya realizando las coordinaciones oportunas con las instituciones del Sistema Nacional de Protección Civil, y activará el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional mañana 13 de mayo a partir de las 6:00a.m.
    4.  
    5. Las Comisiones Departamentales y Municipales de Protección Civil de los 23 municipios deben estar activadas, para brindar atención ante cualquier situación que pueda presentarse,
    6.  
    7. Las Comisiones Municipales de Protección Civil, deberán habilitar lugares de resguardo y zonas de albergue para que los habitantes de las comunidades que habitan en la zona de playa, se resguarden durante el fenómeno pase,
    8. A los pescadores artesanales tener especial cuidado con lanchas y aperos de pesca que encuentren a la orilla de la playa ya que pueden verse afectados por crecimiento de olas e invasión del mar hacia estas. Además valorar las condiciones del oleaje antes de realizar sus labores de pesca,
    9.  
    10. Se le pide a la población asumir con diligencia las recomendaciones que brinde la Dirección General de Protección Civil, las Comisiones del Sistema e indicaciones que le den las Autoridades competentes,
     

    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913

  • SISTEMA NACIONAL DE PROTECCIÓN CIVIL PRESENTA PLAN INVERNAL

    Open or Close

    San Salvador 11 de mayo de 2015 / 11:30 a.m.


    Este día, la Comisión Nacional de Protección Civil, presidida por el Ministro de Gobernación Lic. Arístides Valencia, aprobó la actualización del Plan Invernal 2015, presentada por el Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección, Lic. Jorge Meléndez.


    En esta conferencia también participaron, el Viceministro de Políticas de Salud, Dr. Eduardo Espinoza; el Viceministro de La Fuerza Armada, General de Aviación Leonardo Parada y la Directora del Observatorio Ambiental, Ing. Celina Kattan.


    invernal15_b.jpg

    El objetivo de este Plan es brindar asistencia a toda la población que puede verse afectada por el periodo lluvioso del año 2015, con énfasis en las familias que habitan en condiciones de riesgo, causados por los eventos hidrometeorológicos, a través de la estructura y los diferentes niveles del Sistema Nacional de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres, que se logra mediante la coordinación interinstitucional, intersectorial y multidisciplinaria, que permite ejecutar una estrategia de preparación y respuesta dirigida a proteger la vida de la población, sus bienes y los del Estado.


    La Dirección General de Protección Civil, dentro del Plan Invernal 2015, ha identificado las 2, 970 zonas de riesgo, entre las que se encuentran inundaciones, deslizamientos y bóvedas obstruidas.


    Para asistir cualquier evento que se pueda presentar durante la época invernal, ya se tienen identificados 1,052 albergues a nivel nacional.


    Con el fin de darle vida al Plan Invernal, las distintas instituciones del Sistema Nacional de Protección Civil -que conforman a su vez las Comisiones Técnicas Sectoriales: Técnico Científica, Servicios de Emergencia, Seguridad, Salud, Infraestructura y Servicios Básicos, Logística y Albergues- están listas para dar asistencia y respuesta oportuna a cualquiera de las emergencias que se susciten.


    invernal15_a.jpg

    invernal15_c.jpg



    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • El Director de Protección Civil emite ALERTA NARANJA en lugares afectados de los 29 municipios de la zona costera del país

    Open or Close

    San Salvador 9 de mayo de 2015 / 2:00 p.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad en su calidad de Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, emite ALERTA NARANJA con base a la Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades (EDAN), levantado por la Dirección General de Protección Civil, que reflejan las fuertes afectaciones en personas, bienes, medios de vida e infraestructura en los municipios que se encuentran en la zona costera del país a raíz del pasado oleaje los días 2,3 y 4 de mayo y por el incremento de la vulnerabilidad en dicha zona.


    alerta_09may15_b.jpg

    Se emite la ALERTA NARANJA para la franja costero-marina de los municipios siguientes:

    San Francisco Menéndez, Jujutla, Sonsonate, Acajutla, Santa Isabel Ishuatán, Jicalapa, Teotepeque, Tamanique, Puerto de La Libertad, Chiltiupán, San Luis Talpa, San Pedro Masahuat, San Luis La Herradura, Zacatecoluca, Tecoluca, Jiquilisco, Puerto El Triunfo, Usulután, Jucuarán, Chirilagua, Intipucá, Conchagua y La Unión.


    alerta_09may15_c.jpg

    La alerta NARANJA se emite con las siguientes medidas:

       
    1. Las Comisiones Departamentales y Municipales se deben activar de manera permanente para atender las necesidades de la población afectada,
    2.  
    3. Las Comisiones Técnicas Sectoriales del nivel nacional, deberán coordinarse para hacer un levantamiento de información sobre daños y necesidades según las especificidades de cada sector con base al nivel de afectación y presentar un diagnóstico global de las afectaciones y recomendaciones a la Dirección General de Protección Civil,
    4.  
    5. Para el Muelle de La Libertad, dada su afectación, se restringe el paso hacia la zona de embarque y desembarque de las lanchas hasta nuevo aviso,
    6. El día 13 de mayo del corriente año, por el pronóstico de mareas altas y rápidas se prohíbe el acceso a dicho muelle durante todo ese día,
    7.  
    8. La ALERTA NARANJA implica que las instituciones del Sistema Nacional de Protección Civil, y particularmente los gobiernos municipales, puedan hacer uso de sus presupuestos para atender las necesidades de reconstrucción, alimentación y resguardo de las personas que resultaron afectadas, para que las mismas regresen progresivamente a las condiciones de normalidad,
    9. Hacemos un llamado a las Organizaciones No Gubernamentales y a la población salvadoreña a desarrollar acciones de solidaridad con las comunidades más afectadas, comunicándose para ello con las respectivas Alcaldías,
    10.  
    11. La Dirección General de Protección Civil se declara en ALERTA INSTITUCIONAL para realizar todas las tareas necesarias para apoyar el desarrollo de planes y medidas para atender la pronta recuperación de las zonas afectadas,
    12. El día 13 de mayo del corriente año se activará el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional a partir de las 06:00 horas hasta las 06:00 horas del día 14 del corriente mes y año,
    13.  
    14. Se soliicta a la población asumir con diligencia las recomendaciones que brinde la Dirección General de Protección Civil, las Comisiones del Sistema e indicaciones que le den las Autoridades competentes.
     
    alerta_09may15_d.jpg

    alerta_09may15_e.jpg

    alerta_09may15_f.jpg

    alerta_09may15_a.jpg



    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913

  • La Dirección General de Protección Civil lamenta profundamente el sensible fallecimiento de la señora Alba Lizama

    Open or Close

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez y el personal de esta Dirección Lamentan profundamente la irreparable pérdida de la señora:

    ALBA LIZAMA

    Madre deL Lic. Alvaro Lizama, quien apoya el quehacer de la Dirección Genaral de Protección Civil



    A quien expresamos nuestras más profundas condolencias ante tan irreparable pérdida, rogamos al Creador que su alma descanse en paz y le acompañamos en su dolor rogándole al Altísimo resignación por tan enorme pérdida.


    San Salvador, 08 de mayo de 2015

  • Dirección General de Protección Civil realiza Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades en Comunidades afectadas por el incremento de oleaje en la zona costa del país

    Open or Close

    San Salvador 6 de mayo de 2015 / 8:00 a.m.


    La Dirección General de Protección Civil inició desde ayer martes 5 de mayo una evaluación de daños y análisis de necesidades -acción conocida como EDAN- en los sectores afectados de toda la zona costera. Este día miércoles se continuó con estas acciones en las playas el Majahual y El Sunzal, en las que jefes regionales de esta Dirección, así como técnicos departamentales y municipales de los departamentos de Chalatenango, San Salvador y La Libertad realizaron un listado de los daños sufridos en esos sectores y anotaron las necesidades que los pobladores afectados les exponían.


    edan-060515-7.jpg

    El EDAN se llevó a cabo este día también en las playas El Pimental; La Zunganera; Las Hojas y Costa del Sol de San Marcelino hasta la puntilla, en el departamento de la Paz; así también en la isla Montecristo y La Pita, en el departamento San Vicente, con otro equipo de técnicos de Protección Civil, quienes procesarán toda la información, para hacer un consolidado de afectaciones.


    edan-060515-6.jpg

    Así también, se encontraban en algunas de las zonas mencionadas miembros de Cruz Verde; Comandos de Salvamento; de Salud; Ministerio de Obras Públicas, INJUVE y PNC, en diferentes labores de remoción, limpieza, traslado de materiales y seguridad, entre otras.


    edan-060515-5.jpg

    edan-060515-4.jpg

    edan-060515-3.jpg

    edan-060515-2.jpg



    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • Director General de Protección Civil deja sin efecto ALERTA VERDE en zona costera del país

    Open or Close

    San Salvador 5 de mayo de 2015 / 10:30 a.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, con base al informe especial No. 7 “Oleaje más rápido y alto arribó a El Salvador” DEJA SIN EFECTO LA ALERTA VERDE emitida el pasado 3 de mayo por incremento de oleaje en la Zona Costera del país.


    El informe especial No. 7 del Ministerio del Medio Ambiente, emitido hoy martes, detalla que las olas más rápidas y altas observadas los días sábado 2, domingo 3 y lunes 4 de mayo, a partir de este día, volverán gradualmente a condiciones normales.


    Este fenómeno ocasionó en la zona costera del país, daños en viviendas, cultivos, comercios y suspensión de operaciones en los puertos de Acajutla, afectaciones a las que se les ha dado seguimiento y auxilio por parte de las autoridades del Sistema Nacional de Protección Civil.


    La Dirección General y las Comisiones Departamentales y Municipales de Protección Civil, continuarán brindando atención a las personas que se mantienen albergadas.




    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • Sistema Nacional de Protección Civil da a conocer afectaciones por el incremento de oleaje en zona costa del país

    Open or Close

    San Salvador 4 de mayo de 2015 / 10:00 a.m.


    Acompañado del Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial Lic. Arístides Valencia y de la Ministra de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Licda. Lina Pohl, el Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad, Lic. Jorge Antonio Meléndez, en su calidad de Director General de Protección Civil, en el marco de la Alerta Verde emitida el día de ayer para toda la franja costera del país por “Oleaje más rápido y alto arribo al país”, con medidas de obligatorio cumplimiento, da a conocer a la población las afectaciones e incidentes registrados en diferentes comunidades de la zona costa.


    Afectaciones a las personas:

    may0415_personas.png

    Afectaciones en las viviendas:

    may0415_viviendas.png

    Afectaciones en medio de vida:

    may0415_medios_vida.png

    Albergues:

    may0415_albergues.png

    El Ministerio de Educación informó además que 13 escuelas y un Instituto Nacional han suspendido las clases como medida de prevención por estar en zona de riesgos y de ellos, 3 centros educativos son albergues temporales.


       
    1. C.E. cantón El Zapote, Ahuachapán
    2.  
    3. C.E. Garita Palmera, Ahuachapán
    4.  
    5. C.E. El Tamarindo, Ahuachapán
    6. C.E. Bola de Monte, Ahuachapán
    7.  
    8. C.E. Barra de Santiago, Ahuachapán
    9. C.E. Cantón Matalío, Sonsonate
    10.  
    11. C.E. Hacienda Metalío, Sonsonate
    12. C.E. Los Cobanos, Sonsonate
    13.  
    14. C.E. La Coquera, Sonsonate
    15. C.E. Barra Salada, Sonsonate
    16.  
    17. I.N. Acajutla, Sonsonate, actualmente es Albergue con 55 personas
    18. C.E. Larín Zepeda, Sonsonate, actualmente es albergue con 13 personas
    19.  
    20. C.E. Cantón Majahual, La Libertad, actualmente es albergue con 30 personas
    21. C.E. Cantón San Diego, La Libertad con daños leves
    22.  
    23. Se reporta además daños en muro perimetral del centro recreativo del Instituto Salvadoreño de Bienestar Magisterial, Metalio, Sonsonate.
    24.  
     

    Conclusiones:

       
    1. Las evacuaciones fueron coordinadas por las Comisiones Departamentales, Municipales y Comunales de Protección, con presencia de la Fuerza Armada, Policía Nacional Civil, Cruz Roja, Cruz Verde, Comando de Salvamento y personal Técnico de la Dirección General de Protección Civil,
    2.  
    3. Cuando se presentan afectaciones en estas situaciones el primero en responder son las Comisiones Comunales y Municipales de Protección Civil, los cuales deben realizar evacuaciones preventivas en viviendas y negocios,
    4.  
    5. Existen muchas construcciones permanentes en la línea de playa, además se instalan negocios temporales en los períodos de vacaciones los cuales se convierten en permanentes, los que han resultado principalmente afectados en este fenómeno,
    6. La primera actitud de la población ante las evacuaciones preventivas es la resistencia.
    7.  
     

    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad emite ALERTA VERDE por incremento de oleaje en la ZONA COSTERA del país

    Open or Close

    San Salvador 3 de mayo de 2015 / 11:30 a.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, con base en el Informe Especial No. 4 “Oleaje más rápido y alto arribo al país” emitido por el Ministerio de Medio Ambiente y en vista de que el día de ayer se presentaron afectaciones en varias comunidades de la zona costa del país. Se emite ALERTA VERDE en toda la franja Costera del país.


    Descripción:

    Un oleaje generado por tormentas extra-tropicales en el Hemisferio Sur a inicios de esta semana, arribó el día de ayer a la costa de El Salvador. Las olas de este oleaje son más rápidas y altas que las que habitualmente se observan en el litoral salvadoreño. Para el lunes 4 de mayo, frente a diferentes sectores del litoral salvadoreño, se prevén olas con las siguientes características:


    Ante estas condiciones se emite ALERTA VERDE con medidas importantes y de obligatorio cumplimiento entre las que están:


       
    1. Que las Comisiones Municipales de Protección Civil de la zona costera monitoreen permanentemente las condiciones y se activen para dar apoyo y atender a la población y a las comunidades que han resultado afectadas,
    2.  
    3. Se ordena que desde las 2:00 p.m. hasta las 5:00 p.m., todas las personas deben retirarse de la orilla de la playa entre 200 y 300 metros, para evitar afectaciones graves en las mismas,
    4.  
    5. A las Comunidades mantenerse pendiente de las condiciones del mar e identificar las viviendas que se encuentran muy cerca del mar o cerca de esteros, de ser necesario evaluar y realizar evacuaciones preventivas durante este fenómeno se mantenga,
    6. A los pescadores artesanales se les ordena NO ingresar a realizar labores de pesca mar adentro entre 2:00 p.m. y 5:00 p.m. Y mantener especial cuidado con lanchas y aperos de pesca, mantener la vigilancia y valorar las condiciones del oleaje antes de realizar sus labores de pesca,
    7.  
    8. A la población en general se recomienda no bañarse en el mar durante se mantenga esta situación de oleaje rápido e incrementado ni mantenerse a la orilla del mismo por cualquier crecida súbita del mar,
    9.  
    10. A los medios de comunicación mantener informada a la población.
    11.  
     

    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • Segundo Informe sobre afectaciones por incremento de oleaje en zona costera del país

    Open or Close

    San Salvador 2 de mayo de 2015 / 8:30 p.m.


    La Dirección General de Protección Civil, emite el segundo informe sobre incidentes y afectaciones provocadas por incremento de oleaje en diferentes sectores de la zona costa del territorio nacional, reportados hasta las 20:30 horas de este día.


    Detalle:

    1. En Garita Palmera, Ahuachapan, 8 familias afectadas en sus viviendas y han sido evacuadas con familias y vecinos,


    2. 30 viviendas frágiles en Agua Salada, Ahuachapan, se han evacuada con vecinos de manera preventiva,


    3. En Acajutla en 30 viviendas ingreso el agua en Barrio La Playa Comunidad La Coquera,


    4. Se está confirmando si en Ishuatán hay afectaciones,


    5. En La Perla, en Jicalapa el agua entro en 3 viviendas,


    6. En el Majahual entro el agua en 30 viviendas pero no se evacuaron por que las familias no quieren dejar sus pertenencias, la Fuerza Armada apoyará con un vehículo para traslado de familias y pertenencias,


    7. El agua ingreso en el Centro Turístico Costa del Sol,


    8. Se alerto y las Comisiones Municipales de Protección Civil están atendiendo o en estado de apresto de la situación a las comunidades del litoral, cercano a las playas.



    Tanto técnicos departamentales como municipales, se mantienen en coordinación con las comisiones departamentales, municipales y comunales, para dar su apoyoen labores de resguardo y alimentación necesarios.


    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • Primer Informe sobre afectaciones por incremento de oleaje en zona costera del país

    Open or Close

    San Salvador 2 de mayo de 2015 / 4:30 p.m.


    La Dirección General de Protección Civil, informa sobre incidentes y afectaciones provocadas por incremento de oleaje en diferentes sectores de la zona costa del territorio nacional, reportados hasta las 14:45 horas de esta tarde.


    Detalle:


    1. Incremento de oleaje en el sector del Zunzal, según reportes el mar se ha salido a la playa,


    2. Incremento de oleaje en el sector de Garita Palmera, El Tamarindo y Bola de Montes, según el informe, el mar ha entrado a tierra cerca de 50 metros afuera,


    3. El mar ha entrado hasta la carretera, por el fuerte oleaje en la zona de la Playa Las Hojas, departamento de La Paz,


    4. El mar se ha metido de 30 a 40 mts. en la Costa del Sol, los Blancos, debido al fuerte oleaje,


    5. El mar se metió por el estero, en el sector de la Playa Metalío.


    6. Se reporta como desaparecido un joven de 14 años en el departamento de Sonsonate, el nombre del menor es Rayan López, cuya lancha volcó debido a una ola cuando el joven salía de pesca,


    7. Ramadas afectadas en la playa Acajutla, frente a la Fuerza Naval,


    8. En la Playa de Acajutla hay unas 15 ramadas destruidas,


    9. Lancha sin tripulantes fue arrastrada mar adentro debido a las olas en la zona de Acajutla.


    10. Tres tareas de vivero de tortugas y 18 manzanas de marañón fueron afectadas en la isla Montecristo y La Colorada,


    11. Una lancha volcó con cinco tripulantes en el Cuco San Miguel, quienes salieron ilesos,


    12. Fuerte oleaje en playa La Perla, donde se reporta tres a cinco terrenos inundados,


    13. El Oleaje ha salido de 50 a 60 metros tierra adentro en Bocana Garita Palmera.


    14. En la playa La Perla de Jicalapa, tres familias han sido evacuadas las cuales hacen un total de 12 personas, entre éstas 8 son niños,



    Tanto técnicos departamentales como municipales, se mantienen en coordinación con las comisiones departamentales, municipales y comunales, para dar su apoyo en labores de resguardo y alimentación necesarios.


    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad emite AVISO por incremento de oleaje en la zona costera del país

    Open or Close

    San Salvador 2 de mayo de 2015 / 1:30 p.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, con base en el Informe Especial No. 2 "Oleaje más rápido y alto arribara a El Salvador" emitido por el Ministerio de Medio Ambiente, emite AVISO en zona costera del país, para este día y el día de mañana.


    Descripción:

    Un oleaje generado por tormentas extra-tropicales en el Hemisferio Sur a inicios de esta semana, está arribando este día a la costa de El Salvador. Las olas de este oleaje son más rápidas y altas de las que habitualmente se observa en el litoral salvadoreño. Para el domingo 3 de mayo, frente a diferentes sectores del litoral salvadoreño, se prevén olas con las siguientes características:


    oleaje_2may15.jpg

    Ante estas condiciones se emite el AVISO con medidas importantes entre las que están:


    1. Que las Comisiones Municipales de Protección Civil de la zona costera se mantengan es estado de apresto, para dar apoyo a la población y a las comunidades en caso de ser afectado,


    2. A las comunidades si las viviendas están muy cerca de la orilla del mar o cerca de esteros de ser necesario evaluar y realizar evacuaciones preventivas durante dure este fenómeno,


    3. A los pescadores artesanales tener especial cuidado con lanchas y aperos de pesca que encuentren a la orilla de la playa ya que pueden verse afectados por crecimiento de olas e invasión del mar hacia estas. Además valorar las condiciones del oleaje antes de realizar sus labores de pesca,


    4. A la población en general no es aconsejable bañarse en el mar durante se mantenga esta situación de oleaje rápido e incrementado.


    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • Director de Protección reafirma AVISO por lluvias y chubascos con actividad eléctrica

    Open or Close

    San Salvador 30 de abril de 2015 / 9:30 a.m.


    El Secretario Para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, reafirma AVISO a nivel nacional por la persistencia de chubascos y tormentas eléctricas, que se estarán generando en el transcurso de la semana, principalmente con énfasis en horas de la noche.


    Estas lluvias pueden presentarse hasta el fin de semana, por lo que es importante mantener limpios los canales de las viviendas y los drenajes de las calles. En caso de tormentas eléctricas, evitar mantenerse en espejos de agua y en lugares abiertos.


    A los conductores en las ciudades grandes se les recomienda manejar con precaución durante las lluvias por anegamientos de las calles.


    A las personas que residen cerca de cárcavas o paredones inestables, estar vigilantes en caso de presentarse lluvias prolongadas.


    Mantenerse atentos a cualquier otra información que emita esta Dirección General.


    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • Director de Protección Civil emite AVISO por lluvias y chubascos con actividad eléctrica

    Open or Close

    San Salvador 28 de abril de 2015 / 4:00 p.m.


    El Secretario Para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, emite un AVISO a nivel nacional por presencia de chubascos y tormentas eléctricas que se estarán generando en el transcurso de la semana iniciando este día particularmente en horas de la noche, con énfasis en la zona norteoriental del país.


    Estas lluvias pueden presentarse hasta el fin de semana, por lo que es importante mantener limpios los canales de las viviendas y los drenajes de las calles. En caso de tormentas eléctricas, evitar mantenerse en espejos de agua y en lugares abiertos.


    A los conductores en las ciudades grandes se les recomienda manejar con precaución durante las lluvias por anegamientos de las calles.


    A las personas que residen cerca de cárcavas o paredones inestables, mantener vigilancia en caso se presentara lluvias prolongadas.


    Mantenerse atento a cualquier otra información que emita esta Dirección General.


    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • ALERTA VERDE para Residencial Brisas de San Francisco

    Open or Close
    20Abr15_b.jpg

    San Salvador 20 de abril de 2015 / 8:30 a.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez López, emite ALERTA VERDE basado en el informe técnico emitido por el Ministerio de Obras Públicas, sobre el daño en un tramo de la bóveda ubicada al final de la Calle Los Eucaliptos de la Residencial Brisas de San Francisco, a raiz de lo cual se ha generado un socavamiento que pone en riesgo a los residentes, para establecer los lineamientos de trabajo durante el período de ejecución de las obras inmediatas de prevención.


    Ante la consideración que de no realizarse la obra de prevención el invierno provocará el colapso, de aproximadamente quinientos metros, de la bóveda localizada en la Calle Los Eucaliptos de la Residencial Brisas de San Francisco , y dado las consecuencias sanitarias altamente insalubres para los residentes y que generaría graves afectaciones y riesgos a la transitabilidad de la 49a Avenida Sur y a numerosas viviendas de la Residencial, de acuerdo al informe técnico emitido por el Ministerio de Obras Públicas y ANDA presentado a la Comisión Interinstitucional de Alto Nivel para la Atención Integral de Cárcavas.


    La ALERTA VERDE se emite en los siguientes términos:


    1. En la intervención de la obra participarán las instituciones siguientes.


    * Ministerio de Obras Públicas: Diseño y ejecución de la obra física de protección en el punto de colapso.


    * Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados: rehabilitación de la tubería de aguas negras.


    * Alcaldía Municipal de San Salvador: colaborará con personal técnico de supervisión, parte de la mano de obra no calificada, maquinaria y equipo; participación estimada en un monto de $20,000.00.


    * Residentes de la Residencial Brisas de San Francisco: apoyarán con bodega y vigilancia de la maquinaria y equipo, así como colaborar con las medidas e indicaciones que reciban para evitar cualquier riesgo de ellos mismos y de otras personas. En caso necesario aportar trabajo voluntario si así se les indicara.


    * Dirección General de Protección Civil: mantendrá monitoreo y vigilancia para verificar que se ejecute lo establecido en esta Alerta.


    2. Esta intervención se debe entender como una acción de prevención para evitar el potencial desastre que pueda generar el invierno, en ningún caso se deberá entender como descargo de la responsabilidad de reparación de la bóveda en su totalidad a quien corresponda, sean los Residentes, La Alcaldía de San Salvador, el Gobierno Central o entidades privadas.


    3. Esta obra se ejecutará en el periodo de 30 días a partir de la emisión de esta ALERTA.


    4. Para la ejecución de las obras por parte del Ministerio de Obras Públicas, la Comisión Nacional de Protección Civil aprobó asignarle $80,000.00 de fondos FOPROMID .


    5. Las obras a ejecutar por parte de ANDA, que consiste en reparar la tubería de aguas negras, serán financiadas con fondos propios.


    20Abr15_a.jpg.jpg

    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • La Dirección General de Protección Civil informa de afectaciones por lluvias del día de ayer

    Open or Close
    lluvias_14abr15_c.jpg

    San Salvador 15 de abril de 2015 / 8:30 a.m.


    La Dirección General de Protección Civil, informa de las afectaciones provocadas a causa de las lluvias del día de ayer por la noche, registradas las afectaciones principalmente en los departamentos de San Salvador, La Libertad y Chalatenango. En los Departamento de San Salvador y La Libertad se reportaron además inundaciones en diferentes calles a causa de alcantarillas obstruidas por basura.


    Afectaciones reportadas en San Salvador:

    a. Un árbol caído sobre la calle principal en colonia La Mascota, por restaurante La Taberna.


    b. Un pequeño derrumbe de tierra que obstruyo la entrada principal de una vivienda en colonia Escalón calle El Carmen


    c. En el Municipio de Apopa se reportó la caída de una valla publicitaria ubicada en carretera de oro y un total de seis árboles caídos ubicados en las siguientes zonas:


    lluvias_14abr15_a.jpg

    * Un árbol caído sobre el techo de una vivienda provocaron los fuertes vientos en colonia el Reparto.


    * Un árbol caído en colonia Santa Martha que afectó el tendido eléctrico.


    * Un árbol en colonia El Porvenir.


    * Un árbol sobre la calle principal de colonia Madre Tierra que afectó la energía eléctrica.


    * Ramas grandes provocando afectaciones en vivienda en colonia Valle Verde.


    * Un árbol caído en Centro Comercial Pericentro plaza.



    lluvias_14abr15_b.jpg

    Afectaciones reportadas en La Libertad:

    a. En el municipio de Antiguo Cuscatlán, se reportó un árbol caído frente al parque Extremo de Ciudad Merliot, además de una valla publicitaria de gran tamaño.


    b. En el municipio de Lourdes Colón, se reportó un árbol caído a la altura del kilómetro 24, carretera que de San Salvador conduce a Santa Ana.


    lluvias_14abr15_d.jpg

    Afectaciones reportadas en Chalatenango:

    a. En municipio de El Paraíso, se reportó un derrumbe sobre la carretera.



    En todos los casos anteriores se coordinó con las Alcaldías, operadoras de energía eléctrica y Técnicos de la Dirección General de Protección Civil para la atención de los mismos.


    lluvias_14abr15_e.jpg


  • Sistema Nacional de Protección Civil Presenta consolidado final de emergencias atendidas en el transcurso del Plan Verano 2015

    Open or Close
    verano15/verano15_final_1.jpg

    San Salvador 7 de abril de 2015 / 10:00 a.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, dio a conocer oficialmente este día en conferencia realizada desde la torre del ministerio de Gobernación, el total de emergencias atendidas a nivel nacional, en el marco de la ejecución del Plan Verano 2015, que comprendió el periodo desde el pasado 28 de marzo hasta el 5 de abril de 2015.


    El Secretario y Director Meléndez estuvo acompañado por autoridades y representantes de instituciones y organismos que dieron su apoyo y acompañamiento durante el mencionado Plan: Dr. Eduardo Espinoza, Viceministro del Ministerio de Salud; mayor Joaquín Parada Jurado, Director del Cuerpo de Bomberos de El Salvador; Licda. Verónica Villalta, Directora de FOSALUD; Subcomisionada Guadalupe Quintana, de Tránsito Terrestre; Teniente Coronel José Oscar Meléndez, Oficial de Enlace de la Fuerza Armada con Protección Civil; Sr. Roy Venegas de la Cruz Roja Salvadoreña; Sr. Oscar Meléndez de Cruz Verde y Sr. Roberto Cruz de Comandos de Salvamento.


    verano15/verano15_final_3.jpg


    Luego de analizar detenidamente el informe final, que abarca las cifras de las emergencias atendidas en todo el Plan Verano 2015 (ver cuadro adjunto) las autoridades desarrollaron unas Conclusiones Generales, detalladas a continuación:


    1. La evaluación con respecto al año 2014 es una tendencia positiva en todos los rubros, excepto en personas fallecidas,


    2. Los días de mayor exposición fueron jueves, viernes, sábado y domingo; siendo el sábado el que alcanzó la mayor cantidad de incidencias,


    3. Los accidentes de tránsito siguen siendo la causa principal de víctimas fatales, lesionados y daños materiales; es necesario tomar medidas más eficaces que permitan negar el derecho la licencia para manejar vehículos a todo conductor irresponsables que se le compruebe reincidencia numerosa a faltas de tránsito o por la gravedad de las infracciones que pudieran haber generado fallecidos, lesionados o conducción en estado de ebriedad,


    4. Las mareas extraordinarias y las lluvias extra regionales generaron condiciones de mar picado, factor que pudo haber incidido en una mayor cantidad de rescates y los cuatro personas fallecidas por asfixia en inmersión,


    5. San Salvador se reporta como el departamento con más personas fallecidas; 17 personas de las 33 en total, es decir más del 50% de los fallecidos a nivel nacional,

    verano15/verano15_final_2.jpg

    6. Seis departamento no reportan personas fallecidas en accidentes de tránsito,


    7. Los lugares de mayor afluencia de veraneantes fueron: Turicentro Amapulapa (100,000 personas), Zona Costa del Sol (93,000 personas), Turicentro de Apulo (86,000 personas); así como las Playas de Metalio, El Majahual, El Espino y El Cuco, lugares donde se presentaron la mayor cantidad de rescates. El Ministerio de Turismo reporta un incremento del 10% en la afluencia de turistas a los centros de veraneo,


    8. Es importante hacer notar la necesidad de contar con plataformas de observación para los guardavidas en todos los centros de veraneo, particularmente en aquello lugares incluidos en el dispositivo; este año hemos de reconocer el esfuerzo desarrollado por las alcaldías de San Pedro Masahuat (Playa San Marcelino y en Las Hojas), San Miguel Tepezontes (Posa Verde), Empresa Privada de Ilopango (Turicentro Apulo),


    9. De las 33 personas fallecidas en accidente de tránsito 20 fueron peatones siendo la principal causa la distracción del conductor (13 personas), por imprudencia del peatón 2, por velocidad inadecuada 4 y por enfermedad del conductor 1,


    10. Instalación permanente de plataformas de vigilancia en los centros de veraneo,


    11. Ampliar el dispositivo con mayor número de socorristas, los cuales cubran todo el período vacacional, siendo necesario que los empleadores otorguen permiso obligatorio para los rescatistas,


    12. Establecer de manera permanente campañas de educación para los veraneantes,


    13. En cuanto a las personas fallecidas en lugares fuera que no se contemplaba dispositivo de seguridad se observa que 14 personas perdieron la vida por asfixia en inmersión; 6 de los cuales estaban en estado de ebriedad. De ellos una persona falleció por infarto de corazón,


    14. En cuanto a Salud se reporta que el Plan ha sido exitoso en cuanto a la reducción de la Morbilidad; con excepción de las Diarreas.




  • Plan Verano 2015 en Audios, Imágenes y Videos

    Open or Close

    Domingo 05 de Abril de 2015: Playa Costa del Sol

    verano15/verano15_05abr15_1.jpg

    verano15/verano15_05abr15_2.jpg

    verano15/verano15_05abr15_3.jpg

    verano15/verano15_05abr15_4.jpg

    verano15/verano15_05abr15_5.jpg

    Sábado 04 de Abril de 2015: Playa el Cuco, San Miguel

    verano15/verano15_04Abr15_1.jpg

    verano15/verano15_04Abr15_2.jpg

    verano15/verano15_04Abr15_3.jpg

    verano15/verano15_04Abr15_4.jpg

    Viernes 03 de Abril de 2015: Frente a Centro Comercial La Joya

    verano15/verano15_03Abr15_1.jpg

    verano15/verano15_03Abr15_2.jpg

    verano15/verano15_03Abr15_3.jpg

    verano15/verano15_03Abr15_4.jpg

    Jueves 02 de Abril de 2015: Centro Recreativo Amapulapa

    verano15/verano15_02Abr15_1.jpg

    verano15/verano15_02Abr15_2.jpg

    verano15/verano15_02Abr15_3.jpg

    Miércoles 01 de Abril de 2015: Turicentro Los Chorros

    verano15/verano15_01Abr15_1.jpg

    verano15/verano15_01Abr15_2.jpg

    verano15/verano15_01Abr15_3.jpg

    Martes 31 de Marzo de 2015: Monumento cristo de la paz

    verano15/verano15_31Mar15_1.jpg

    verano15/verano15_31Mar15_2.jpg

    verano15/verano15_31Mar15_3.jpg

    verano15/verano15_31Mar15_4.jpg

    Lunes 30 de Marzo de 2015: Posa Verde, San Miguel Tepezontes

    verano15/verano15_30Mar15_1.jpg

    verano15/verano15_30Mar15_2.jpg

    verano15/verano15_30Mar15_3.jpg

    verano15/verano15_30Mar15_4.jpg

    Domingo 29 de Marzo de 2015: instalaciones del Anfiteatro del Puerto de La Libertad

    verano15/verano15_29Mar15_1.jpg

    verano15/verano15_29Mar15_2.jpg

    verano15/verano15_29Mar15_3.jpg

    verano15/verano15_29Mar15_4.jpg

    Sábado 28 de Marzo de 2015: Centro de Operaciones de Emergencia Nacional

    verano15/verano15_28Mar15_1.jpg

    verano15/verano15_28Mar15_2.jpg

    verano15/verano15_28Mar15_3.jpg


  • Director General de Protección Civil da a conocer el informe preliminar de acumulado # 7 en Costa del Sol

    Open or Close
    verano15/verano15_05abr15_1.jpg

    San Salvador 5 de abril de 2015 / 10:30 a.m.


    El día de hoy en el Centro Recreativo Costa del Sol, del departamento de la Paz, municipio San Luis la Herradura, el Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, informó a toda la población sobre el nivel de incidentes atendidos hasta esta fecha, en el marco del Plan Verano 2015.


    El Secretario y Director estuvo acompañado por otras autoridades de instituciones y organismos que se mantienen apoyando la ejecución de este Plan, entre ellas el alcalde de San Luis La Herradura, don Andrés Sandoval; del Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil, la Subcomisionada Lorena Sosa; del Departamento Militar Nº 9 de La Fuerza Armada, Coronel Elmer Hernández; de la Cruz Roja Salvadoreña, don Carlos López Mendoza y otros representantes de instituciones del Sistema Nacional de Protección Civil.


    En lo que corresponde al reporte de las últimas 24 horas -es decir, del sábado 4 de abril a las 8:00 horas, hasta el domingo 5 de abril a las 8:00 horas- el cuadro de reportes refleja un incremento de 241.76%, en su total general, ya en el año 2014 a esta fecha se reportaron 91 casos atendidos, mientras que este año 2015 ha sido de 311 casos.


    verano15/Verano_2015_acum_7.png

    Según lo delimitan las cifras de este cuadro de 24 horas, en el rubro de LESIONADOS la suma de víctimas atendidas en 2014 fue de 39 casos, mientras que en este año fue de 96 personas (de éstas, 37 lesionados fueron por accidentes de tránsito); en el rubro de FALLECIDOS el año 2014 fue reportado 1 fallecido y este año 2 fallecidos (1 fallecido por accidente de tránsito y 1 por asfixia por inmersión); en ACCIDENTES fueron notificados 23 el año pasado, pero este año han sido 30 accidentes, de los cuales los mismos 30 son por accidentes de tránsito.


    Así también, en el cuadro acumulado -detallado en cuadro adjunto- se detecta en el total a esta fecha un incremento de 23.25%, ya que en 2014 el total de emergencias atendidas fue de 1,015, pero este año ha sido de 1,251. De estas en cada rubro, hay un incremento de 1.65% en el rubro de LESIONADOS; un incremento de 25.00% en el rubro de FALLECIDOS; y una reducción de 6.67% en el rubro de ACCIDENTES.


    En cuanto a RESCATES en el acumulado reporta un incremento de 166.67% con relación a 2014 y una reducción de 15.46% en el rubro de INCENDIOS.


    Solo en el rubro de LESIONADOS -desde el inicio de este dispositivo hasta esta fecha- de un total de 370 casos reportados, 197 han sido por accidentes de tránsito; y en el rubro de ACCIDENTES, de un total de 350 casos, esos mismos 350 han sido como accidentes de tránsito. Estos datos brindan una idea concreta a la población de que hay que centrar esfuerzos no solo a nivel de instituciones y organismos; sino, sobre todo, a nivel de toda la familia salvadoreña, quien además de cumplir las siguientes recomendaciones, debe estar consciente de que la prioridad de todos debe ser la vida de nuestros seres queridos.


    El llamado nuevamente de parte de las autoridades es a seguir al pie de la letra las recomendaciones que ya se ha dado a conocer a la población, entre estas para ACCIDENTES DE TRANSITO:

    1. No te distraigas ni hables por celular al conducir,


    2. No manejes en estado de ebriedad o bajo efectos de otras drogas,


    3. No conduzcas a excesiva velocidad y respeta las señales de tránsito,


    4. No sobrecargues tu vehículo y lleva un kit de primeros auxilios,


    5. Asegura que tu vehículo esté en buenas condiciones y que todos lleven puesto su cinturón de seguridad.


    "HAGAMOS DE LA PROTECCIÓN Y LA PREVENCIÓN UNA TRADICIÓN"


    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • Director General de Protección Civil da a conocer el informe preliminar de acumulado 6 en San Miguel

    Open or Close
    verano15/verano15_04Abr15_1.jpg

    San Salvador 4 de abril de 2015 / 11:00 a.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, acompañado del Viceministro de Políticas de Salud, Dr. Eduardo Espinosa; de la Vicegobernadora de Usulután Edelmira Rodríguez; el concejal de la alcaldía de Chirilagua Pedro Mazariego; de la Subdirección de Tránsito, comisionado Otto Hugo Urrutia; de la Cruz Roja don Carlos López Mendoza; de la Cruz Verde don Jorge Mejía y de otros representantes de instituciones que apoyan en la ejecución del Plan Verano 2015, dio a conocer en el Cuco a través de los medios de comunicación, el nivel de emergencias atendidas a la fecha.


    Según lo reflejan las cifras en el cuadro acumulado a esta fecha, existe un incremento en la atención de incidentes atendidos con relación al año pasado, ya que el total de emergencias atendidas en 2014 fue de 920, en cambio las atendidas en 2015 hasta el día de hoy son de 940, un aumento de 2.17%.


    verano15/Verano_2015_acum_6.png

    Específicamente en el rubro de LESIONADOS se detecta una reducción del 15.43%, ya que en 2014 la suma fue de 324 y este año es de 274, no obstante este año 160 víctimas son por ACCIDENTES DE TRÁNSITO; en el rubro de ACCIDENTES también se detecta una disminución, con 352 casos en 2014 y 320 en 2015, sin embargo esos 320 son ACCIDENTES DE TRÁNSITO. En cuanto a FALLECIDOS el reporte es de 23 víctimas fatales, de las cuales 20 son por ACCIDENTES DE TRÁNSITO y 3 por ASFIXIA POR INMERSIÓN. Esto refleja que los accidentes de tránsito son la causa que más está afectando a la población, recalcó el Secretario y Director.


    En cuanto a RESCATES se reportan 256; en INCENDIOS 67 y 0 PERSONAS DESAPARECIDAS dentro del dispositivo.


    En lo que corresponde al reporte de las últimas 24 horas -es decir del viernes 3 de abril a las 8:00 horas, hasta el sábado 4 de abril a las 8:00 horas- también se observó un incremento de 5.51%, debido a que en 2014 se reportó un total de 127 casos atendidos, mientras que en 2015 es de 134 casos.


    El llamado nuevamente de parte de las autoridades es a seguir al pie de la letra las recomendaciones que ya se ha dado a conocer a la población, entre estas para ACCIDENTES DE TRANSITO:

    1. No te distraigas ni hables por celular al conducir,


    2. No manejes en estado de ebriedad o bajo efectos de otras drogas,


    3. No conduzcas a excesiva velocidad y respeta las señales de tránsito,


    4. No sobrecargues tu vehículo y lleva un kit de primeros auxilios,


    5. Asegura que tu vehículo esté en buenas condiciones y que todos lleven puesto su cinturón de seguridad.


    "HAGAMOS DE LA PROTECCIÓN Y LA PREVENCIÓN UNA TRADICIÓN"


    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • Director de Protección Civil brinda informe preliminar acumulado frente a Centro Comercial La Joya

    Open or Close
    verano15/verano15_3abr15.jpg

    San Salvador 3 de abril de 2015 / 10:00 a.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, acompañado del Dr. Ricardo Cook, Director del Toxicología del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública y de autoridades de la Dirección de Tránsito, dio a conocer en la carretera al Puerto de La Libertad, frente al Centro Comercial la Joya, el informe de emergencias atendidas hasta las 8 horas de este día 3 de abril en el marco del Plan Verano 2015.

    El informe preliminar acumulado de este día, refleja reducción en los rubros de personas lesionadas, accidentes de tránsito e incendios; no así en personas fallecidas y rescates; lo anterior reflejado de la siguiente manera: 248 personas lesionadas este año contra 278 el año pasado; 20 personas fallecidas en este año y 13 en el 2014; las instituciones de primera respuesta han reportado en lo que va de la vacación 175 rescates y en año pasado a la fecha se tenía 107; Los accidentes de tránsito si bien se han reducido las cifras siguen siento alarmantes con 305 accidentes este año, contra 322 el año pasado.

    verano15/Verano_2015_acum_5.png

    Las autoridades del Sistema Nacional de protección Civil informaron que con el objetivo de garantizar la seguridad de los asistentes a los diferentes sitios turísticos que se encuentra en el puerto de la Libertad se realizan este tipo de controles; ya que al identificar a un conductor con niveles altos de alcohol, se les remite a las autoridades competentes.

    verano15/Verano_2015_dia_6.png

    Finalmente las autoridades hicieron un llamado a tomar en cuenta las recomendaciones siguientes:.

    1. No te distraigas ni hables por celular al conducir,


    2. No manejes en estado de ebriedad o bajo efectos de otras drogas,


    3. No conduzcas a excesiva velocidad y respeta las señales de tránsito,


    4. No sobrecargues tu vehículo y lleva un kit de primeros auxilios,


    5. Asegura que tu vehículo esté en buenas condiciones y que todos lleven puesto su cinturón de seguridad.


    "HAGAMOS DE LA PROTECCIÓN Y LA PREVENCIÓN UNA TRADICIÓN"


    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • Director de Protección Civil brinda informe preliminar acumulado hasta las 08:00 horas del 02/abr/15

    Open or Close
    verano15/verano15_2abr15a.jpg

    San Salvador 2 de abril de 2015 / 10:30 a.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, acompañado de miembros de las Comisión Departamental y Municipal de San Vicente, visitó este día el Centro Recreativo Amapulapa, para verificar el dispositivo de seguridad y auxilio que el mismo posee y conocer además la afluencia del mismo, en el lugar el director aprovechó de dar a conocer las cifras de las emergencias atendidas que se sumaron en las últimas 24 horas, e hizo una comparación con el año recién pasado.

    verano15/Verano_2015_acum_4.png

    El Lic. Melendez hizo un llamado especial a toda las personas, considerando que a partir de este día el sector privado se una a las vacaciones por lo que la afluencia de los veraneantes a los diferentes lugares turísticos será mayor, por lo que pidió acatar todas las recomendaciones y guardar la prudencia porque a pesar que el trabajo de casi 45 mil elementos del Sistema Nacional de Protección Civil es s permanente el principal responsable es la persona.

    Entre las autoridades que acompañaron al Lic. Meléndez se mencionan; Sr. Alcalde Municipal, Medardo Hernandez Lara; SDr. Gobernador Departamental, Arsenio Olmes Carrillo; Sr. Comandante de la 5ta. Brigada de Infantería, Coronel Guillermo Adolfo Herrador; Sr. Jefe Departamental del PNC; Sub comisionado Hugo Adiel Bonilla; Sr. Juan Clímaco de Comandos de Salvamento; Representante del SIBASI, Licda. Lorena Rodriguez; Vice Gobernador Lic. Ricardo Martinez; Coordinador Regional de Protección civil, Santiago de Jesús Crespin; jefe de Coordinación Institucional, Sr. Ricardo Gonzalez y del Nivel Nacional, Inspectora Marta Recinos, y Don Carlos López Mendoza de Cruz Roja Salvadoreña; entre otros.

    verano15/Verano_2015_dia_5.png

    Este año el Plan Verano 2015, continua con su lema "HAGAMOS DE LA PROTECCIÓN Y LA PREVENCIÓN UNA TRADICIÓN", para lo que se elaboró materiales para redes sociales, para radios que gracias a la colaboración de ASDER Y ARPAS, las mismas suenan durante todos estos días; también se distribuyen a través de los técnicos municipales y departamentales de Protección Civil, a nivel nacional materiales impresos con recomendaciones viales y de playa.

    verano15/verano15_2abr15b.jpg

    "HAGAMOS DE LA PROTECCIÓN Y LA PREVENCIÓN UNA TRADICIÓN"


    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • Director de Protección Civil brinda informe preliminar acumulado en Turicentro Los Chorros

    Open or Close
    verano15/verano15_1abr15.jpg

    San Salvador 1 de abril de 2015 / 10:00 a.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, acompañado de miembros de las diferentes instituciones que forman parte del Sistema Nacional de Protección Civil, visitó este día el Turicentro Los Chorros, para verificar el dispositivo de seguridad y auxilio que el mismo posee y conocer además la afluencia del mismo, en el lugar el director aprovechó de dar a conocer las cifras de las emergencias atendidas que se sumaron en las últimas 24 horas, e hizo una comparación con el año recién pasado.


    Posterior a la visita en Turicentro Los Chorros, se visitó el Centro Recreativo de Apulo, donde se verificó el Puesto instalado por parte de las Instituciones de respuesta.


    verano15/Verano_2015_acum_3.png

    El informe preliminar acumulado de este día, refleja 15 personas fallecidas, 13 en accidente de tránsito y 2 por asfixia por inmersión; contra 9 que había el año pasado; en lo que a personas lesionadas se tienen para este año 135, contra 144 del año pasado; en el rubro de rescates se presentaron 101 contra 61 el año pasado; los accidentes de tránsito mantiene una leve reducción del 15.38% con 187 para este año contra 221 del año pasado.


    Este año el Plan Verano 2015, continua con su lema "HAGAMOS DE LA PROTECCIÓN Y LA PREVENCIÓN UNA TRADICIÓN", para lo que se elaboró materiales para redes sociales, para radios que gracias a la colaboración de ASDER Y ARPAS, las mismas suenan durante todos estos días; también se distribuyen a través de los técnicos municipales y departamentales de Protección Civil, a nivel nacional materiales impresos con recomendaciones viales y de playa.


    .

    verano15/Verano_2015_dia_4.png

    "HAGAMOS DE LA PROTECCIÓN Y LA PREVENCIÓN UNA TRADICIÓN"


    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • Director de Protección Civil brinda informe preliminar acumulado

    Open or Close
    verano15/verano15_31mar15.jpg

    San Salvador 31 de marzo de 2015 / 10:00 a.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, acompañado del Dr. Ricardo Cook, Director del Toxicología del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, dio a conocer en el monumento Cristo de La Paz, el nivel de emergencias atendidas hasta este día en el marco del Plan Verano 2015.


    El informe preliminar acumulado de este día, refleja 10 personas fallecidas; contra 7 que había el año pasado; en lo que a personas lesionadas se refiere, se tienen para este año 98, contra 112 del año pasado, mostrando una reducción del 12.50%; en el rubro de rescates se presentaron 76 contra 36 el año pasado; los accidentes de tránsito han tenido una reducción del 22.16% con 130 para este año contra 167 del año pasado y finalmente el rubro de personas desaparecidas se tienen 2 y el año pasado a la fecha no se había reportado ni un desaparecido.


    verano15/Verano_2015_acum_2.png

    Las autoridades del Sistema Nacional de Protección Civil desarrollan desde el pasado 28 de marzo el "Plan Verano 2015", cuyo lema se mantiene como "Hagamos de la Prevención y la Protección una Tradición", el mismo finaliza el próximo 6 de abril y en el mismo participan 45,211 personas de las diferentes instituciones del Sistema, quienes coordinan esfuerzos para garantiza protección y auxilio a la población. Por lo que la Dirección General ha realizado una campaña en radios, redes sociales e impresos con las siguientes recomendaciones:


    1. No te distraigas ni hables por celular al conducir,


    2. No manejes en estado de ebriedad o bajo efectos de otras drogas,


    3. No conduzcas a excesiva velocidad y respeta las señales de tránsito,


    4. No sobrecargues tu vehículo y lleva un kit de primeros auxilios,


    5. Asegura que tu vehículo esté en buenas condiciones y que todos lleven puesto su cinturón de seguridad.


    verano15/Verano_2015_dia_3.png

    Informe diario #3


    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • Director General de Protección Civil rinde informe preliminar del segundo día de iniciado el Plan Verano

    Open or Close
    verano15/verano15_30mar15.jpg

    San Salvador 30 de marzo de 2015 / 11:00 a.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, dio a conocer a través de los medios de comunicación en la Posa Verde (San Miguel Tepezontes) el nivel de emergencias atendidas a tres días de iniciado el Plan Verano 2015.


    El Secretario y Director Meléndez estuvo acompañado por el alcalde de San Miguel Tepezontes, don Miguel Daniel Canizales Mártir y por la Subcomisionada Guadalupe Quintana, de la Subdirección de Tránsito; así como de otras autoridades de instituciones que apoyan en la ejecución de este plan, entre estas Bomberos de El Salvador, Comandos de Salvamento, Policía Nacional Civil y técnicos de esta Dirección.


    El Director Meléndez dijo que en estas últimas 24 horas hay un hecho que merece la pena, es el resultado de cero personas fallecidas, tanto en asfixia por inmersión con en accidentes de tránsito. Esto demuestra que este tipo de resultados no son imposibles; no obstante, acota el Director, "No hay que bajar la guardia", ya que después de esta noticia positiva la gente puede confiarse al observar 225 incidentes en 2014 pero 177 en 2015, con una reducción del 21.33%.


    verano15/Verano_2015_acum_1.png

    Las causas de los accidentes de tránsito -que son los que nos han causado las víctimas fatales- son en primer lugar la Distracción del Conductor; en segundo lugar invadir el carril; la tercera causa no guardar la distancia reglamentaria; la cuarta no respetar señales de prioridad y la quinta causa la ebriedad al conducir.


    Es histórico no tener una persona fallecida, pero no hay que descuidarnos dice el Director, en el caso de accidentes de tránsito hay que estar consciente de las causas que los generan y cambiar las conductas que las propician.



    verano15/Verano_2015_dia_2.png

    Informe diario #2


    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • Director General de Protección Civil rinde informe preliminar del primer día de iniciado el Plan Verano

    Open or Close
    verano15/verano15_29mar15.jpg

    San Salvador 29 de marzo de 2015 / 10:00 a.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, presentó ante los medios de comunicación el reporte preliminar de incidencias atendidas en el marco del Plan Verano 2015, en las instalaciones del Anfiteatro del Puerto de La Libertad.


    El Secretario y Director Meléndez estuvo acompañado por autoridades de otras instituciones que apoyan en la ejecución de este plan; entre ellos: el Dr. Ricardo Cook de la Dirección de Toxicología; Gloria de Saldaña, jefa de la Cruz Roja Departamental; Subinspector Cartagena Tomasino de la Subdirección de Tránsito departamental; Sargento de Capitanía Santos Roberto López, de la Capitanía del Puerto de La Libertad y Vladimir Castro delegado de Comandos de Salvamento.


    El Director Meléndez presentó las cifras de este año comparadas con las incidencias atendidas a esta fecha en 2014, en las que se reflejó una reducción del 13.89%; no obstante, el Director hizo ver que este saldo positivo no fues así en el rubro de víctimas fatales, ya que en 2014 se registraron 3 fallecidos y en este año han sido 5 en accidentes de tránsito. El problema más preocupante sigue siendo el de Accidentes de Tránsito acotó el Director, y las princiales causas: excesiva velocidad y distracción del conductor -algunas de estas distracciones relacionadas con el alcohol.


    El llamado del Director en el primer día del Plan Verano 2015 a los salvadoreños y salvadoreñas, es que tomen conciencia que nuestro principal problema en el momento de conducir es la distracción del conductor. Las víctimas en lo que va de esta vacación de este año fueron 5 peatones.


    verano15/Verano_2015_dia_1.png

    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • Dirección General de Protección Civil da por iniciado a partir de este día el Plan Verano 2015

    Open or Close
    28Mar15_a.jpg

    San Salvador 28 de marzo de 2015 / 10:00 a.m.


    Este día sábado 28 de marzo, en las instalaciones del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (Nejapa), el Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, dio por iniciado el Plan Verano 2015, cuyo dispositivo se mantendrá hasta el 6 de abril de este año.


    Estuvieron presentes en esta primera conferencia algunas autoridades y representantes de instituciones y organismos del Sistema Nacional de Protección Civil, que apoyan directamente el presente Plan.


    El lema de este año se mantiene como: Hagamos de la Prevención y la Protección una Tradición". Así lo ha anunciado el Secretario y Director Jorge Meléndez, quien además, expresa un llamado a toda la población de que sigan las recomendaciones y medidas que han sido dadas a conocer por diferentes medios, con el objetivo de contribuir en salvaguardar la vida y la salud de la familia.


    Este año son 45,211 personas de las diferentes instituciones del Sistema, con la meta de brindar protección, auxilio y seguridad a la población en general; estos miembros de cada institución coordinarán esfuerzos para optimizar sus recursos a fin de atender a la población en general durante toda la jornada de este Plan; no obstante, el Director Meléndez enfatiza que hacer de la Prevención y la Protección una Tradición, está en manos y en la responsabilidad de cada ciudadano.


    La tarea es de todos agrega el Director, somos todos los que debemos procurar que en este año nos mantengamos con cero ahogados, tal como se logró en 2014 en lugares cubiertos por el dispositivo, así como reducir sensiblemente el número de víctimas por accidentes de tránsito.


    El día de mañana domingo se tiene previsto dar información de las incidencias atendidas, en el municipio de la Libertad, luego de 24 horas de transcurrido el Plan Verano 2015.


    28Mar15_b.jpg

    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • Autoridades del Sistema Nacional de Protección Civil Presentaron el Plan Verano 2015

    Open or Close

    San Salvador 27 de marzo de 2015 / 10:00 a.m.


    Las autoridades del Sistema Nacional de Protección Civil presentaron este día, el "Plan Verano 2015", cuyo lema se mantiene como "Hagamos de la Prevención y la Protección una Tradición". En este Plan participarán 45,211 personas de las diferentes instituciones del Sistema, quienes coordinarán esfuerzos para optimizar sus recursos a fin de atender a la población en general. El Plan Verano 2015 se desarrollará a partir del sábado 28 de marzo, desde las 08:00 horas, hasta el lunes 6 de abril a las 18:00 horas, y su objetivo fundamental será brindar protección, auxilio y seguridad a la población en general.


    La actividad fue presidida por el Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial y Presidente de la Comisión Nacional de Protección Civil, Lic. Arístides Valencia y por el Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Meléndez, acompañados por representantes del Cuerpo de Bomberos de El Salvador; del Ministerio de Salud; Ministerio de la Defensa Nacional; Fondo Solidario para la Salud (FOSALUD); Policía Nacional Civil; Dirección de Toxicología; Cruz Roja Salvadoreña; Comandos de Salvamento y Cruz Verde Salvadoreña; entre otros.


    En nuestro país se celebra cada año, en este periodo, la Semana Santa, un evento religioso que por la movilización de personas que genera, aumenta el riesgo de pérdida de vidas humanas y de otros daños, así como la afectación de sus bienes. Es debido a esta considerable afluencia de veraneantes que asisten a las diferentes playas, balnearios, pozas, ríos, centros turísticos y celebraciones tradicionales de tipo religioso y movilización de vehículos en las principales carreteras del país, que incrementan las emergencias.


    En el marco y trascendencia de esta celebración católica se ejecutará el Plan Contingencial "VERANO 2015", coordinado por la Dirección General de Protección Civil, a través de campañas públicas de sensibilización y prevención, y de un dispositivo de prevención, protección, auxilio y seguridad, principalmente en los lugares ya mencionados, donde exista concentración de personas.


    Este dispositivo contará con la prestación de servicios 62 Unidades Comunitarias de Salud Familiares (MINSAL/ FOSALUD) con Turnos de 24 Horas; con 96 Unidades Comunitarias de Salud Familiares (MINSAL/FOSALUD) fines de Semana y Días; con 3 Unidades Móviles de FOSALUD: San Marcelino La Paz, Puerto de La Libertad y El Espino Usulután; con 30 hospitales del Ministerio de Salud, 24 horas; 2 Centros de atención de Emergencias: Apopa y San Martín, con turnos de 24 horas; 8 Hospitales (ISSS) incluye: Hospital Roma; con 19 Unidades Médicas a Nivel Nacional (ISSS) 11 de 24 Horas y 8 en turnos de 8 y 12 horas; 18 estaciones de Bomberos; 69 puestos de salvamento acuático; 57 Puesto de Socorro Terrestre; 72 puestos de control antidoping, 60 a instalar la Unidad Médica del Viceministerio de Transporte y 12 la Dirección de Toxicología; 1 unidad aérea (helicóptero) Capitanías de Puerto y buques navales de la Fuerza Armada; Controles móviles de la PNC, ubicados en diferentes lugares a nivel nacional; 2 talleres móviles instalados por la División de Logística de la Policía Nacional Civil; 30 Seccionales de Comandos de Salvamento; 16 Seccionales de Cruz Verde Salvadoreña y 59 Seccionales de Cruz Roja a Nivel Nacional.


    Las autoridades hicieron un llamado a la población salvadoreña, a instituciones y empresas, así como a los medios de comunicación social a trabajar por el bienestar de la ciudadanía, su seguridad y salud.



  • Dirección General de Protección Civil Participa en Cumbre Mundial Humanitaria

    Open or Close
    27Mar15_a.jpg

    San Salvador 27 de marzo de 2015 / 08:00 a.m.


    La humanidad se está enfrentando a nuevos desafíos provocados por tendencias mundiales como el cambio climático y el crecimiento rápido de la población. El número de personas afectadas por las crisis humanitarias casi se ha duplicado en la última década, y se espera que siga aumentando. En la actualidad, más gente se ve afectada con más frecuencia por conflictos y catástrofes, y durante más tiempo que en las décadas anteriores. La acción humanitaria debe seguir evolucionando para mantener el ritmo de nuestro mundo rápidamente cambiante y atender las necesidad de millones de personas ahora y en los años venideros.


    Por esta razón, el pasado miércoles 25 de marzo, El Salvador se sumó al resto de países de la región que realizan la consulta nacional de cara a la Cumbre Mundial Humanitaria. Durante esta reunión se desarrollaron discusiones sobre el cambiante panorama humanitario, a la vez que se formularon recomendaciones que garantizaron que la acción humanitaria esté en condiciones de responder a los retos del futuro. Para tal fin, un panel de profesionales del área desarrollaron los siguientes temas: Efectividad de la acción humanitaria, Reducción de vulnerabilidades y gestión del riesgo, Transformación a través de la innovación, Atención a las necesidades de las personas en conflicto (Solo Colombia y Ecuador) y además, se tuvo un espacio de consulta para abordar el tema sobre Desplazamiento y violencia.


    El objetivo de la Cumbre Mundial Humanitaria es realizar esta consulta nacional para rescatar las experiencias que a nivel local y nacional han surgido y que pueden aportar al fortalecimiento de la asistencia humanitaria. Estas experiencias pueden darle una caracterización nacional y regional al proceso de consulta global. Al final de la jornada, los aportes para el World Humanitarian Summit, estuvieron alineados con las áreas temáticas, así como con los temas del proceso de consulta, para garantizar el análisis de la información fue eficaz y ceñido a los resultados de cada proceso de consulta.


    27Mar15_b.jpg

    Entre los asistentes a esta reunión de consulta y quienes fueron los encargados de formar grupos para las sesiones de trabajo fueron Organizaciones no Gubernamentales como Solidar Suiza, OXFAM, Plan Internacional, Save the Children, Cruz Verde, Habitat para la Humanidad, Federación Luterana, World Vision, AECID, PMA, ONU Mujeres y Care Internacional.


    Asimismo, del sector institucional formal civil estuvo presente la Secretaría para Asuntos para la Vulnerabilidad, Dirección Nacional de Protección Civil, OPS, OMS, ANEP y FAO. El Sector de defensa y seguridad fue representado por la PNC y la Fuerza Armada, entre otros.


    Cabe mencionar que es la primera vez que El Salvador es cede de esta reunión de consulta para la Cumbre Mundial Humanitaria que se desarrollará en Estambul 2016.



  • Marcha por la Paz

    Open or Close

    El Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia integrado por iglesias, medios de comunicación, empresa privada, partidos políticos, instituciones del Estado, representantes de la sociedad civil, convoca al pueblo salvadoreño a la Marcha Nacional por la Vida, la Paz y la Justicia este 26 de marzo en todos los departamentos del país.


    Salgamos de nuestras casas, cantones, caseríos y colonias para decir ¡Basta de violencia! Y expresemos nuestra voluntad de construir un El Salvador seguro, justo e incluyente.


    Estamos convencidos de que es posible vivir en paz si nos unimos y caminamos juntos.


    Que esta movilización sea un punto de partida que nos unifique y reavive la esperanza para erradicar la violencia y superar el miedo.


    Invitamos a toda la población a sumarse sin importar la edad, el género, la raza, la religión, el estatus social o la opción política.


    Caminemos por el bien de nuestras comunidades y por un país donde todas y todos tengamos un futuro.


    A partir de este día manifestémonos por la Vida, la Paz y la Justicia:


    1. Portando listones blancos en nuestra vestimenta, casa, lugar de trabajo y medio de transporte,


    2. Conversando con nuestra familia, vecinos/as, amigos/as, compañeros/as de trabajo para que se sumen


    3. Organizando actividades deportivas, culturales y sociales en nuestra comunidad que promuevan la convivencia y bienestar.



    ¡Que nadie se quede en casa!


    Marchemos por la Vida, marchemos por la Paz, marchemos por la Justicia


  • Autoridades del Sistema Nacional de Protección Civil presentan dispositivo de protección y auxilio para la gran “Marcha por la Vida, la Paz y la Justicia”

    Open or Close
    foto1_25Mar15.jpg

    San Salvador 25 de marzo de 2015


    Autoridades del Sistema Nacional de Protección Civil presentaron el dispositivo de protección y auxilio que se implementará en la Gran “Marcha por la Vida, la Paz y la Justicia”, que se realizará el próximo 26 de marzo. En el dispositivo participarán 22,461 personas de las distintas instituciones del sistema quienes cubrirán la Gran Marcha de San Salvador y las 12 marchas departamentales.


    Entre las autoridades que presentaron el dispositivo se estuvo el Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial y Presidente de la Comisión Nacional de Protección Civil, Arístides Valencia; Viceministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Ángel Ibarra; Viceministro de Defensa Nacional, General de Aviación Jaime Leonardo Parada; Director General de Protección Civil, Jorge Meléndez y la Jefa de la Unidad de Seguridad Vial de la Subdirección de Tránsito de la Policía Nacional Civil, Subcomisionada Guadalupe Quintana.


    El Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial y Presidente de la Comisión Nacional de Protección Civil, Arístides Valencia informó que “como gobierno nos hemos preparado con un dispositivo interinstitucional para brindar protección, socorro, auxilio y seguridad a las personas que asistan a la Gran Marcha, donde se esperan alrededor de 150 mil personas”.


    Agregó, que la marcha ha sido convocada por el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC), con el objetivo de fortalecer la unidad nacional frente al problema de la violencia y la inseguridad. “Esta es una expresión de los distintos sectores de la sociedad salvadoreña que anhelamos alcanzar la paz”, enfatizó el Ministro Valencia.


    El Director General de Protección Civil y Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad, Jorge Meléndez, explicó que “se ha coordinado con diferentes instituciones para activar los servicios de Protección Civil, desde las 7:00 a.m. hasta la 1:00 p.m. para garantizar medidas de prevención, protección, atención, salvamento y seguridad de forma eficiente y oportuna a las personas que asistan a esta marcha”.


    Entre las instituciones que participarán dentro del dispositivo, se mencionan: la Dirección General de Protección Civil, Ministerio de Salud, Fondo Solidario para la Salud (FOSALUD, Cuerpo de Bomberos, Fuerza Armada, Cruz Roja Salvadoreña, Comandos de Salvamento y Cruz Verde Salvadoreña. La Policía Nacional Civil, desarrollará su plan de seguridad, a nivel nacional.


    El Departamento de San Salvador y La Libertad se unirán a la marcha hacia el Divino Salvador del Mundo, la cual partirá de cuatro puntos de concentración, entre ellos: Catedral Metropolitana, Árbol de la Paz, Plaza Shafick Handal (Redondel Constitución) y Ceiba de Guadalupe. Asimismo, se realizarán 12 marchas en las cabeceras departamentales restantes.


    La atención de emergencias en la Gran Marcha, se realizará en distintos puntos de la ciudad capital, donde la Fuerza Armada mantendrá a disposición permanente un helicóptero para el traslado de víctimas en caso sea necesario y personal de tropa apoyará el dispositivo de seguridad.


    La Policía Nacional Civil, proporcionará servicios de seguridad desde la organización en cada uno de los departamentos, municipios a nivel nacional, hasta la llegada a los puntos de concentración en el Marco de la Gran Marcha Nacional.


    El Ministerio de Salud, mantendrá activa su red de hospitales a nivel nacional, mientras que el Fondo Solidario para la Salud (FOSALUD), instalará unidades médicas en puntos estratégicos de San Salvador.


    foto2_25Mar15.jpg

    El Cuerpo de Bomberos mantendrá una motobomba en el sector de la gasolinera Texaco de la Plaza Salvador del Mundo.


    La Cruz Roja Salvadoreña proporcionará su servicio, por medio 5 puestos móviles ubicados en la Plaza Shafick Handal (Redondel Constitución) y dará seguimiento a la marcha por todo el Bulevar Constitución hasta llegar a la Plaza Salvador del Mundo.


    La Cruz Verde Salvadoreña brindará atención prehospitalaria con 5 puestos móviles, dando seguimiento a la marcha que saldrá desde el Árbol de la Paz y Comandos de Salvamento mantendrá 5 puestos móviles para dar seguimiento a la marcha que saldrá desde la Iglesia Catedral Metropolitana, así como también a la marcha que salga desde la Ceiba de Guadalupe.


    Es de destacar que también se garantizará la limpieza y el manejo responsable de los residuos, hay planes coordinados con municipales y microempresas de recicladoras para realizar la recolección y la separación de desechos descartables y no descartables en el mismo trayecto de la marcha para darle una gran utilidad a estos recursos.


    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • Informe de incendios a nivel nacional durante el fin de semana

    Open or Close
    ico_incendio

    San Salvador 16 de marzo de 2015


    Las autoridades del Sistema Nacional de Protección Civil, informaron que a la fecha se han quemado 7,775 hectáreas en comparación a las 1,048 hectáreas quemadas en 2014, debido a los incendios forestales ocurridos en lo que va del año, por lo que hicieron un llamado a las municipalidades y población en general a contribuir en la prevención de incendios en el marco de la Alerta Naranja, declarada el 8 de marzo. Entre las autoridades que hicieron el llamado estuvieron: el Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial y Presidente de la Comisión Nacional de Protección Civil, Arístides Valencia; Director General de Protección Civil en funciones, Mauricio Guevara; Viceministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Ángel Ibarra; Viceministro de la Defensa Nacional, General de División Jaime Leonardo Parada; Viceministra de Gobernación y Desarrollo Territorial, Daysi Villalobos; Director General del Cuerpo de Bomberos, Mayor Joaquín Parada y el representante de la Policía Nacional Civil, Comisionado Leonel Rivera Lico.


    La Dirección General, informó además a la población en general que, los incendios contabilizados durante este año a la fecha en los 14 Departamentos, se desglosan de la siguiente manera:


    Incendios Reportados:


    Se mantienen las recomendaciones emitidas en la ALERTA NARANJA.


    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • Miembros de la Comisión Nacional de Protección Civil sostienen reunión de evaluación en el marco de la Alerta Naranja a nivel nacional por incendios

    Open or Close
    ico_incendio

    San Salvador 15 de marzo de 2015 / 08:30 a.m.


    Este día, los miembros de la Comisión Nacional de Protección Civil, sostuvieron una reunión de evaluación en el Centro de Operaciones Nacional (Nejapa) con el objetivo de analizar y tomar nuevas medidas por los eventos de incendio ocurridos, después de que el Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Meléndez emitiera el pasado domingo 8 de marzo una Alerta Naranja a nivel nacional, para todo el período seco por el peligro potencial de incendios forestales.


    Estuvieron presentes en esta reunión el ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial, Lic. Arístides Valencia; acompañado del ministro de Agricultura, Lic. Orestes Ortez;viceministra de Gobernación y Desarrollo Territorial, Licda. Ana Daysi Villalobos; viceministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Dr. Ángel Ibarra; viceministro de la Defensa Nacional, General de Aviación, Jaime Leonardo Parada González; Director en Funciones de la Dirección General de Protección Civil, Lic. Mauricio Adalberto Guevara y el Director General del Cuerpo de Bomberos de El Salvador, mayor Joaquín Parada Jurado.


    En esta reunión se analizaron las acciones desarrolladas a partir de esta declaratoria y las nuevas acciones a tomar, como una respuesta conjunta interinstitucional por los incendios que están ocurriendo en el territorio nacional.


    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • Secretario Meléndez, participa en Tercera Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Reducción del Riesgo de Desastres

    Open or Close
    conf_Hyogo

    San Salvador 13 de marzo de 2015


    Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad de El Salvador, Lic. Jorge Antonio Meléndez, participa en Tercera Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Reducción del Riesgo de Desastres que se celebrará del 14 al 18 de marzo de 2015 en la ciudad de Sendai, prefectura de Miyagi, Japón. Por parte de El Salvador, además participan en la conferencia la Sra. Ministra del Medio Ambiente, Lida. Lina Polh, y representantes de Relaciones Exteriores.


    A la actividad, se espera que asistan varios miles de participantes, también a los eventos relacionados con la Conferencia Mundial destinados a aumentar la resiliencia de las naciones y las comunidades ante los desastres. La resolución 68/211 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, aprobada en 2013, sobre la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres, establece que la Conferencia Mundial tendrá como resultado un documento final conciso, específico, preparado con visión de futuro y orientado a la acción, que tendrá los siguientes objetivos:.


    1. Completar la evaluación y el examen de la aplicación del Marco de Acción de Hyogo;


    2. Analizar la experiencia adquirida por medio de las estrategias e instituciones regionales y nacionales y los planes para la reducción del riesgo de desastres y sus recomendaciones, así como los acuerdos regionales pertinentes con arreglo a la aplicación del Marco de Acción de Hyogo;


    3. Aprobar un marco para la reducción del riesgo de desastres después de 2015;


    4. Definir modalidades de cooperación en función de los compromisos de aplicar un marco para la reducción del riesgo de desastres después de 2015;


    5. Determinar modalidades para examinar periódicamente la aplicación de un marco para la reducción del riesgo de desastres después de 2015.


    La Tercera Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Reducción del Riesgo de Desastres y su proceso preparatorio cuenta con la participación y las contribuciones de todas las partes interesadas, entre otros, los gobiernos, los parlamentos, la sociedad civil, el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, organizaciones no gubernamentales, plataformas nacionales para la reducción del riesgo de desastres, puntos focales para el Marco de Acción de Hyogo, representantes de los gobiernos locales, instituciones científicas y el sector privado, así como las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y las organizaciones.


    Siganos en Twitter: @procivilsv


  • Informe de incendios a nivel nacional durante el fin de semana

    Open or Close
    ico_incendio

    San Salvador 09 de marzo de 2015


    En el marco de la ALERTA NARANJA PARA TODO EL PERIODO SECO POR EL PELIGRO POTENCIAL DE INCENDIOS FORESTALES, se informa sobre los incendios a nivel nacional que se han atendido durante el fin de semana, que presentaron un total de 17 incendios en maleza seca, 10 incendios forestales, 2 vehículos y un taller de mecánica; haciendo un total de 30 incendios a nivel nacional, los cuales se detallan a continuación.


    Cuadro de Incendios:


    Se mantienen las recomendaciones emitidas en la ALERTA NARANJA.


    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888

    2201-2424 / Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos 913


  • ALERTA NARANJA A NIVEL NACIONAL POR INCENDIOS

    Open or Close
    conferencia_07mar15.jpg

    San Salvador 07 de marzo de 2015 / 5:30 p.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez López, emiteALERTA NARANJA PARA TODO EL PERÍODO SECO POR EL PELIGRO POTENCIAL DE INCENDIOS FORESTALES CON EL PROPÓSITO DE ESTABLECER LOS LINEAMIENTOS DE ACTUACIÓN DEL SISTEMA NACIONAL DE PROTECCIÓN CIVIL.


    Recomendaciones:


    1. Se activaran las Comisiones Municipales de Protección Civil y la respectiva Comisión Departamental de Protección Civil al iniciar un incendio que amenace convertirse de grandes proporciones.


    2. La primera respuesta deberá organizarse con las comunidades y recursos municipales; en caso no basten se deberá recibir el apoyo de los recursos departamentales y si es necesario también del nivel nacional.


    3. La responsabilidad de sofocar el incendio recae en todas las instituciones; el papel específico del Cuerpo de Bomberos de El Salvador es dirigir la operación del control y extinción del fuego; la resolución de la logística y la coordinación inter institucional recae en la Comisión Municipal y la Comisión Departamental de Protección Civil.


    4. Además de atender en el más breve plazo posible el combate del incendio, se deberá dar aviso de inmediato al Centro de Operaciones de Emergencia Nacional, para seguimiento y apoyo de coordinación del nivel nacional.


    5. En caso de necesidad de apoyo del uso de helicópteros para combatir el incendio, la solicitud de apoyo con helicóptero se realizará a través del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional, el cual seguirá los procedimientos establecidos para este efecto. En todo caso, siempre deberá haber personal de la Fuerza Armada ubicada en el lugar del siniestro para dirigir a los helicópteros.


    6. Toda Comisión Departamental y Municipal de Protección Civil deberá contar con un mapa de incidencia de incendios en su jurisdicción, para sobre esa base mantener las acciones de monitoreo, patrullaje y vigilancia preventiva.


    7. Las Comisiones Comunales de Protección Civil de zonas en las cuales haya historial de incidencia de incendios deberán integrar en sus planes para el período seco, las acciones de monitoreo, vigilancia y prepararse para tener capacidad de combatir los incendios así como para dar aviso ágil a las autoridades. Sólo en caso de tener preparación iniciar respuesta inmediata con sus propios medios buscando evitar que un conato de incendio se propague.


    8. Las Alcaldías, a través de las unidades ambientales, deberán impulsar campañas de concientización para que la población evite hacer quemas sin control.


    9. Se hace un llamado a la población a mantener rondas en sus propiedades para colaborar en la prevención de la propagación del fuego; así como también a evitar hacer quemas y dar aviso de inmediato a las autoridades más cercanas de cualquier inicio de fuego.


    10. A las Comisiones Comunales de Protección Civil, si están preparadas para combatir los incendios, que actúen de inmediato en sofocar cualquier conato antes de que se conviertan en grandes siniestros.


    11. La Alerta Naranja habilita a las distintas instituciones públicas a reorientar sus presupuestos para atender cualquier emergencia suscitado por un incendio de grandes proporciones



    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.


    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888


    2201-2424 / Fax: 2201-2409


    Cuerpo de Bomberos 913


  • Festival del Buen Vivir en Quezaltepeque

    Open or Close
    buenvivir_060315

    Les esperamos...


  • Protección Civil informa sobre incendios ocurridos en las últimas 24 horas

    Open or Close
    ico_incendio

    San Salvador 03 de marzo de 2015 / Hora: 09:30 a.m.


    La Dirección General de Protección Civil, da a conocer a la población una serie de incendios -de maleza y forestal- ocurridos en diferentes zonas del territorio nacional durante las últimas 24 horas.


    San Salvador:


    Se reportó un incendio de maleza ocurrido en La Cima 4 -final Col. San Patricio- que amenazaba algunas viviendas. Se dio la información respectiva y acudieron al lugar Bomberos de El Salvador y PNC.


    Se reportó un segundo incendio de maleza en la ciudad capital, en la Residencial Las Conchas -San Jacinto- Se realizó inspección en el lugar y los vecinos del lugar ayudaron a controlarlo con sus propios recursos.


    La Libertad:


    Se informó sobre un incendio de maleza en un predio frente al parque Walter Deininger, cerca de un centro escolar. Bomberos de El Salvador solicitó apoyo y se les envió un camión cisterna. Hubo intervención conjunta de la Dirección General de Protección Civil; de la PNC; Comisiones Municipales de Protección Civil y de la alcaldía del municipio.


    Usulután:


    Se dio a conocer un incendio de maleza y forestal. Se reportó la afectación estimada de entre 55 a 60 hectáreas de maleza y forestal (Pino); hubo una vivienda quemada y cuarenta viviendas expuestas al evento. Las familias tuvieron que ser evacuadas a lugares seguros. Hubo una acción conjunta 20 miembros de Comandos de Salvamento; 10 de Cruz Roja; 10 de la VI Brigada de Infantería; 20 de la Alcaldía de ese municipio y de 70 miembros de la Comunidad. El Alcalde solicitó la ayuda de helicópteros y se le enviaron 2 unidades; asimismo, se sumaron voluntarios denominados 4x4 de Berlín.


  • Dirección General de Protección Civil imparte capacitación en San Miguel

    Open or Close
    capa_02mar15

    San Salvador 02 de marzo de 2015 / Hora: 02:30 p.m.


    La Dirección General de Protección Civil, a través de uno de los equipos de su departamento de Formación y Capacitación, impartió una serie de capacitaciones en la semana del 23 al 27 de marzo en la ciudad de San Miguel, con el propósito de proporcionar a los miembros de las Comisiones Comunales de Protección Civil de los municipios de El Tránsito, San Rafael Oriente, San Jorge y San Miguel, y a los miembros de la Comisión Departamental, los conocimientos y habilidades básicas para conducir adecuadamente la organización y ejecución de operaciones durante una emergencia, a partir de un Centro de Operaciones de Emergencias.


    Los participantes durante toda esta jornada de 5 días fueron 31 personas en total, 23 hombres y 8 mujeres, quienes pasan a formar parte de la población salvadoreña que está siendo preparada como parte de la coordinación existente entre la Dirección General de Protección Civil con las instituciones socias del Plan de Acción 2014-2015 DIPECHO; en el marco del Plan General de fortalecimiento de capacidades en materia de Gestión de Riesgos y de Respuesta ante diferentes emergencias o fenómenos que ocurren en el territorio nacional, que esta Dirección ha venido llevando a cabo en diferentes zonas del país, con el apoyo de instituciones y organismos amigos.


    Así como esta capacitación, el departamento de Formación y Capacitación tiene programadas otras acciones de desarrollo de competencias en el transcurso de este año, tanto en comunidades como en instituciones o entidades nacionales.


    capa_02mar15_b
  • Secretario de Vulnerabilidad Civil presenta Plan Elecciones Seguras 2015

    Open or Close

    San Salvador 26 de febrero de 2015 / Hora: 11:30 a.m.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil. Lic. Jorge Antonio Meléndez, presentó Plan Elecciones Seguras 2015, acompañado de funcionarios de las diferentes instituciones que formarán parte de este Plan; el mismo tendrá como objetivo, establecer mecanismos de coordinación y las medidas de protección, Socorro, Auxilio y Seguridad, a los ciudadanos que se hagan presente a los centros de votación en todo el territorio Nacional, el dispositivo dará inicio a las 06:00 y concluirá a las 18:00 horas del 1 marzo del 2015.


    Las instituciones participantes en el plan de Socorro, Auxilio y Seguridad que estarán desplegadas para prestar el servicio de protección civil en todo el territorio nacional son: Cuerpo de Bomberos de El Salvador, Cruz Roja Salvadoreña, Comandos de Salvamento, Cruz Verde Salvadoreña, Policía Nacional Civil, Fuerza Armada, MINSAL/ (FOSALUD)(ISSS), Comisiones Departamentales y Comisiones Municipales de Protección Civil. Participando en el plan un total de 40,593 elementos de las distintas instituciones; coordinadas por La Dirección General de Protección Civil, a través del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional.


    El Centro de Operaciones de Emergencia Nacional así como los Puestos de mandos Departamentales y Municipales se activarán a las 06:00 horas, para la conducción de las acciones a nivel nacional y en cada uno de los municipios, a fin de que se mantenga un monitoreo que permita garantizar la seguridad y protección de las personas de acuerdo al Plan. Particularmente los centros de votación de mayor afluencia de personas, así como los centros de votación ubicados en el Volcán Chaparrastique en San Miguel.


    Entre las medidas preventivas se han considerado escenarios de riesgo para situaciones como necesidad de evacuación rápida de los centros de votación, conatos de incendio, necesidades de asistencia de primeros auxilios o de salud, por supuesto está contemplado todo el aspecto de tránsito y seguridad.


    Cada institución para la ejecución del Plan, están realizando los preparativos, según su competencia, a fin de garantizar el éxito de las acciones que proporcionen condiciones para que el pueblo salvadoreño pueda ejercer el sufragio con protección, seguridad y auxilio en los 1,595 centros de votación.






  • Dirección General de Protección Civil participa en el encuentro regional de capacitación y ejercicio USAR

    Open or Close
    usar_26feb15

    San Salvador 26 de febrero de 2015 / Hora: 03:30 p.m.


    Representantes de La Dirección General de Protección Civil, participan en Encuentro Regional de Continuidad en la construcción de las Unidades Temáticas, Capacitación y Ejercicio USAR, en el marco de la Academia Regional Centroamericana de Búsqueda y Rescate, Proyecto AC-BYR, en San Antonio de Desamparado Costa Rica, del 23 de febrero al 7 de marzo de este año.


    El objetivo general, establecido para este encuentro, es: Analizar con los especialistas responsables la elaboración realizada de las Unidades Temáticas que integran los Módulos en las diferentes áreas y niveles de formación, acorde con el Diseño curricular de la AC-BYR.


    Los objetivos específicos se encuentran: Concluir la propuesta borrador de las Unidades Temáticas en las seis áreas seleccionadas, que responden a las necesidades Centroamericanas; Recibir capacitación en el uso de los equipos especializados de la AC-BYR y en los mecanismos de coordinación regional, y, ejecutar un ejercicio de simulación y simulacro en el marco de una coordinación regional ante un terremoto.


    Son muchas las expectativas sobre el resultado de este encuentro, que responda al fortalecimiento de capacidades al que la Dirección General de Protección Civil le está apostando, con el apoyo de otras instituciones y organismos amigos, que se ocupan del tema de Gestión Integral de Riesgos en la región. Los participantes en encuentro son: Fermín Pérez, jefe del departamento de Formación y Capacitación y Armando Vividor, jefe del Departamento de Operaciones.


    Así como es un reto considerable, se espera que con este tipo de acciones insterinstitucionales de diferentes países, se concreten nuevas estrategias de formación -entre estas una Academia Centroamericana- con el afán de responder y prepararse cada vez mejor ante la constante ocurrencia de eventos que impactan a Centroamérica y a otros países del área.


  • Dirección General de Protección Civil imparte curso de primeros auxilios básicos

    Open or Close
    capa_24feb15_a

    San Salvador 24 de febrero de 2015 / Hora: 03:30 p.m.


    Como parte del Plan General de fortalecimiento de capacidades en materia de Gestión de Riesgos y de Respuesta ante diferentes emergencias o fenómenos que ocurren en el territorio nacional; la Dirección General de Protección Civil, a través del departamento de Formación y Capacitación, impartió este día un Curso Básico de Primeros Auxilios a personal de la Corte Suprema de Justicia, con el objetivo de proporcionarles conocimientos y técnicas necesarias para atender en el propio lugar del incidente a una persona enferma o lesionada, estabilizar su condición y transportarla de manera segura, hasta donde reciba atención médica.


    capa_24feb15_b

    La jornada de este día martes, forma parte de todo un programa que incluye los días 16, 17, 24 y 25 de febrero, el cual se ha estado ejecutando en las instalaciones de la Corte Suprema, con la modalidad de "Régimen Externo con Agenda de 4 Días".


    Durante estos días de capacitación, se han venido abordando una serie de temas, tales como en el primer día: Introducción a los Primeros Auxilios; Botiquín; Cuerpo Humano; Evaluación del Paciente; Práctica de Evaluación del Paciente; en el segundo día: Heridas y Hemorragias; Shock Hipovolémico; Lesiones en Huesos y Articulaciones, Este día tercero: Ejercicio Práctico Respiración Cardiopulmonar; Movilización y Transporte, y Ejercicios Prácticos. Para mañana miércoles -el último y 4 día- se tienen programados los temas: Distribución de Casos y Preparación de Ejercicios Finales y Evaluación de Ejercicios Finales de Grupos.


    capa_24feb15_c

    Esta capacitación se desarrolló en un ambiente aceptable y la participación del personal de la Corte Suprema de Justicia estuvo muy atinada. Los miembros del departamento de Capacitación de la Dirección General de Protección Civil ejecutan en el transcurso de cada año estas capacitaciones en diferentes zonas del país y en distintas instituciones y entidades que las necesiten.


  • Informe general de incendios por vientos

    Open or Close

    San Salvador 18 de febrero de 2015 / Hora: 03:30 p.m.


    En el marco de la ALERTA VERDE POR INCENDIOS Y POR DAÑOS QUE PUEDAN CAUSAR LOS VIENTOS AL DERRIBAR ÁRBOLES, VALLAS PUBLICITARIAS, ASÍ COMO LEVANTAMIENTO DE TECHOS DE VIVENDAS FRÁGILES, emitida el día de ayer con base al Informe Especial Meteorológico N° 7 del Ministerio de Medio Ambiente, por el Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad, Lic. Jorge Antonio Meléndez, se presenta a continuación un informe de las emergencias atendidas en las últimas horas.


    Detalle de afectaciones:



    Asimismo, los técnicos de Protección Civil del departamento de San Vicente informaron que el incendio ocurrido en la Joyita -del municipio de San Vicente- ya había sido controlado en su totalidad.


    Asimismo, se mantienen las medidas y recomendaciones de ALERTA VERDE, emitidas el día de ayer.


    De acuerdo al informe Especial N.8del Ministerio de Medio Ambiente, se tiene la influencia de"Vientos Nortes", de moderados a ocasionalmente muy fuertes, con velocidad de 15 a 25 kilómetros por hora y ráfagas ocasionales entre los 40 y 70 kilómetros por hora, más sensibles en zonas altas del país y ligeramente más acentuados en la zona centro y occidente del territorio.


    A la población en general y a los medios de comunicación social, se les pide mantenerse atentos, así como difundir cualquier información que se emita por parte de esta Dirección.


  • Director General de Protección Civil reafirma y amplía ALERTA VERDE a nivel nacional

    Open or Close

    San Salvador 17 de febrero de 2015 / Hora: 05:30 p.m.

    Alerta_verde_17Ene15

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez López, emitió Alerta Amarilla por incendios en el municipio del Puerto de La Libertad y Verde en el resto del país, el pasado domingo 15 de febrero; no obstante, con base al Informe Especial Meteorológico N° 7 del Ministerio de Medio Ambiente que pronostica una nueva incursión de "Vientos Nortes" en el país -de moderados a ocasionalmente muy fuertes- REAFIRMA LA ALERTA VERDE POR INCENDIOS Y LA AMPLÍA POR DAÑOS QUE PUEDAN CAUSAR LOS VIENTOS AL DERRIBAR ÁRBOLES, VALLAS PUBLICITARIAS, ASÍ COMO LEVANTAMIENTO DE TECHOS DE VIVENDAS FRÁGILES.


    Fenómeno:


    Se observa un Frente Frío ingresando al Golfo de México, y el Sistema de Alta Presión que lo desplaza desarrolla sobre Centroamérica una Cuña Anticiclónica, que permitirá la incursión de "Vientos Nortes" -de moderados a ocasionalmente muy fuertes- con énfasis en zonas altas y descampadas del país, a partir de la madrugada del día miércoles 18 de febrero, con velocidades de vientos entre 30 y 50 kilómetros por hora, así como ráfagas ocasionalmente fuertes, de 40 a 80 kilómetros por hora.

    La temperatura ambiente en horas nocturnas se presentará disminuida, con rangos en zonas montañosas de 6°C a 10°C; mientras que en los valles interiores será de 15°C a 18°C.


    La Alerta Verde implica las siguientes medidas:


    1. El Sistema Nacional de Protección Civil se mantiene en Estado de Apresto y vigilante del desarrollo del fenómeno de vientos,

    2. Las Comisiones Departamentales y Municipales deberán mantenerse atentas a la probable ocurrencia de nuevos incendios, una condición favorecida por el incremento de los vientos,

    3. Los ministerios de Agricultura y Ganadería; Ministerio de Medio Ambiente; de Turismo; el Cuerpo de Bomberos; Ministerio de la Defensa Nacional, alcaldías municipales y Brigadas Comunales para atención de Incendios Forestales, deberán determinar acciones de monitoreo, seguimiento y coordinación, para atender cualquier incendio a través de los procedimientos que consideren adecuados,

    4. La Dirección General de Protección Civil se mantiene en Estado de Alerta Institucional, por lo que todo su personal puede ser convocado en cualquier momento para atender la emergencia.

    Se emiten las siguientes recomendaciones generales:


    a. Evitar quemas de basura, rastrojos, fogatas u otro tipo de quemas, debido a que la velocidad de los vientos podría ocasionar incendios forestales, domésticos o de cualquier índole; ya que la velocidad hace que el fuego se propague rápidamente,

    b. No arrojar colillas de cigarrillos, ni fósforos en carreteras o por caminos vecinales,

    c. No fumar en el interior de bosques,

    d. A la navegación marítima, pesca artesanal y deportiva, se le sugiere evaluar las condiciones atmosféricas y oceanográficas, antes de realizar sus labores,

    e. Mantener abrigados a niños, niñas y adultos mayores,

    f. Manejar con precaución, principalmente en carreteras por el riesgo de caída de ramas y de árboles,

    g. Dar aviso a la alcaldía más cercana en caso de saber de un árbol o valla inestable, tanto en ciudades como en carreteras,

    h. Asegurar techos inestables en sus viviendas,

    i. A la población y a los medios de comunicación social, mantenerse atentos y difundir cualquier información que se emita por parte de esta Dirección.


    Ante cualquier situación de emergencia, comunicarse con las autoridades correspondientes.

    Centro de Operaciones de Emergencia Nacional 2281-0888.

    2201-2424 Fax: 2201-2409

    Cuerpo de Bomberos de El Salvador 913.

  • Director General de Protección Civil emite ALERTA AMARILLA en el municipio de La Libertad y ALERTA VERDE en el resto del país por incendios

    Open or Close

    San Salvador 15 de febrero de 2015 / 11:00 hrs.

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad en su carácter de Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez López, acompañado del Director del Cuerpo de Bomberos de El Salvador Mayor Joaquín Parada Jurado y del gerente de meteorología del ministerio de Medio Ambiente Lic. Luis García; con base a la alto nivel de incendios en maleza seca y al potencial de incendios forestales, y tomando en cuenta el reporte meteorológico del Ministerio de Medio Ambiente, emite este día ALERTA AMARILLA EN EL MUNCIIPIO DE LA LIBERTAD DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD y en el resto del país ALERTA VERDE por incendios.


    Fenómeno:


    Nuestro país ya está en el periodo seco, en el que la vegetación y la maleza tienden a secarse; por lo que la combinación de vientos y temperatura generan un riego potencial de propagación de grandes incendios.

    Para este domingo 15 de febrero se debilita el sistema de Alta Presión, y los "Vientos Nortes"; no obstante, se presentarán vientos de débiles a ocasionalmente moderados, con promedios de velocidad entre 15 y 25 kilómetros por hora, y ráfagas ocasionales que rondarán entre 35 y 45 kilómetros por hora, por lo cual el riesgo para algunos tipos de incendio se mantienen.


    Esta Alerta Verde implica las siguientes medidas:


    1. El Sistema Nacional de Protección Civil se declara en Estado de Apresto a nivel Nacional. Esto significa mantenerse vigilantes y mantener los mecanismos de comunicación asegurados para activarse rápidamente en caso necesario,

    2. En los municipios y departamentos que presentara una situación de incendios de regular importancia deberán ELEVARSE EL NIVEL DE ALERTA A AMARILLA y activarse de inmediato las Comisiones Departamentales y Municipales correspondientes para prestar el apoyo necesario y la coordinación interinstitucional que se requiera,

    3. Se declara en Alerta Amarilla el municipio del puerto de la Libertad, debiendo activar la Comisión Municipal para apoyar el combate al incendio en el parque Deinenger,

    4. Particularmente los ministerios de Agricultura y Ganadería; Ministerio de Medio Ambiente; Ministerio de Turismo; el Cuerpo de Bomberos y el Ministerio de la Defensa Nacional, deberán determinar mecanismos de monitoreo, seguimiento y coordinación, para atender cualquier incendio de regular magnitud, a través de los mecanismos que consideren adecuados,

    5. Se informa que la Comisión Nacional de Protección Civil ha convocado a reunión de urgencia el día lunes 16 de febrero a las 9 horas, para tomar las medidas pertinentes para este periodo de amenaza de incendi,

    6. La Dirección General de Protección Civil entra en un Estado de Alerta Institucional, por lo que todo su personal puede ser convocado en cualquier momento para atender la emergencia.


    Se emiten las siguientes recomendaciones generales:


    a. Evitar quema de basura, rastrojos y fogatas debido a la velocidad del viento, lo cual podría ocasionar incendios forestales, domésticos o de cualquier índole, y la velocidad hace que el fuego se propague rápidamente,

    b. A la población en general, se recomienda mantenerse informada sobre el pronóstico meteorológico del Ministerio de Medio Ambiente institución, para tomar las medidas preventivas adecuadas,

    c. No arrojar colillas de cigarrillos ni fósforos en carreteras o por caminos vecinales,

    d. Evitar fumar en el interior de bosques,

    e. A la navegación marítima, pesca artesanal y deportiva, se le sugiere evaluar las condiciones atmosféricas y oceanográficas, antes de realizar sus labores,

    f. Mantener abrigados a niños, niñas y adultos mayores, para evitar que adquieran diferente tipo de enfermedades,

    g. Manejar con precaución, principalmente en carreteras, por el riesgo de caída de árboles y vallas publicitarias,

    h. Dar aviso a las autoridades competentes en caso de saber de un árbol o valla inestable, tanto en las ciudades como en carreteras,

    i. Asegurar techos inestables en sus viviendas,

    j. A los medios de comunicación social, mantenerse atentos para difundir cualquier información que se emita por parte de esta Dirección.


    Con respecto al incendio proporciones en el Parque Nacional Walter Thilo Deinenger, en el cantón San Diego de La Libertad, se informa preliminarmente de una quema aproximada de 600 manzanas de este.


    Parque, concentrándose el fuego en el sector Norte, en la quebrada Chanchinora y quebrada Amayo. El total de incendios en las últimas 72 horas suma un total de 64, dentro de los cual hay 47 de maleza seca, forestales y cañaverales.

  • La Dirección General de Protección Civil lamenta profundamente el sensible fallecimiento de la señora ELUSAI CASTRO DE AREVALO

    Open or Close

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez y el personal de esta Dirección Lamentan profundamente la irreparable pérdida de la señora:

    ELUSAI CASTRO DE AREVALO

    Madre de nuestra compañera de Labores Daysi Yanira Arevalo Castro, Delegada Municipal de Protección Civil en San Pedro Púxtla, Ahuachapán



    A quien expresamos nuestras más sentidas condolencias, extensivas a su apreciable familia.


    Rogamos al Dios Todopoderoso que la reciba en sus brazos y que brinde consuelo y cristiana resignación a toda su familia

    San Salvador, 10 de febrero de 2015

  • La Dirección General de Protección Civil emite ADVERTENCIA por incremento de vientos y descenso de temperatura en el territorio nacional

    Open or Close

    San Salvador 06 de febrero de 2015 / Hora: 01:30 p.m.


    El Director General de Protección Civil, basado en el informe especial meteorológico #2 del Ministerio de Medio Ambiente, emite ADVERTENCIA a nivel nacional, debido a que se tendrá una condición de "Vientos Nortes" durante el día de hoy y mañana sábado 7 de febrero, con velocidades promedio de 20 a 40 kilómetros por hora y ráfagas ocasionales de 50 hasta 70 kilómetros por hora. También se espera una disminución de la temperatura ambiente en horas nocturnas entre los 14° y 16° centígrados. En zonas altas y montañosas la temperatura rondará entre los 6° y 8° centígrados.


    Estos vientos provocarán un mar picado en el mismo periodo en toda la costa del territorio nacional. Para el día domingo se espera que las condiciones climáticas retornen gradualmente a un estado típico de la época del año.


    RECOMENDACIONES:

    1. Mantener abrigados a niños, niñas y adultos mayores, para evitar que adquieran diferente tipo de enfermedades.


    2. Evitar todo tipo de quema, debido a que podría ocasionar que el fuego se propague rápidamente.


    3. Manejar con precaución, principalmente en carreteras, por el riesgo de caída de árboles y vallas publicitarias.


    4. Dar aviso a las autoridades competentes en caso de saber de un árbol o valla inestable, tanto en las ciudades como en carreteras.


    5. No arrojar colillas de cigarrillos ni fósforos en carreteras o por caminos vecinales.


    6. Evitar fumar en el interior de los bosques.


    7. Acampar solo en lugares autorizados y tomar las medidas de precaución necesarias.


    8. Asegurar techos inestables en sus viviendas.


    9. A pescadores y turistas, antes entrar al mar, evalúen las condiciones debido a que se espera un mar picado para las próximas horas.


  • Alerta Verde por Dengue y Chikungunya en 11 municipios de San Salvador

    Open or Close

    San Salvador 2 de febrero de 2015 / Hora: 02:30 p.m.

    dengue_img1

    Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez -basado en el Boletín Epidemiológico semana 3/2015 del Ministerio de Salud, DEJA SIN EFECTO LA ALERTA NACIONAL ESTRATIFICADA POR DENGUE Y FIEBRE CHIKUNGUNYA Y AL MISMO TIEMPO EMITE ALERTA VERDE EN 11 MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR POR ALTO INDICE LARVARIO EN VIVENDAS, ALTOS NIVELES DE POSITIVIDAD DE DENGUE Y CHIKUNGUNYA. SE EMITE TAMBIÉN UNA ADVERTENCIA PARA LOS DEPARTAMENTOS DE: CHALATENANGO, CABAÑAS, CUSCATLAN Y SANTA ANA POR EL NUMERO DE CASOS DE CHIKUNGUNYA Y DENGUE.


    INDICE LARVARIOS SEMANA EPIDEMIOLÓGICA 3 DEL 2015:

    dengue_cua_1

    11 Municipios del Departamento de San Salvador en Alerta Verde: Apopa, Soyapango, Cuscatancingo, Ilopango, San Marcos, San Salvador, Tonacatepeque, Mejicanos, Nejapa, Guazapa, Delgado.


    CASOS SOSPECHOSOS DE DENGUE Y CHIKUNGUNYA POR DEPARTAMENTO SEMANA EPIDEMIOLÓGICA 3 DEL 2015.

    dengue_cua_2

    ACCIONES A IMPLEMENTAR EN LOS MUNICIPIOS DE ALERTA VERDE:.


    1. Para los municipios declarados en ALERTA VERDE, se indica a las Comisiones Departamentales y Municipales de Protección Civil de los departamentos, se mantengan en estado de apresto, mantener la vigilancia epidemiológica a fin de evitar que se desarrolle un nivel epidémico de la enfermedad. Se deberán programar reuniones de evaluación y dejar formados mecanismos ágiles de comunicación entre todas las instituciones del Sistema de Protección Civil de los Departamentos y Municipios.


    2. En los Municipios de los departamentos declarados en ALERTA VERDE se realizarán jornadas al interior de los centros escolares, incluido el trabajo a los 100 metros a la redonda del centro escolar.


    3. Se realizaran actividades de control de foco de manera rutinaria, para lo cual se elaborará un cronograma de actividades, mismo que deberá darla a conocer a la Dirección General de Protección Civil a través de los Técnicos departamentales y municipales de San Salvador.


    4. La Comisión Municipal de los Municipios en Alerta Verde deberán enviar a la Dirección General de Protección, el plan específico para realizar las acciones deberán de enviar a más tardar el viernes 13 de febrero del presente año.


    5. Las acciones a desarrollar con respecto a la advertencia son las mismas que los municipios en ALERTA VERDE.


    Debemos hacer énfasis que el combate a esta enfermedad es también una responsabilidad de carácter personal y familiar por lo que cada familia deberá colaborar. Entendemos la necesidad que tiene la población de almacenar agua y le pedimos que tome las medidas que impidan que se convierta en criaderos de zancudos.


    Se comunica a las Comisiones Comunales de Protección Civil y a cada persona de la sociedad salvadoreña, que el objetivo de esta ALERTA VERDE, es destruir los criaderos de zancudo y aislar de inmediato a cualquier persona que esté infectada con la enfermedad (utilizar mosquitero y aplicar repelente contra zancudo en la medida de lo posible) previo a la época invernal y que la misma no se convierta en una epidemia y esto solo se puede lograr en nuestras casas, en nuestros lugares de trabajo y centros escolares, por tanto, se les indica prestar su total colaboración y participación activa para lograr beneficiar y proteger a la familia salvadoreña, particularmente a los habitantes del departamento de San Salvador. Se pide seguir las indicaciones del Ministerio de Salud y de las Instituciones del Sistema Nacional de Protección Civil.


  • Director General de Protección Civil Juramenta Comisiones de Protección Civil

    Open or Close

    Viernes 30 de enero de 2015

    juramenta_300115

    Recientemente el Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Melendez, Juramentó sietes Comisiones Comunales de Protección Civil del Municipio de Pasaquina, Departamento de La Unión (El Amate, Agua Agria, Santa Clara, Santa Clarita, Barrancones, Candelaria la Rompición y Horcones).


    Al Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad le acompañaron en la mesa de honor; Sr Nelson Urías, Alcalde de Pasaquina; Profesor. Samuel Acosta, presidente delegación de Cruz roja La Unión; Sra. Esther Rivero Coordinadora de Delegación Española CR El Salvador.


    Al evento de juramentación se hicieron presentes miembros de La comisión Municipal de Pasaquina entre ellos PNC, Ministerio de Salud y Ministerio de Educación.


    Posterior a las juramentación, los presidentes de las Comisiones Comunales de Protección Civil, hicieron entrega de planes comunitarios y recibieron por parte de las autoridades carnet que los acredita como miembros de las referidas Comisiones.


    Así mismo les fue entregado kits de primeros auxilios y herramientas de primera respuesta el recurso entregado fue patrocinado por la Cooperación española y Cruz Roja Española.


  • Director General de Protección Civil recibe Puestos de Mandos Móviles y Equipo Médico por parte del Gobierno de Japón

    Open or Close

    Nejapa 27 de enero de 2015


    En un acto oficial de donación por parte de la República de Japón a El Salvador, la embajada de Japón hizo entrega formal de 4 vehículos y 4,000 kits de primeros auxilios al Director General de Protección Civil. Lic. Jorge Meléndez, con el propósito de fortalecer los vínculos de cooperación y amistad entre ambos gobiernos, así como de contribuir a la promoción de los esfuerzos con fines del desarrollo económico y social de El Salvador.


    Este evento fue presidido por el Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, acompañado por la viceministra de Gobernación y Desarrollo Territorial, Licda. Ana Daysi Villalobos; Viceministro de Relaciones Exteriores, Lic. Carlos Castaneda y por el Excelentísimo Embajador del Japón, Sr. Masataka Tarahara.


    El equipo entregado por el pueblo japonés a favor de la Dirección General deProtección Civil, consiste específicamente en 4 Vehículos cuya función será como Puestos de Mando Móviles, valorados en 850,747.32, con los cuales será posible movilizarse hasta el lugar de una emergencia, y 4,000 kits de Primeros Auxilios, valorados en 407,560.00. El valor total es de $ 1, 258,307.32 Dólares.


    Entre los distinguidos invitados al acto de entrega figuraron instituciones socias y organismos amigos de esta Dirección, como también otros funcionarios del ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial; jefaturas de la Dirección General de Protección Civil; coordinadores regionales; Técnicos Departamentales y Técnicos Municipales.


    Este tipo de cooperaciones de países amigos -interesados en la capacitación y fortalecimiento en la respuesta ante emergencias en nuestro país- forma parte de todo un proyecto que las instituciones que forman parte de Sistema Nacional de Protección Civil, coordinadas por la Dirección General de Protección Civil, han venido gestionando con instituciones y organismos nacionales e internacionales, en materia de Gestión Integral de Riesgos.


  • Paso habilitado por Derrame de ácido sulfúrico sobre pavimento, San Vicente.

    Open or Close

    A V I S O


    La Dirección General de Protección Civil da a conocer a los conductores que transitan a la altura del kilómetro 71, cantón El Junquillal, en el municipio de San Vicente; que el cierre del paso debido al derrame de ácido sulfúrico de una pipa reportado el día de ayer a inicios de la tarde, fue habilitado ese mismo día a las 9:00 de la noche.


    En esta acción intervinieron diferentes instituciones en conjunto: Policía Nacional Civil; Bomberos de El Salvador; Ministerio de Medio Ambiente y la 5 Brigada de la Fuerza Armada, con la coordinación de Protección Civil.

    Según reportes técnicos, la pipa contenía 100 galones de ácido sulfúrico y se dirigía a Nicaragua. La causa del derrame fue por una fisura en el cinturón de compartimento.

  • Derrame de ácido sulfúrico sobre pavimento, San Vicente.

    Open or Close

    Direcciòn General de Protecciòn Civil informa a la poblaciòn


    La Direcciòn General de Protecciòn Civil recomienda a la poblaciòn que conduce a la altura del kilòmetro 71, cantòn El Junquillal, en el municipio de San Vicente, tomar medidas de precauciòn y buscar rutas alternas, debido a que en esta zona a la 1:50 de la tarde una pipa que transportaba ácido sulfúrico se derramò en el pavimento, por lo que el paso en esta arteria ha sido cerrado y autoridades de Trànsito se encuentran desviando los vehìculos por el desvìo de San Vicente.


    Por tanto, se sugiere a los conductores que utilicen las siguientes rutas alternas: de Oriente a Poniente por el desvio de San Idelfonso y de Poniente a Oriente por San Vicente.

    Las autoridades respectivas han considerado que aproximadamente en 2 horas seràn concluidos los trabajos de trasiego -es decir pasando material de una pipa a otra- Se mantienen en el lugar miembros de Bomberos, PNC, Comandos de Salvamento, del Ministerio de Medio Ambiente y de esta Direcciòn General realizando las inspecciones respectivas.

  • Director General de Protección Civil da a conocer el consolidado final de emergencias atendidas, en el marco del Plan Belén

    Open or Close

    San Salvador 05 de Enero de 2015


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, acompañado del Presidente de la Comisión Nacional de Protección Civil, Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial Lic. Arístides Valencia, presentaron este día en las instalaciones del Ministerio de Gobernación el informe final de las emergencias atendidas -en el marco del Plan Belén 2014- el cual dio inicio desde las 8 de la mañana del día miércoles 24 de diciembre de 2014, hasta las 6 de la tarde del día domingo 4 de enero de 2015.


    En esta conferencia de prensa el Ministro Valencia, y el Secretario y Director Meléndez, estuvieron acompañados por el Dr. Eduardo Espinoza, Viceministro de Salud; por el mayor Joaquín Parada Jurado, Director del Cuerpo de Bomberos de El Salvador; Dr. Ricardo Cook, de la Dirección de Toxicología del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública; Subcomisionado Otto Hugo Urrutia de la PNC; Ricardo Leiva de Comandos de Salvamento; Oscar Meléndez de Cruz Verde Salvadoreña y de otros jefes y representantes de instituciones que forman parte del Sistema Nacional de Protección Civil -que estuvieron apoyando directamente la ejecución del Plan Belén 2014.


    belen14_acum_final
    Descargue el Acumulado FINAL


    Luego que durante toda esta jornada de vacaciones de Fin de Año, hubo una tendencia general de reducción en la mayor parte de rubros; sí hubo preocupación en el incremento conductores temerarios, también por el hecho de que todos los fallecidos fueron por accidentes de tránsito, y que si bien hubo menos accidentes que el año anterior, es preocupante que la cantidad siga siendo alta.


    En cuanto al consolidado final del Plan Belén 2014, se adjunta a continuación el cuadro con el total general de las emergencias atendidas durante todo este dispositivo, el cual refleja una reducción del 16.66% de la comparación entre los años 2013 con 2014, así como el detalle de los rubros de ACCIDENTES con una reducción del 20.51%; de PERSONAS LESIONADAS una reducción del 32.17%; PERSONAS FALLECIDAS un incremento del 7.50%; RESCATES un incremento del 190.00%, y finalmente, de INCENDIOS con un incremento del 50.00%.


    belen14_present_final
    Descargue la presentación FINAL
  • Director General de Protección Civil informa sobre emergencias atendidas a la fecha, en el marco del Plan Belén

    Open or Close
  • Director General de Protección Civil da a conocer a la población el nivel de emergencias atendidas a la fecha, en el marco del Plan Belén

    Open or Close

    San Salvador 03 de Enero de 2015

    belen2014_ene0315.jpg

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, presentó este día en el turicentro Costa del Sol, el cuadro de acumulado de las emergencias atendidas hasta las 6 de la mañana de este día sábado 3 de enero de 2015.


    El Secretario y Director estuvo acompañado por el alcalde de San Luis La Herradura don Andrés Sandoval; de la Subinspectora Karla Hernández y del Subinspector William Calderón de la PNC; de Edwin Rajo de la Autoridad Marítima Portuaria; Ricardo Leiva de Comandos de Salvamento; Serafín Alvarado, jefe departamental de Protección Civil de la Paz; Karla Alejandra del Ministerio de Salud; Salvador Fuentes, representante del ISTU; Carlos López Mendoza, vocero oficial de la Cruz Roja Salvadoreña y otros jefes y representantes de instituciones que forman parte del Sistema Nacional de Protección Civil -que están apoyando directamente la ejecución del Plan Belén 2014 hasta el día de mañana domingo 4 de enero de 2015


    belen14_acum_9
    Descargue el Acumulado #9


    Posteriormente, el Secretario y Director realizó un recorrido por el mencionado lugar, para inspeccionar junto a algunas autoridades del Sistema Nacional el nivel de seguridad y protección para los veraneantes; luego se dirigió a Las Puntillas; también para verificar el cumplimiento del dispositivo del Plan Belén y el nivel de afluencia de turistas.


    En cuanto al consolidado de este tercer día del año 2015, se adjunta a continuación el total general de las emergencias atendidas a la fecha, la cual refleja una reducción del 11.56% con relación al año 2014 con el 2013, así como el detalle de los rubros de ACCIDENTES con una reducción del 24.20%; de PERSONAS LESIONADAS una reducción del 24.13%; PERSONAS FALLECIDAS exactamente igual a 2013; RESCATES un incremento del 406.67%, y finalmente INCENDIOS un incremento del 65.12%.


    belen14_dia_10
    Descargue el Consolidado del Día 10
    belen2014_ene0315_.jpg

  • DIRECTOR GENERAL DE PROTECCIÓN CIVIL Y AUTORIDADES DEL SISTEMA NACIONAL DE PROTECCION CIVIL ENTREGAN CONSOLIDADO

    Open or Close

    San Salvador 02 de Enero de 2015

    belen2014_ene0215.jpg

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez; acompañado de Lic. Mauricio Guevara, Sub director de Protección Civil, Don Carlos López Mendoza, Vocero de la Cruz Roja Salvadoreña; Sr. Ricardo Leiva de Comandos de Salvamento; Teniente de Bomberos Salvador Galdamez y del Sub comisionado Jaime Díaz de la Sub Dirección de Tránsito, entregó el consolidado de emergencias atendidas desde el pasado 24 de diciembre de 2014, en que dio inicio el Plan Belén 2014 hasta este día.


    El informe acumulado número 8, refleja una reducción en general del 11.58%; y desglosado por rubros reducen PERSONAS LESIONADAS Y ACCIDENTES DE TRÁNSITO; no así los de RESCATES, INCENDIOS Y PERSONAS FALLECIDAS. Tal y como lo detalla el cuadro a continuación:


    belen14_acum_8
    Descargue el Acumulado #8


    Las instituciones de primera respuestas, tales como, Cruz Roja, Comandos de Salvamento y Cruz Verde, incrementarán su servicio en diferentes balnearios y playas turísticas del país, como acuerdo tomado en la Comisión Nacional de Protección Civil el pasado 10 de diciembre, para dar protección y auxilio a los veraneantes durante este fin de semana, por lo que el Lic. Melendez, hizo un a que lo hagan tomando en cuenta todas las medidas necesarias.


    belen14_dia_9
    Descargue el Consolidado del Día 9

  • Director General de Protección Civil da a conocer a la población las cifras de emergencias atendidas a la fecha, en el marco del Plan Belén

    Open or Close

    San Salvador 01 de Enero de 2015

    belen2014_ene0115.jpg

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, acompañado del Viceministro de Salud Dr. Eduardo Espinoza; del mayor Joaquín Parada Jurado, Director del Cuerpo de Bomberos de El Salvador; del Dr. Carlos Enrique Mena, jefe de Epidemiología del Hospital Bloom; de la Subinspectora de Tránsito Martha Recinos; cabo Mario Cortez de la División de Armas y Explosivos; Oscar Meléndez de la Cruz Verde; Ricardo Leiva de Comandos de Salvamento; Aldo González de Cruz Roja, y de otras autoridades y representantes de instituciones que forman parte del Sistema Nacional de Protección Civil que están apoyando directamente la ejecución del Plan Belén 2014 hasta el próximo 4 de enero de 2015, presentó este día en la Unidad de Niños Quemados del Hospital Bloom el cuadro de acumulado número 7 de las emergencias atendidas hasta las 6 de la mañana de este 1 de enero de 2015.


    belen14_acum_7
    Descargue el Acumulado #7


    En cuanto al consolidado de este primer día del año, éste refleja una reducción del 17.28% del total general. En el detalle de los rubros de ACCIDENTES de tránsito se presenta una reducción del 18.47%; en LESIONADOS una reducción del 27.50%; no obstante, en el rubro de FALLECIDOS se presenta un incremento de 9.68%, tal y como se detalla en el cuadro adjunto.


    belen14_dia_8
    Descargue el Consolidado del Día 8

  • Director General de Protección Civil brinda cifras de emergencias atendidas Plan Belén 2014

    Open or Close

    San Salvador 31 de diciembre de 2014

    belen2014_31dic14.jpg

    El Secretario de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, acompañado de representantes de las instituciones del Sistema Nacional de Protección Civil, presentó acumulado número 6 de emergencias atendidas hasta el séptimo día de implementación del Plan Belén 2014.


    belen14_acum_6
    Descargue el Acumulado #6


    El consolidado de emergencias refleja cifras con reducción en la mayoría de rubros, siendo el más significativo en cuanto a reducción, el de RESCATES; en el 2013 a esta fecha se presentaron 15 y para este año 2; haciendo una reducción del 86.67%.


    Los ACCIDENTES DE TRÁNSITO siguen siendo la principal preocupación para las autoridades del Sistema Nacional de Protección Civil; si bien en comparación al 2013, la cifra de accidentes es menor, siempre los accidentes son muchos, para este año se ha presentado a la fecha 216 accidentes de tránsito y el año pasado a este día se había registrado 314; 31.21% menos.


    Cabe destacar que los 28 FALLECIDOS, que el Plan Belén reporta a la fecha, han sido a causa de accidentes del tránsito, el año pasado se tenían 27.


    En cuanto a las personas lesionadas, se registraron un total de 216, este 2014, en comparación al 2013 hay una reducción del 31.21%, ya que en ese año fueron 314 lesionados. En la categoría de INCENDIOS se registró un incremento del 8.96%, con 73 este año, contra 67 el año pasado.


    El Lic. Jorge Meléndez insiste en que la supervisión y orientación de parte de las instituciones que están participando en el presente dispositivo, son parte de la protección de la familia salvadoreña, pero que gran parte de su bienestar depende de la responsabilidad de los conductores y de los padres de familia, por lo que hizo un llamado para que estos últimos días continúe acatando las recomendaciones de la Dirección General de Protección Civil.


    Se reitera que este dispositivo de auxilio y seguridad, de prevención y protección, se mantiene desplegado por todo el TERRITORIO NACIONAL, y se mantendrá hasta el domingo 4 de enero de 2015.


    belen14_dia_7
    Descargue el Consolidado del Día 7


  • Director General de Protección Civil da a conocer nivel de emergencias atendidas y valoraciones en el COE nacional a 7 días de ejecución del Plan Belén 2014

    Open or Close

    San Salvador 30 de diciembre de 2014

    belen2014_30dic14.jpg

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, acompañado de representantes de instituciones que forman parte del Sistema Nacional de Protección Civil que están apoyando directamente la ejecución del Plan Belén 2014, dio información sobre las incidencias atendidas a esta fecha en las instalaciones del COE Nacional.


    En este informe preliminar, que abarca desde las 8 de la mañana del 24 de diciembre, hasta las 6 de la mañana de este día martes 30 de diciembre, se refleja una reducción general del 19.38% en la comparación de incidentes atendidos el año 2013, pues el año pasado fueron atendidos 743 casos y este año se registraron 599.


    belen14_acum_5
    Descargue el Acumulado #5


    Aun cuando estas cifras del acumulado hasta la fecha reflejan una reducción, durante las últimas 24 horas se ha registrado un incremento de 1.11% con relación al año pasado, con 90 casos reportados en 2013 y 91 en 2014, de los cuales el rubro de ACCIDENTES se ha llevado una gran parte con 53 accidentes, así como el de LESIONADOS con 29 víctimas vs. 17 que fueron reportados en 2013.


    El Director Meléndez hizo un llamado en cuanto a los accidentes de tránsito, que es la principal causa de víctimas, que tomen en cuenta que la principal causa de fallecidos es la distracción del conductor; la segunda causa es la velocidad excesiva, y la tercera causa la imprudencia del conductor. Si evitamos estas conductas, agrega el Director, se reducirá significativamente el número de víctimas. En cuanto a la quema de pólvora, la principal recomendación es que no permitan que los menores estén sin su supervisión.


    A 5 días de finalizar este dispositivo, será un verdadero reto para las instituciones que participan en el Plan Belén, pero sobre todo para la población, garantizar la protección, seguridad y bienestar de los seres queridos, ya que Protección Civil somos todos.


    belen14_dia_6
    Descargue el Consolidado del Día 6


  • Autoridades del Sistema Nacional de Protección Civil hacen llamado a la población a atender medidas de seguridad

    Open or Close

    San Salvador 29 de diciembre de 2014

    belen2014_29dic14.jpg

    El Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial, Aristides Valencia y el Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Jorge Meléndez acompañados del Director del Cuerpo de Bomberos de El Salvador, Mayor Joaquín Parada; Inspectora Marta Recinos de la Sub Dirección de Tránsito de la Policía Nacional Civil; Rolando Masis del Ministerio de Salud; Director en funciones de FOSALUD, Herbert Marquelly y Ricardo Leiva de Comandos de Salvamento, hicieron un llamado a la población para acatar las medidas de seguridad que se brindan en el marco del desarrollo del Plan Belén y entregaron el consolidado de emergencias atendidas a este día.


    El Ministro Gobernación y Desarrollo Territorial, Arístides Valencia dijo que "observamos una reducción en casi todos los indicadores que reportamos sobre las personas lesionadas, rescates, accidentes de tránsito y fallecidos excepto los incendios que es el factor que refleja un incremento; a pesar de estas reducciones cada uno de estos hechos representan un dolor para una familia, una madre o un menor de edad".


    El Titular, reiteró que "consideramos que el Plan Belén sí ha funcionado, sin embargo, los resultados aún no son los que esperamos, pero hacemos el llamado a la población salvadoreña en general a que mantengan las medidas de precaución hacia los menores de edad y la familia en general, a fin de reducir los factores de riesgo en la quema de pólvora y en las actividades de recreación en el traslado hacia los diferentes sitios turísticos del país".


    Indicó, que "aún faltan seis días de vacaciones para continuar reduciendo los índices de afectaciones y como Sistema Nacional de Protección Civil queremos hacer el llamado a las familias a que mantengan la vigilancia en cada factor de riesgo que se pueda surgir en este periodo vacacional: como la manipulación de productos pirotécnicos o conducir sin la debida precaución e incluso en los sitios donde puedan cometerse ilícitos".


    belen14_acum_4
    Descargue el Acumulado #4


    El informe acumulado número 4, refleja una considerable reducción en la mayoría de rubros, no así en el de incendios que mostró un incremento del 29.17%, con 48 incendios en el 2013 y 62 este año.


    Los rubros que presentaron reducción son: personas lesionadas con 171 este año, respecto a 240 el año anterior; 16 personas fallecidas en comparación a 18 en 2013; 2 rescates contra 14 del año pasado y el rubro de accidentes de tránsito reportó 257 este año bajo 333 el año pasado.


    Si bien es cierto que las cifras han bajado el Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Jorge Meléndez hizo un llamado a la población a actuar responsablemente al momento de conducir y mantener vigilancia permanente en los menores de edad cuando estos manipulen pólvora y recalcó que: "siempre es necesario que uno o dos adultos supervisen a los menores al momento de la quema de pólvora".


    belen14_dia_5
    Descargue el Consolidado del Día 5


  • Director General de Protección Civil da información de emergencias atendidas en Los Chorros

    Open or Close

    San Salvador 28 de diciembre de 2014 / 10:00 hrs.

    belen2014_28dic14_a.jpg

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, acompañado de diferentes autoridades y representantes de instituciones que forman parte del Sistema Nacional de Protección Civil que están apoyando directamente la ejecución del Plan Belén 2014, presentó este día en el Centro Turístico Los Chorros el cuadro y detalles de emergencias atendidas, tanto en el rubro de quemaduras por pólvora, accidentes de tránsito y otros como asfixia por inmersión e incendios; además, enfatizó en una serie de recomendaciones a toda la población vacacionista, con el fin de evitar más emergencias en lo que resta de esta vacación de fin de Año, entre estas:


    1. No se distraiga al conducir,


    2. No use el celular al conducir,


    3. No maneje en estado de ebriedad,


    4. No invada el carril contrario,


    5. Respete los límites de velocidad,


    6. Revise su vehículo antes de salir,


    7. Garantice el uso del cinturón de seguridad .


    belen2014_28dic14_b.jpg

    En cuanto al consolidado de este día, éste refleja una reducción del 17.30% del total general y en los rubros de accidentes de tránsito, lesionados y fallecidos, tal y como se detalla en el cuadro adjunto. El Director Meléndez hace el llamado a la población, específicamente a los conductores a que manejen responsablemente.


    Aunque la tendencia a esta fecha es positiva, concluyó el Secretario y Director Meléndez, no significa que los salvadoreños debemos confiarnos ya que aún falta el 31 de diciembre, aunque sí orgullosos de que vamos mejorando nuestra cultura, enfatizó.


    belen14_acum_3
    Descargue el Acumulado #3


    belen14_dia_4
    Descargue el Consolidado del Día 4


  • Director General de Protección Civil entrega consolidado de emergencias en centro comercial La Joya

    Open or Close

    San Salvador 27 de diciembre de 2014 / 10:00 hrs.

    belen2014_27dic14_a.jpg

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez; acompañado del Vice Ministro de Justicia y Seguridad Pública; del Director de la Dirección de Toxicología Dr. Ricardo Cook; de la Subcomisionada de Tránsito, Guadalupe Quintana; así como de representantes de otras instituciones que forman parte del Sistema Nacional de Protección Civil que participan en la ejecución del Plan Belén 2014, presentaron este día en el Centro Comercial La Joya, el balance de las emergencias atendidas; dónde además se le brindó recomendación a los conductores de las principales medidas de seguridad que debe considerar al conducir.


    El consolidado de este día refleja una reducción del 20.75% del total general y en los rubros de accidentes de tránsito, lesionados y fallecidos, tal y como se detalla en el cuadro a continuación:.


    belen14_acum_2
    Descargue el Acumulado #2


    La Dirección General de Protección Civil, les presenta a continuación algunas de las recomendaciones que las instituciones del Sistema Nacional de Protección Civil, Brindan a la población salvadoreña.


    1. No se distraiga al conducir,


    2. No use el celular al conducir,


    3. No maneje en estado de ebriedad,


    4. No invada el carril contrario,


    5. Respete los límites de velocidad,


    6. Revise su vehículo antes de salir,


    7. Garantice el uso del cinturón de seguridad .


    belen14_dia_3
    Descargue el Consolidado del Día 3


  • Director General de Protección Civil rinde informe y valoraciones en el COE nacional a 3 días de iniciado el Plan Belén 2014

    Open or Close

    San Salvador 26 de diciembre de 2014 / 09:30 hrs.

    belen2014_26dic14_a.jpg

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, acompañado del Subinspector de la PNC Douglas Cartagena; del teniente Salvador Galdámez del Cuerpo de Bomberos de El Salvador; de Ricardo Leiva de Comandos de Salvamento; del teniente Aragón López de Comandos de Ingenieros de la Fuerza Armada; del cabo Mario Cortez de la División de Armas y Explosivos de la PNC, así como de otros representantes de instituciones que forman parte del Sistema Nacional de Protección Civil, dio información sobre las incidencias atendidas en el marco del Plan Belén 2014, esta vez en las instalaciones del COE Nacional, ubicado en Nejapa.


    En este informe preliminar, que abarca desde las 6 de la mañana del 24 de diciembre, hasta las 6 de la mañana de este día 26 de diciembre, se refleja una reducción general del 20.80% de la comparación de incidentes atendidos a esta misma fecha en el año 2013, ya que el año pasado fueron atendidos 274 casos y este año se registraron 217 (Detalle en cuadro adjunto).


    El Secretario y Director reitera que todavía faltan días de vacación, y que del 1 al 4 de enero, la población continuará visitando playas; insiste, además, en que los alcaldes y alcaldesas, presidentes de las Comisiones Municipales, que si en su municipio hay afluencia de turistas complementen el dispositivo nacional en estas fechas mencionadas, ya que esto puede contribuir a hacer la diferencia entre una familia feliz y afectada.


    Aun cuando estas cifras reflejan una tendencia positiva a nivel general, el Secretario y Director externó su preocupación en otros rubros específicos como el de accidentes automovilísticos por conducción temeraria, en el que además de su incremento se observa el aumento de conducción temeraria de conductores femeninos.


    En el dispositivo ejecutado para la protección del pueblo salvadoreño, señala el Director finalmente, no se logra cubrir todas las playas ni lugares de destino que la población visita, ante esto es de mencionar la reacción responsable de algunas alcaldías, ya que montan dispositivos complementarios con la ayuda de las comisiones comunitarias, y el llamado para todas a que se incorporen en este esfuerzo con sus dispositivos respectivos de apoyo y complemento.


    belen14_dia_2
    Descargue el Consolidado del Día 2


    belen14_acum_1
    Descargue el Acumulado #1


  • Director General de Protección Civil presenta primer informe de atenciones prestadas en Plan Belén 2014

    Open or Close

    San Salvador 25 de diciembre de 2014 / 10:00 hrs.


    belen2014_25dic14_a.jpg


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez; acompañado del Vice Ministro de Políticas de Salud, Dr. Eduardo Espinoza; de la Subcomisionada de Tránsito, Guadalupe Quintana, así como de representantes de otras instituciones que forman parte del Sistema Nacional de Protección Civil, tales como la PNC, Cruz Roja, Cruz Verde de El Salvador y Comandos de Salvamento, entre otras, presentaron este día en las instalaciones del Hospital Benjamin Bloom, el primer consolidado de emergencias atendidas en el marco del Plan Belén 2014; que dio inicio el día de ayer.


    El primer consolidado de Plan Belén, refleja un incremento en los rubros de personas lesionadas con 37 casos en el 2013 contra 38 casos este año; en cuanto a personas fallecidas se refiere, también se reflejó un incremento al reportar 1 en el 2013 y 3 este año; otro de los rubros importantes con incremento fue el de accidentes de tránsito 53 el año pasado contra 65 para este año.


    El Secretario y Director hizo un llamado a la población a mantenerse alerta a cumplir las recomendaciones que se ha brindado a través de diferentes medios y por parte de las instituciones que forman parte del Sistema Nacional de Protección Civil, con el fin de evitar accidentes de cualquier tipo en estas festividades de navidad y año nuevo.


    Los dispositivos de auxilio y seguridad, de prevención y protección, están completamente desplegados, en todo el territorio nacional, sin embargo la responsabilidad y cumplimiento de las normas está en manos de cada una de las personas.


    belen14_dia_1.png


    Descargue el Consolidado del Día 1
  • Director General de Protección Civil da inicio a Plan Belén en Parque Centenario

    Open or Close

    San Salvador 24 de diciembre de 2014 / 09:30 hrs.


    belen2014_24dic14_a.jpg

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, acompañado del Director del Cuerpo de Bomberos de El Salvador, Mayor Joaquín Parada Jurado; de la Subcomisionada de Tránsito, Guadalupe Quintana, así como de representantes de otras instituciones que forman parte del Sistema Nacional de Protección Civil, tales como la PNC, Cruz Roja, Cruz Verde de El Salvador y Comandos de Salvamento, entre otras, dio una conferencia de prensa en el parque Centenario, en medio de las ventas de pólvora que durante las celebraciones navideñas y de fin de año instalan sus puestos.


    El propósito de este evento fue, además de iniciar formalmente el dispositivo conocido como Plan Belén, también fue el de hacer un recorrido por todas las ventas del lugar con el fin de inspeccionar y verificar el fiel cumplimiento de las normas establecidas para los propietarios de las mencionadas ventas.


    El Secretario y Director hizo mención ante la prensa de su optimismo sobre el orden que observó en la mayoría de estos negocios. No obstante, estima el Director, el Plan inicia y hay que mantenerse alerta y la población presta a cumplir las recomendaciones que se les ha estado brindando a través de diferentes medios, con el fin de evitar quemaduras por el uso de pólvora, así como accidentes en diferentes calles y carreteras.


    belen2014_24dic14_b.jpg

    Descargue el Plan Belen 2014
  • Saludo Navideño del Señor Presidente de la República

    Open or Close
    saludo_2014_sr_presidente

    www.proteccioncivil.gob.sv


  • La Dirección General de Protección Civil lamenta profundamente el sensible fallecimiento de Don Javier Antonio Perez

    Open or Close

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez y el personal de esta Dirección Lamentan profundamente la irreparable pérdida del señor:

    Javier Antonio Perez

    Alcalde Municipal de San Emigdio del departamento de la Paz



    A quien expresamos nuestras más sentidas condolencias, extensivas a su apreciable familia.


    Rogamos al Dios Todopoderoso que lo reciba en sus brazos y que brinde consuelo y cristiana resignación a toda su familia

    San Salvador, 23 diciembre de 2014

  • Saludo Navideño, Protección Civil

    Open or Close
    saludo_2014_direccion

    www.proteccioncivil.gob.sv


  • Protección Civil inicia mañana el Plan Belén 2014

    Open or Close

    San Salvador 23 de diciembre de 2014


    El director nacional de Protección Civil, Jorge Meléndez, informó hoy que a partir de mañana se activará el "Plan Belén" para resguardar la seguridad e integridad de la población salvadoreña durante las fiestas de fin de año.


    El también secretario para Asuntos de Vulnerabilidad anunció en el programa de entrevistas El Salvador Ahora, transmitido por Canal 10 y Radio Nacional, que el "Plan Belén 2014" dará inicio a las 8 horas de este 24 de diciembre y se prolongará hasta el 4 de enero 2015, a las 6 de la tarde.


    "Tendremos movilizados a 42.148 elementos de la Fuerza Armada, Policía Nacional Civil, Ministerio de Gobernación, Dirección General de Protección Civil, la Secretaría para Asuntos de Vulnerabilidad, Cuerpo de Bomberos, todo el Sistema Nacional de Salud", puntualizó Meléndez.


    Detalló también que se instalarán 76 controles antidoping para realizar alcohotests como medida de prevención de accidentes vehiculares.


    Se activarán además los talleres móviles de la policía para auxiliar a los automovilistas que experimenten problemas en la carretera; se integrarán puntos de orientación al turista y se iniciará el despliegue de socorristas y guardavidas en distintas playas del país.


    El funcionario hizo énfasis en las medidas de prevención que deben tomarse al manipular pólvora, con especial atención en el cuido de las niñas y niños.


    Lamentó que a la fecha se hayan registrado incidentes que han dejado con secuelas graves a tres menores de edad.


    "Un niño que tiene una lesión física, además de lo doloroso y lo grave que puede ser, también queda marcado por otro tipo de condicionamientos", indicó el funcionario.


    Añadió que si bien el marco legal actual permite el uso de la pólvora, hay restricciones que se catalogan como faltas graves, como es el caso de permitir que las niñas y los niñas quemen pólvora sin supervisión de un adulto.


    "El día de mañana 24, imaginémonos un poco el escenario, nosotros estamos, como salvadoreños y salvadoreñas, acostumbradas que la fiesta significa reunirnos con mucha gente, la música, la comida y el alcohol, ¿qué pasa con nuestros muchachos mientras nosotros hacemos esto? Es decir, ¿qué pasa con el uso de la pólvora?", planteó Meléndez.


    Advirtió también que la ley establece que la pólvora solo puede ser vendida en puntos autorizados, por lo que aquellos comercializadores que actúen sin autorización serán sancionados.


    "Tiene que estar consiente que en cualquier momento puede incautársele todos sus productos y en los lugares autorizados si llegase a ver algún producto que no es autorizado (…) pues entonces también se le confiscarán no solo el material no autorizado, se le va a confiscar toda la venta", dijo.


    Descargue el Plan Belen 2014
  • Autoridades del Sistema Nacional de Protección Civil presentaron Plan Belén 2014 para brindar seguridad en las festividades de Navidad y Fin de Año

    Open or Close

    San Salvador 10 de diciembre de 2014


    belen1

    Las autoridades de la Sistema Nacional de Protección Civil, presentaron el Plan Belén 2014 en el que participarán 42,148 personas de las diferentes instituciones del Sistema, el cual se desarrollará desde las 8:00 A.M. del 24 de diciembre de 2014 y culminará a las 6:00 P.M. del 4 de enero de 2015; con el fin de brindar protección a la población durante las festividades de Navidad y Fin de Año.


    La actividad fue presidida por el Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial y Presidente de la Comisión Nacional de Protección Civil, Arístides Valencia; Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Jorge Meléndez y representantes del Cuerpo de Bomberos de El Salvador, Ministerio de Salud, Ministerio de la Defensa Nacional, Fondo Solidario para la Salud (FOSALUD); Policía Nacional Civil; Dirección de Toxicología, Cruz Roja Salvadoreña, Comandos de Salvamento y Cruz Verde Salvadoreña; entre otros.


    La Dirección General de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres, en coordinación con las instituciones que conforman el Sistema Nacional de Protección Civil, establecerán en el marco del "Plan Belén 2014" un dispositivo especial que consiste en proporcionar una serie de medidas de prevención, protección, socorro, auxilio y seguridad a nivel nacional; focalizando los esfuerzos en aquellos puntos que se han caracterizado de alto riesgo por la venta de pólvora, así como en las carreteras que conducen a las principales playas del país utilizando los procedimientos tácticos ya establecidos en los planes particulares.


    belen3

    Se estima que hay un aproximado de 1,878 puestos de venta de pólvora a nivel nacional, de éstos, solo en San Salvador hay un promedio de 464 puestos, siendo los puestos de mayor movimiento los ubicados en el Parque Centenario, Redondel Masferrer y Fuentes Beethoven. Los mismos aún están en proceso de actualización.


    Entre las posibles emergencias a ser atendidas durante el periodo de las festividades de Navidad y Fin de Año, se mencionan: enfermedades gastrointestinales, respiratorias y agudas, asimismo; asfixia por inmersión, traumatismos, quemaduras, accidentes de tránsito e incendios


    Este dispositivo contará con la prestación de servicios en horario normal de 63 Unidades de salud con apoyo de personal del FOSALUD con turnos de 24 horas; 96 Unidades de Salud en turnos de 8 horas y días festivos con apoyo de personal del FOSALUD; 30 Hospitales del Ministerio de Salud con horario de 24 horas; 2 Centros de Atención de Emergencias: Apopa y San Martín con turnos de 24 horas; 8 Hospitales y 18 Centros de Atención del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS); 18 Estaciones de Bomberos; 30 puestos de salvamento acuático; 85 puestos de socorro terrestre; puestos de control antidoping; 1 unidad aérea (helicóptero) Capitanías de Puerto y buques navales de la Fuerza Armada; controles móviles de la PNC ubicados en diferentes lugares a nivel nacional; 28 Seccionales de Comandos de Salvamento; 16 Seccionales de Cruz Verde Salvadoreña y 59 Seccionales de Cruz Roja a nivel nacional.


    Entre la comisiones de apoyo del Plan Belén, se encuentran: las Comisiones Departamentales de Protección Civil, Comisiones Municipales de Protección Civil; Cuerpo de Agentes Municipales, alcaldías, Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) y las empresas distribuidoras de energía eléctrica.


    Las autoridades hicieron un llamado a la población salvadoreña, instituciones y empresas, así como a los medios de comunicación social a trabajar por el bienestar de la ciudadanía, su seguridad y salud.




    Descargue el Plan Belen 2014
  • Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad desarrolla XI Foro “Técnicas y habilidades organizativas para el desarrollo de los líderes comunales de Protección Civil”

    Open or Close

    San Salvador 09 de diciembre de 2014


    foro1

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Meléndez, acompañado de jefes regionales y departamentales de Protección Civil y de jefes y jefas de esta Dirección, dio inicio y participó directamente en el desarrollo del XI Evento del Foro Permanente para la Reducción de las Vulnerabilidades, denominado “Técnicas y habilidades organizativas para el desarrollo de los líderes comunales de Protección Civil”, dirigido a 180 líderes de las regiones Occidental, Central y Paracentral.


    foro2

    Este XI encuentro consiste en el desarrollo de una jornada de capacitación, que registra una considerable importancia para aquellas comunidades en alto riesgo a fenómenos adversos, catalogadas como de alto nivel de vulnerabilidad, ya que uno de los propósitos de este encuentro de preparación es encaminar a estas poblaciones a que se constituyan en comunidades “resilientes”, es decir, más resistentes al impacto de fenómenos hidrometeorológicos o geológicos; en otras palabras, organizarlos de manera tal, que al ocurrir un terremoto o depresión tropical por ejemplo, tengan la capacidad disminuir los daños que puedan causarles estos eventos - traducidos en pérdidas materiales y humanas- que es lo que sucede cuando una población no está preparada u organizada para resistir ante un evento.


    foro3

    Entre los temas pertinentes que se abordaron con los líderes comunales asistentes al evento, figuraron: “Organizarnos para el desarrollo y riesgos”; “Cómo dirigir una reunión…”; “Cómo se dirige una asamblea”; “Trabajo persona a persona” y “Trabajo casa por casa”.





    foro4

    Tal como los especialistas en Gestión de Riesgo aseguran, el desastre no es la ocurrencia de un fenómeno sobre una comunidad, sino la falta de capacidad para reducir el daño que éste pueda causar en la gente y en sus pertenencias.


    Esta y otras jornadas de preparación en el marco del Foro Permanente, que han venido impulsando la Dirección General de Protección Civil, en coordinación con la Secretaría para Asuntos de Vulnerabilidad, con el apoyo de otras instituciones y organismos amigos, es parte de un lineamiento institucional que la Dirección y la Secretaría están impulsando con el propósito de contribuir en la construcción de una Cultura de Prevención, cuyos primeros logros se reflejarían en el cambio de actitud de la población salvadoreña, sobre todo en aquellos sectores que viven en zona de alto riesgo


  • Director General participa en simulacro de tsunami en Usulután

    Open or Close

    San Salvador 05 de diciembre de 2014



    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Meléndez, participó en forma directa en el ejercicio de simulacro de tsunami, desarrollado con el objetivo de evaluar la capacidad de respuesta de las comunidades y tomar en cuenta la efectividad en la transmisión de alertas para coordinar la respuesta efectiva y oportuna ante un evento de tsunami.


    En este ejercicio tuvieron participación las Comisiones Comunales de los lugares mencionados, coordinadas por la Dirección General de Protección Civil y la Secretaría para Asuntos de Vulnerabilidad, con la asistencia incondicional del Programa Mundial de Alimentos –PMA- y el apoyo otros organismos como Save the Children.


    Algunas de las instituciones y funcionarios que hicieron acto de presencia fueron los gobernadores de Usulután; miembros del Concejo Municipal del municipio de Jiquilisco; La PNC; Fuerza Armada; La Fuerza Naval; Cruz Roja Salvadoreña; Bomberos de El Salvador; Cruz Verde; Comandos de Salvamento y otras.


    Con este simulacro se midió además la transmisión de la información de la alerta, capacidad de organización de respuesta, involucramiento de las comunidades, coordinación interinstitucional, atención de personas afectadas, liderazgo de autoridades y la capacidad de organización de las Comisiones Comunales de Protección Civil de algunas comunidades del Municipio de Jiquilisco.


    Partiendo de una situación hipotética de un sismo de 7.8 grados frente a las costas de Usulután en la Isla de Méndez del municipio de Jiquilisco, en el que participaron alrededor de 300 personas de las comunidades El Llano, El Aguacate, Isla de Méndez y Ceiba Doblada, se procedió a evacuar habitantes de las 4 comunidades participantes, y a trasladarlas a un campo contiguo al instituto Pablo Tesak, acompañados de observadores y evaluadores del ejercicio.


    Luego de la evacuación, se trasladaron evaluadores y observadores, así como instituciones involucradas, y procedieron a realizar una evaluación entre todos. Las conslusiones finales, se acordó trabajarla entre Comisiones Comunales, luego municipales y departamentales, para finalmente compartirlas en una próxima jornada.


  • Protección Civil prepara simulacro de Tsunami en comunidades de la Isla de Méndez del Municipio de Jiquilisco

    Open or Close

    simu_usu_dic14_a

    Usulután, 03 de diciembre de 2014


    La Dirección General de Protección Civil con apoyo del Programa Mundial de Alimentos (PMA), realizaron el día de ayer, una capacitación de inducción para el ejercicio de Simulacro de Tsunami que se desarrollará este día 03 diciembre en comunidades de la Isla de Méndez del Municipio de Jiquilisco, en el que participarán alrededor de 300 personas de las comunidades El Llano, El Aguacate y Ceiba Doblada


    En el ejercicio se activarán la Comisión Departamental de Protección Civil de Usulután, la Comisión Municipal de Jiquilisco y las Comisiones Comunales de la zona que son las primeras en dar respuesta, además participará Save the Children, Programa Mundial de Alimentos, Cruz Roja, Asociación Mangle, Policía Nacional Civil, Sexta Brigada de Infantería, Capitanía de Puerto el Triunfo, Ministerio de Salud, Comandos de Salvamento, MARN y ACUDESBAL


    El objetivo primordial de este simulacro es evaluar la capacidad de respuesta de las comunidades y tomar en cuenta la efectividad en la transmisión de alertas para coordinar la respuesta efectiva y oportuna ante un evento de tsunami y estará presidido por el Lic. Jorge Antonio Meléndez, acompañado de autoridades locales


    simu_usu_dic14_c
  • La Dirección General de Protección Civil lamenta profundamente el sensible fallecimiento de Doña María Felipa Alas

    Open or Close

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez y el personal de esta Dirección Lamentan profundamente la irreparable pérdida de la señora:

    María Felipa Alas

    Madre del señor Gobernador de Chalatenango Don José Raymundo Alas Alas



    A quien expresamos nuestras más sentidas condolencias, extensivas a su apreciable familia.


    Rogamos al Dios Todopoderoso que reciba en sus brazos a doña María Felipa y que brinde consuelo y cristiana resignación a toda su familia

    San Salvador, 1 diciembre de 2014

  • Dirección General de Protección Civil informa afectaciones por vientos

    Open or Close

    San Salvador 28 de noviembre de 2014 / 11:30 Hrs.

    La Dirección General de Protección Civil da a conocer a toda la población, el informe de afectaciones por vientos desde el martes 25 hasta este día; el reporte presentado por el Centro de Operaciones se detalla a continuación, siendo el de mayor afectación la caída de un muro perimetral se encontraba ya afectado por deslizamiento y que los fuertes vientos terminaron por colapsarlo, resultando lesionado José Ulises Natividad de 18 años, que en el momento transitaba por el lugar.


    (1) Un muro colapsado: En el Municipio de Juayua, Sonsonate,


    (1) Personas lesionadas por colapso de muro: José Ulises Natividad de 18 años, en Juayua, Sonsonate,


    (11) Árboles caídos: (1) Sonsonate; (1) Apaneca; (1) Salcoatitan, Sonsonate;(2) San Salvador, (2) Santa Tecla, (1) Zaragoza, La Libertad; (1) Ahuachapan, (2) Coatepeque, Santa Ana ,


    (2) Calles afectadas por caída de árboles: (1) Zaragoza, La Libertad, (1) Ahuachapan, Ahuachapan,


    (1) Vivienda afectada por caída de árbol: (1) San Salvador, San Salvador,


    (1) Tendido eléctrico dañado por ramas caídas: (1) San Salvador, San Salvador,


    (1) Tendido eléctrico dañado por árbol caído: (1) San Salvador, San Salvador,


    (1) Valla publicitaria dañada: (1) San Salvador, San Salvador,


    (1) Torre de Comunicación dañada: (1) San Salvador, San Salvador,


  • Director de Protección Civil emite AVISO por presencia de sistema de FRENTE FRIO

    Open or Close

    San Salvador 25 de noviembre de 2014 / 16:30 Hrs.

    El Director General de Protección Civil, emite un AVISO a nivel nacional por sistema de frente frio avanza hacia El Caribe y alta presión se define al sureste de los Estados Unidos, se esperan vientos en los próximos 4 días, finalizando el día sábado en horas de la noche.


    Se tiene el avance de un Sistema de Frente Frio que se desplaza en el sur del Golfo de México con probabilidades de incidir en la región, modificando las condiciones de viento y temperatura. La Alta Presión en el Sureste de los Estados Unidos sigue extendiéndose en todo el Caribe y Centro América determinando siempre una orientación de los vientos de dirección norte, lo que se espera que el viento alcance velocidades entre los 25 y 50 km/h.


    Recomendaciones:


    1. A la población en general, mantenerse informada sobre la emisión de los avisos que puedan emitir esta Dirección General,


    2. A la navegación marítima, pesca artesanal y deportiva evaluar las condiciones atmosféricas y oceanográficas,


    3. Mantener abrigado a los niños y niñas y personas mayores,


    4. Se solicita a las Alcaldías Municipales, proveer de ser posible de abrigo a las personas que lo requieran,


    5. No encienda fogata en zonas boscosas,


    6. No tire colillas de cigarro u otro material inflamable en carreteras y en el bosque.


  • Director General de Protección Civil asiste a lanzamiento de campaña contra la pólvora “Con la pólvora no se juega”

    Open or Close

    San Salvador 20 de noviembre de 2014

    no_polvora_19dic14

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Meléndez, formó parte de la mesa de honor en la conferencia realizada este miércoles pasado, en que el Fondo Solidario para la Salud -FOSALUD- junto con otras instituciones dieron a conocer la campaña de prevención de lesiones ocasionadas por el uso de la pólvora, denominada “Con la pólvora no se juega”, en la que FOSALUD invertirá un total de 78 mil dólares para la divulgación de mensajes, con el objetivo de hacer conciencia entre los padres de familia para que supervisen a sus hijos, en el momento en que queman la pólvora.


    El Ministerio de Salud reportó en el periodo pasado187 casos de personas lesionadas por la pólvora, ocurridos entre el 1 de noviembre de 2013 al 6 de enero de 2014. La mayoría de las personas quemadas provenían de San Salvador (65), Santa Ana (17); La Libertad (15); Cabañas (13); Sonsonate (11); Cuscatlán, La Paz y Usulután con 10 casos, por departamento.


    Entre los artefactos que mayor daño siguen causando a la población están el mortero con 58 casos; la pólvora china (25); cohetillo (23) y silbador (21), pese a que este último está prohibido su producción.


    Esta campaña se lanza en el marco de la aprobación de la Ley Especial para la Regulación y Control de las actividades relativas a la pirotecnia, que tiene por objeto regular y controlar las actividades relacionadas con la importación, internación, almacenaje, transporte, fabricación, comercialización, manipulación y exportación de productos pirotécnicos o de las sustancias relativas a la pirotecnia.


    En su Artículo 39, esta Ley contempla la prohibición del involucramiento de niñas, niños y adolescentes en todo el proceso de la pirotécnica, así como la manipulación de los productos, sin supervisión de una persona adulta. El incumplimiento a este artículo puede incurrir en faltas que podrían generar sanciones que van desde 5 hasta 10 salarios mínimos vigentes.


    A esta campaña se suma Protección Civil; Ministerio de Gobernación; Ministerio de Defensa Nacional y Bomberos de El Salvador, como instituciones que integran el Sistema Nacional de Protección Civil.


    El Secretario y Director Meléndez dijo a través de los medios que este periodo vacacional se aprovecha para fortalecer La Prevención en la población; ya que una actitud inapropiada nos lleva a tener víctimas y pérdidas. Lo que se pretende es generar una cultura de prevención para llegar al desarrollo; y como Sistema Nacional de Protección Civil se busca ser parte componente de este cambio cultural.



  • Vicepresidente de la República inaugura taller Multiregional de Dialogo sobre Recuperación

    Open or Close

    San Salvador 11 de noviembre de 2014

    TR_Recup_a

    El Vicepresidente de la República, Don Oscar Ortiz, acompañado del Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad, Lic. Jorge Antonio Meléndez, inauguraron este día el “Taller Multiregional de Dialogo sobre Recuperación”; en el que participaron representantes de organismos intergubernamentales (CEPREDENAC), gobiernos nacionales (Chile, Perú, El Salvador, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, Guatemala, Paraguay y Japón) así como de municipios y ciudades (Bogotá, Colombia; Santa Tecla, El Salvador;). y delegados de organizaciones socias: UNISDR, PNUD, Banco Mundial, JICA, USAID, y la Cooperación Suiza; en la actividad además se presentó el Informe Regional del Estado de la Vulnerabilidad y Riesgos de Desastres en Centroamérica.


    Centroamérica, región que alberga a más de 43 millones de habitantes es una de las más vulnerables ante desastres en el mundo, lo que se refleja en pérdidas económicas del orden de US$ 44,678 mil millones de dólares , directamente relacionadas a una fuerte tendencia de incremento de los desastres y las pérdidas asociadas a éstos, que en el caso de países como El Salvador, representan pérdidas promedio anuales de hasta US$ 127 millones.


    Así lo indica el primer Informe Regional del Estado de la Vulnerabilidad y Riesgos de Desastres en Centroamérica, editado por la Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres (UNISDR), a través de su Oficina Regional para las Américas y el Centro de Prevención de los Desastres Naturales en América Central (CEPREDENAC), que concentra información clave sobre tendencias, situaciones de vulnerabilidad y riesgo que han ocasionado y puedan ocasionar pérdidas significativas en la región, y proporciona elementos para la toma de decisiones que permitan promover acciones orientadas a la reducción del riesgo de desastres (RRD) y al impacto del cambio climático.


    El Informe aparece en un momento decisivo para la región, pues Centroamérica es considerada la segunda más vulnerable del planeta ante el cambio climático, y en riesgo de comprometer su perspectiva de reducción de pobreza e inequidad; lo que amenazaría los esfuerzos regionales y nacionales por alcanzar el desarrollo sostenible y podría detonar riesgos de otra índole como procesos migratorios, violencia e inseguridad.


    TR_Recup_b

    La importancia de este documento para la toma de decisiones con enfoque proactivo: , Centroamérica cuenta con información más detallada y precisa para la reducción del riesgo de desastres, pues el Informe Regional UNISDR-CEPREDENAC proporciona una amplia recopilación de datos y tendencias cuyo análisis es clave para orientar acciones que contribuyan al desarrollo de la región.


    La reducción del riesgo de desastres debe ser integrada como un componente intrínseco de las acciones para un desarrollo sostenible tanto a nivel local, nacional y regional y añadió que el Informe “contribuirá a mejorar aspectos socioeconómicos y de desarrollo en los países centroamericanos, tanto a un nivel local como regional”.


    El Informe Regional UNISDR-CEPREDENAC ya se encuentra disponible en su versión impresa y será presentado en el “Taller Multiregional de Diálogo sobre Recuperación”, a realizarse en la ciudad de San Salvador, El Salvador, el 11 de noviembre del presente.


    Acerca del Informe Regional del Estado de la Vulnerabilidad y Riesgos de Desastres en Centroamérica


    El objetivo del Informe Regional es brindar información relevante sobre tendencias, situaciones de vulnerabilidad y riesgo, que han ocasionado y puedan ocasionar pérdidas significativas en la región, así como proporcionar elementos para la toma de decisiones que permitan promover acciones orientadas a la reducción del riesgo de desastres (RRD) y al impacto del cambio climático.


    El Informe Regional brinda orientación para la RRD a los diversos actores del desarrollo, incluyendo los gobiernos nacionales, subnacionales y locales, así como a la sociedad civil en su conjunto, y fue elaborado en apoyo a los procesos de implementación del Marco de Acción de Hyogo 205-2015 (MAH) y la Política Centroamericana de Gestión Integral de Riesgo de Desastres (PCGIR).


    El Informe Regional también detalla las amenazas, vulnerabilidad, exposición y tendencia al riesgo de desastres de los países centroamericanos, así como el impacto de los mismos con relación al cambio climático, los instrumentos utilizados para medir el riesgo, su evaluación y el estado de en la gobernanza de la gestión del riesgo para la implementación del MAH y la PCGIR.


    TR_Recup_c

    Ante ésta situación el Informe comparte propuestas a futuro para reducir el impacto de los desastres en la región, tales como crear un registro o base de datos regional sobre pérdidas y daños ocasionados por los desastres, fortalecer capacidades de las autoridades sectoriales a nivel regional y ciudadanas a nivel local, así como el rol de los gobiernos locales, la inclusión de la gestión del riesgo en los instrumentos de política y planificación del desarrollo y la dotación de los recursos financieros, a la par de impulsar propuestas orientadas a cambios en el rumbo del desarrollo en beneficio de las poblaciones de Centroamérica.


    El documento fue elaborado en conjunto por UNISDR y CEPREDENAC, con el apoyo de la Agencia Australiana para el Desarrollo Internacional (AusAID). También contó tanto con la colaboración de los sistemas nacionales de reducción de desastres de los países de Centroamérica, como de múltiples organizaciones del sistema de Naciones Unidas, organismos internacionales de cooperación, no gubernamentales, universidades y organizaciones afines al tema, quienes proporcionaron valiosos insumos para su desarrollo. Su impresión ha sido posible gracias a aportes del Banco Mundial y la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE).


  • NOVENO EVENTO DEL FORO PERMANETE PARA LA REDUCCIÓN DE VULNERABILIDADES “ORDENAMIENTO TERRITORIAL VINCULADO AL TRABAJO DE LÍDERES COMUNALES

    Open or Close

    San Salvador 4 de noviembre de 2014

    Este día la Secretaría para Asuntos de Vulnerabilidad, presidida por el Lic. Jorge Antonio Meléndez, llevó a cabo el noveno evento del Foro Permanente para la Reducción de Vulnerabilidades, denominado “Ordenamiento Territorial Vinculado al trabajo de líderes comunales” el evento reunió a más de 70 representantes de diferentes comisiones comunales de Protección Civil, de la región central del país, con el objetivo de explicarles el Buen Vivir y la Gestión del Riesgo.


    Posterior a la introducción a cargo del Secretario Meléndez, quien explicó los objetivos del taller y quien también tuvo a su cargo las conclusiones y cometarios finales; le siguió una serie de ponencias, entre estas: Ordenamiento Territorial, herramientas para prevenir riesgo y facilitar el desarrollo; lo anterior, fue dado por la Licda. Aída Zeledón, Jefa de la Unidad Jurídica.


    Mapas de riesgo vinculados a los planes de ordenamiento territorial-, fue otro de los temas impartido por la Arq. Blanca de Avilés, Especialista de Sistemas de Información Geográfica; Manejo de desechos sólidos, fue el tema impartido por el Ing. Armando Vividor, jefe de operaciones y se concluyó con tema -Planificación y organización-, por el Lic. Baudilio Ventura, Jefe de la Unidad Administrativa; todos de la Dirección General de Protección Civil.


    El Foro permanente para la Reducción de las Vulnerabilidades inició desde enero de 2013 como una iniciativa de la Secretaría para Asuntos de Vulnerabilidad, con el objetivo de “establecerse como un espacio de intercambio y desarrollar un proceso de concertación de todos los sectores del país, con el fin de implementar políticas, programas y acciones destinadas a reducir de manera efectiva la vulnerabilidad” y a partir de su creación, diferentes actividades se han desarrollado en el marco de la institucionalización de dicho espacio, valorando la necesidad de fortalecer los conocimientos y participación del pueblo salvadoreño en la misión de convertirse en actores y gestores protagónicos de esta compensación social ante riesgos tanto naturales como antrópicos.


  • La Dirección General de Protección Civil lamenta profundamente el sensible fallecimiento de Doña Vitelia Bonilla de Martínez

    Open or Close

    San Salvador 3 de Noviembre de 2014

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad Lic. Jorge Antonio Meléndez

    Lamenta profundamente el sensible fallecimiento de:

    DOÑA VITELIA BONILLA DE MARTÍNEZ


    Amada madre del señor Canciller de la República Ing. Hugo Martínez.


    Hacemos votos por su descanso eterno.

  • Gobierno de El Salvador presenta resultados de la delegación Peruana que evaluó daños por sismo

    Open or Close

    San Salvador 30 de octubre de 2014


    El Gobierno de El Salvador dio a conocer este día el resultados del trabajo realizado por la delegación de expertos en materia de infraestructura de la República del Perú, quienes arribaron al país hace dos semanas con la finalidad de evaluar los daños en centros escolares y hospitales nacionales, luego del sismo registrado el pasado 13 de octubre.


    La actividad de prensa fue presidida por el secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Jorge Meléndez; el viceministro de Educación, Francisco Castaneda, el jefe de Gabinete del Ministro de Relaciones Exteriores, Efrén Bernal; el embajador peruano acreditado en el país, Erick Anderson Machado, y el jefe de la Misión Técnica de Profesionales del Instituto Nacional de Defensa Civil del Perú, Erik Cortijo.


    El jefe de Gabinete de la Cancillería salvadoreña recordó que el trabajo desempeñado por dicha delegación obedeció “a un gesto humanitario y solidario del presidente del Perú, Ollanta Humala, quien inmediatamente después de conocerse del sismo, expresó su apoyo al presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén. Un gesto que reconocemos y agradecemos profundamente”.


    Por su parte, el jefe de la Misión peruana compartió algunos detalles de las evaluaciones realizadas durante los 14 días de trabajo, en 26 centros escolares ubicados en ocho departamentos y en 3 nosocomios de la red pública en el país –Hospital Rosales, en San Salvador; Hospital San Juan de Dios, en Santa Ana y en el Hospital de Jiquilisco, en Usulután- , labor que han llevado a cabo en coordinación con el equipo técnico liderado por la Dirección General de Protección Civil.


    Particularmente, el informe presentado destaca que la afectación por el sismo en la infraestructura evaluada no es grave.


    En la vulneración de la estructura escolar han influido diversos factores, como la falta de mantenimiento y la necesidad de reforzarla. “La Misión coincide con las autoridades nacionales que el sismo en sí no ha producido gran daño en la infraestructura, sino que debido a los múltiples factores que las afectan hay necesidad de reforzarlas y nuestro gobierno tomará en cuenta las recomendaciones para avanzar en esta tarea”, precisó el secretario Meléndez.


    Respecto a los hospitales evaluados, se indicó que el diagnóstico de los expertos peruanos coinciden con el que realizó previamente el gobierno de El Salvador y se enfatiza en la necesidad de atender las recomendaciones para mejorar las condiciones de la infraestructuras.


    La Misión peruana empleó como criterios de evaluación en la ficha de evaluación sísmica utilizaada en Perú en el 2010 y que ha sido adaptada a la realidad del país: la ubicación con respecto al terreno, el tipo de suelo, de construcción, la topografía, cantidad de aulas, presencia de agrietamiento debido a procesos anteriores, humedad y deterioros en la edificación.


    Entre las recomendaciones hechas destacan: operativizar el mantenimiento, cambios de techos, eliminación de obstáculos en las zonas de evacuación, señalética para las zonas seguras e inspección de la infraestructura para hacer las mejora.


    Los equipos multidisciplinarios del país que participaron en las evaluaciones son: los ministerios de Educación, Medio Ambiente y Recursos Naturales, y Salud; la Universidad de El Salvador y la Dirección General de Protección Civil.


    Finalmente, el embajador Anderson Machado precisó que “este intercambio técnico nos ha permitido sentar las bases para establecer un programa de Cooperación Sur-Sur entre el Instituto Nacional de Defensa Civil del Perú y el Sistema Nacional de Protección Civil de El Salvador”.


  • Derrame de Material Tóxico es atendido

    Open or Close

    San Salvador 28 de octubre de 2014 - 09:30 hrs.


    El Secretario para Asuntos de la Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, AVISA a la población en general que el derrame de material tóxico e inflamable en el km 61, carretera Litoral, el pasado sábado 25 de octubre en horas de la noche, y que es identificado como Trisol 40; está siendo atendido por instituciones del Sistema Nacional de Protección Civil.


    A causa del derrame de este material que se transportaba en un camión cisterna la noche del sábado, instituciones del Sistema Nacional de Protección Civil, entre estas: Gobernación Departamental de La Paz; Policía Nacional Civil; Alcaldía de Zacatecoluca; Ministerio del Medio Ambiente; Dirección General de Protección Civil; Cuerpo de Bomberos de El Salvador; Fuerza Armada de El Salvador y la Empresa Privada, se coordinaron para realizar tareas de remoción de este material este mismo día. Un 90% de este trabajo ha sido realizado.


    El día de ayer lunes 27 de octubre, se dio inicio en la extracción del material que llegó al río Chanjute, a través de bombas “Achicadoras”, acción que concluyó en horas de la noche, logrando colectar aproximadamente mil galones de mezcla, entre material tóxico y agua. De igual manera, se colocó tierra y arena sobre el material derramado en la carretera; éste continúa siendo removido este día y será transportado así como se removió el líquido- hacia la empresa Holcim, para su disposición final.


    Las clases del centro escolar Penitente Abajo continúan suspendidas este día, y se espera que al concluir los trabajos se reanuden de manera normal.


    Una vez estén concluidas las tareas de limpieza, la Dirección General lo hará del conocimiento público.


  • Discurso del señor Presidente de la República profesor Salvador Sánchez Cerén en la conferencia centroamericana “Estrategias Efectivas para la Atención de Riesgos por Desastres: su financiamiento y aseguramiento”

    Open or Close


    San Salvador 27 de octubre de 2014


    Quiero expresar un saludo fraterno a todas y todos, representantes de instituciones gubernamentales de Centroamérica y de hermanos países latinoamericanos, organismos internacionales y del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), autoridades de universidades de la región.


    Es un honor para El Salvador ser sede de esta importante conferencia: “Estrategias efectivas para la atención de riesgos por desastres: su financiamiento y aseguramiento”.


    Sean bienvenidos hermanas y hermanos latinoamericanos y de Centroamérica a esta conferencia que es una iniciativa del Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres Naturales en América Central.


    La mayor riqueza de estas sesiones será el intercambio de experiencias que nos permitirá a los países centroamericanos ampliar nuestras posibilidades en cuanto a estrategias efectivas para atender los riesgos de desastres en la región. Así también será de gran beneficio conocer y aprender de las experiencias y prácticas de otros países latinoamericanos en cuanto al tema.


    Vivimos en una región, ustedes lo han podido constatar, expuesta a constantes amenazas de fenómenos naturales, que debido a nuestra ubicación, geografía, condiciones de vulnerabilidad y efectos del cambio climático, se traducen en graves desastres como huracanes, inundaciones, deslizamientos, sequías, terremotos, entre otros, que hacen más difícil el pleno desarrollo de miles de familias de nuestra región.


    El incremento de la densidad poblacional es otro factor que aumenta los niveles de vulnerabilidad en la región centroamericana, especialmente en cuanto a la exposición de la población ante las amenazas y dificultades para la recuperación.


    Estas condiciones nos han expuesto a catástrofes a lo largo de la historia, causando miles de muertes, damnificados y, por supuesto, causando un impacto negativo en la economía de nuestras naciones, con altos costos y desequilibrios en las finanzas públicas.


    A pesar de ello, en lo últimos años los países de la región hemos alcanzado importantes avances en cuanto a la gestión de riesgos por desastres, así como en los esfuerzos y capacidad para aumentar la resiliencia fiscal ante este tipo de desastres.


    Todos los gobiernos de la región centroamericana estamos conscientes de la necesidad de integrar la gestión de riesgos en las políticas, planes y programas de desarrollo sostenible de nuestros países.


    Por ello me parece sumamente enriquecedor el poder conocer en esta conferencia los enfoques y mecanismos de financiamiento y aseguramiento de riesgos que se están implementando en otros países hermanos de Latinoamérica, para mejorar nuestra gestión ante el impacto de fenómenos naturales.


    Compartimos el fundamental principio de la dignidad humana y de esto parte también nuestro compromiso de estar a la altura con estrategias de prevención y mitigación en caso de desastres para garantizar la protección y el bienestar de las personas.


    En nuestro país, la Secretaría de Asuntos de Vulnerabilidad ha creado el Foro permanente para la Reducción de Vulnerabilidades desde el año 2013, con el objetivo primordial de tratar diferentes temas encaminados a disminuir la vulnerabilidad en la que vive la población salvadoreña, todo esto en un trabajo conjunto con diferentes sectores de la sociedad civil.


    Es de suma importancia que los sistemas nacionales de protección civil sepan actuar de manera inmediata y efectiva, como un conjunto interrelacionado, con organismos públicos y privados, para llevar a cabo planes de prevención del manejo de riesgos de desastres y su accionar ante el impacto de éstos.


    En El Salvador, contamos actualmente con un Sistema Nacional de Protección Civil integrado por comunidades, líderes locales e instituciones gubernamentales, que ha funcionado, con información científica oportuna y de manera muy responsable y efectiva ante eventos que recientemente han amenazado a nuestra población.


    Un caso emblemático es la emergencia que enfrentamos con la erupción del Volcán Chaparrastique en diciembre del año pasado, lo cual significó la evacuación de muchas familias a quienes brindamos medidas de protección y ayuda inmediata.


    Luego sufrimos el impacto de otros fenómenos climáticos, y emergencias en salud como las epidemias del dengue, de chikungunya, y también enfrentamos una fuerte actividad sísmica la semana pasada.


    Además de los factores sociales y económicos sabemos que el riesgo de desastre también se agrava con los factores de vulnerabilidad ambiental.


    Por ello es importante que en la región también trabajemos estrategias para garantizar un ambiente sano, productivo y seguro para la población, protegiendo y recuperando nuestra riqueza biológica y recursos naturales, minimizando la degradación ambiental y generando resiliencia ante los efectos del cambio climático.


    De acuerdo al Reporte Mundial de Riesgo de Desastres de las Naciones Unidas, en el año 2012 El Salvador se consideraba el décimo país más vulnerable a nivel mundial.


    Este dato justifica el trabajo que estamos realizando desde la Dirección de Adaptación al Cambio Climático y Gestión Estratégica del Riesgo en el Ministerio de Obras Públicas, Transporte, Vivienda y Desarrollo Urbano de El Salvador.


    Este ha significado un avance importante en nuestro país, en el aumento de la resiliencia ante los desastres en el Marco de Acción de Hyogo 2005-2015.


    La Dirección de Adaptación al Cambio Climático sigue líneas estratégicas como la evaluación del riesgo y vulnerabilidad, inspecciones, registro de daños, zonificación del riesgo y vulnerabilidad de infraestructura ante desastres.


    En enero del 2012, se creó el Programa GENSAI, con asistencia de la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA) en colaboración al Ministerio de Obras Públicas, con el objetivo de fortalecer la capacidad de la Dirección de Adaptación al Cambio Climático y Gestión Estratégica del Riesgo para mejorar la gestión ante la vulnerabilidad de la infraestructura pública debido a fenómenos naturales.


    El proyecto GENSAI cuenta con importantes manuales para el levantamiento de daños durante emergencias o desastres por fenómenos naturales como el “Manual para la Formulación de Planes Municipales de Gestión de Riesgo de Desastres” y el “Manual de uso de ficha de Evaluación de la Vulnerabilidad en los Puentes”.


    Quiero destacar el excelente trabajo de apoyo y la colaboración de instituciones como la Fuerza Armada en los casos de desastres naturales.


    Es fundamental que las instituciones de defensa también estén alerta, preparadas y dispuestas a trabajar en apoyo a la protección civil en casos de emergencia nacional.


    En nuestras experiencias recientes, ha sido vital el apoyo aéreo llevando abastecimientos, actuando en los planes contra incendios, tareas de búsqueda, evacuaciones Aero médicas y rescates.


    Esto nos reafirma que la atención ante el riesgo de desastres requiere el arte de la articulación del trabajo y respuesta de las diferentes instancias gubernamentales y de toda la sociedad.


    Ante una realidad como la de nuestra región, marcada por las constantes amenazas de desastres naturales y condiciones de vulnerabilidad, los países centroamericanos necesitamos un enfoque de desarrollo socioeconómico articulado sustentando en la seguridad ambiental.


    Necesitamos estrategias de seguridad ambiental hacia el despegue socioeconómico que estamos impulsando, orientadas a imprimir resiliencia a la economía, la sociedad y la infraestructura social y productiva, dirigidas a desarrollar capacidad de protegernos ante el riesgo y reimpulsarnos para mejorar la calidad de vida de nuestra gente.


    Necesitamos poner como el primordial objetivo de nuestras políticas la superación de la extrema pobreza, entender el crecimiento económico como una tarea estratégica dirigida a superar las desigualdades extremas, la exclusión y por lo tanto la vulnerabilidad de los sectores más pobres, que resultan mayormente afectados en los casos de desastre.


    El constante impacto de desastres naturales en la región perjudica los esfuerzos que los gobiernos hacemos para derrotar la pobreza y avanzar en el desarrollo y bienestar de nuestros países.


    Ante este panorama nos hemos visto en la necesidad de cubrir los costos a través de transferencias, reasignaciones presupuestarias y demás mecanismos que lesionan los recursos destinados a otras áreas. Por ello es importante crear estrategias integrales de riesgo, que nos ayuden a alcanzar una sostenibilidad fiscal y disponer de recursos previo a la ocurrencia de catástrofes.


    En estos momentos El Salvador está a la espera de la aprobación de la Asamblea Legislativa de un préstamo que servirá para aumentar la disponibilidad de recursos y crear un Fondo de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres.


    En la actualidad contamos con un fondo de 4 millones de dólares para responder ante cualquier emergencia, pero es evidente que ante nuestras circunstancias de ubicación, geografía y situación de vulnerabilidad necesitamos aumentar este fondo, por lo que esperamos una respuesta positiva por parte de nuestros diputados y diputadas.


    Amigos y amigas, representantes de instituciones y organizaciones centroamericanas y del mundo: Los fenómenos naturales son inevitables, estamos en un momento de la humanidad donde nuestro planeta vulnerado y abusado nos llama urgentemente a vivir en armonía con nuestro entorno. Está en nuestras manos, en nuestra voluntad política, desarrollar estrategias dirigidas a la seguridad ambiental, la adaptación al cambio climático y la resiliencia fiscal para la gestión preventiva del riesgo por desastres.


    Necesitamos apoyar y fortalecer la organización de nuestras comunidades, implementar programas de inversión para reducir las pérdidas y daños en caso de catástrofe y ampliar la base conceptual e instrumental de los sistemas nacionales de protección civil.


    Estoy seguro que éxito que obtendremos de esta Conferencia, la cual se traducirá en una eficaz y mejor gestión de riesgos para actuar ante casos de desastre.


    Nos ha tocado vivir una época con grandes retos y desafíos, pero como nos demuestra la sabiduría de nuestros pueblos: juntos sabremos salir adelante.


    Que tengan una provechosa jornada.



    Muchas gracias.


  • CONFERENCIA CENTROAMERICANA: Intercambio de experiencias que fortalezcan los mecanismos asociados de protección financiera para la gestión de riesgo de desastres

    Open or Close

    San Salvador 27 de octubre de 2014


    El Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres Naturales en América Central –CEPREDENAC- en coordinación con los organismos nacionales de Protección Civil y Gestión de Riesgo de Desastres de la región centroamericana, con el apoyo del Banco Mundial desarrollan la CONFERENCIA CENTROAMERICANA “ESTRATEGIAS EFECTIVAS PARA LA ATENCIÓN DE RIESGOS POR DESASTRES: SU FINANCIAMIENTO Y ASEGURAMIENTO” con el objetivo de intercambiar experiencias y buenas prácticas, dentro de la gestión integral de riesgo de desastres –GIRD- y los mecanismos asociados para la protección financiera; como indicadores esenciales de desarrollo.


    Desarrollada los días 27 y 28 de octubre, en San Salvador, se reunieron expertos latinoamericanos, representantes de Instituciones Gubernamentales de Centroamérica, invitados especiales, Organismos del Sistema de Integración Centroamericana –SICA- y Organismos Internacionales, dicha convocatoria ha recibido la confirmación de representantes de los Ministerios de Finanzas Públicas, Hacienda y Crédito Público de los países de la región.


    El evento de inauguración contó con la presencia del Excelentísimo Señor Presidente Constitucional de la República, Salvador Sánchez Cerén, y del Presidente Pro Tempore del CEPREDENAC, señor Jorge Antonio Meléndez López, Secretario para Asuntos de la Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, ambos comprometidos en fortalecer los procesos en la región que permitan garantizar el desarrollo sostenible en el marco de la gestión integral del riesgo a los desastres y la resiliencia fiscal ante la ocurrencia de un desastre, los cuales invitaron a los presentes a involucrarse y participar activamente, desde sus diferentes enfoques, en pro del desarrollo en la región.


    -----------------------


    Secretaría de la Presidencia para Asuntos de Vulnerabilidad de la República de El Salvador: Es la entidad del gobierno de El Salvador, creada para trabajar en erradicar la vulnerabilidad del territorio nacional y es el ente rector del Gobierno Central para atender la Gestión Integral del Riesgo de Desastres.


    Sobre el Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres Naturales en América Central, CEPREDENAC: El CEPREDENAC, es la institución especializada en materia de prevención, mitigación, preparación y respuesta a la ocurrencia de los desastres, es un organismo regional de carácter intergubernamental, su misión es: Contribuir a la coordinación en la reducción de la vulnerabilidad y el impacto de los desastres, como parte integral del proceso de transformación y desarrollo sostenible de la región, en el marco del Sistema de la Integración Centroamericana - SICA-.


    Sobre Banco Mundial: El Banco Mundial, abreviado como BM, es uno de los organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas, que se define como una fuente de asistencia financiera y técnica para los llamados países en desarrollo. Su propósito declarado es reducir la pobreza mediante préstamos de bajo interés, créditos sin intereses a nivel bancario y apoyos económicos a las naciones en desarrollo.


    Para mayor información de estas y otras actividades formativas, visite nuestros sitios web: www.sica.int/cepredenac ó www.info-gir.org


  • AVISO por derrame de material toxico

    Open or Close

    San Salvador 27 de octubre de 2014 - 13:30 hrs.


    Secretario para Asuntos de la Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, AVISA a la población en general y a las instituciones Públicas y privadas, sobre el derrame de material toxico e inflamable, identificado por el Cuerpo de Bomberos como Trisol 40; conocido como trimetrine, en el km. 61 carretera Litoral, Cantón Penitente Abajo, Municipio de Zacatecoluca, departamento de La Paz.


    Se conoció que la noche del pasado sábado 25 de octubre, un camión cisterna con placas guatemaltecas que transportaba material toxico e inflamable se accidentó la noche del sábado en el kilómetro 61 y medio de la carretera del Litoral, provocando el cierre de la vía.


    Actualmente se han suspendido las clases del Centro Escolar Penitente Abajo, con una población estudiantil de 273 alumnos y se está informando a la población de las comunidades rio abajo que no utilicen el agua del rio Chanjute, ni para uso humano, para consumo del ganado ni para uso domestico; hasta nuevo aviso.


    Se pide a la población y a los medios de comunicación mantenerse atento de nueva información.


  • Director General de Protección Civil deja sin efecto alerta verde a nivel nacional por lluvias

    Open or Close

    San Salvador 24 de octubre de 2014 - 13:30 hrs.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, con base al informe técnico de la Unidad de Alerta Temprana de esta Dirección General; DEJA SIN EFECTO LA ALERTA VERDE A NIVEL NACIONAL por lluvias y reafirma que se mantiene la ALERTA NARANJA permanente en las zonas Oeste y Norte del Volcán Chaparrastique del departamento de San Miguel, debido a que este, sigue manteniendo susceptibilidad alta en cuanto a condiciones del suelo.


    La DEPRESION TROPICAL #9 ha mostrado un debilitamiento sustancial quedando como remanente del sistema cerca de las costas de Belice. Las condiciones que se presentan son una disminución sustancial de las lluvias en todo El Salvador.


    Para este día por el tipo de lluvias y la susceptibilidad del suelo muestra un nivel de RIESGO BAJO para deslizamientos y desbordamientos en ríos de respuesta rápida.


    La Dirección General de Protección Civil, continua el monitoreo permanente de la época invernal mediante personal técnico y delegados departamentales y municipales, las 24 horas del día, con sus teléfonos de emergencia 2281-0888.


  • Autoridades del Sistema Nacional de Protección Civil concluyen la Cuarta Jornada Nacional contra el dengue y la chikungunya

    Open or Close

    San Salvador 23 de octubre de 2014


    Este día el Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, el Vice Ministro de Políticas Publicas de Salud, Dr. Eduardo Espinoza, la Directora Nacional de Administración del Ministerio de Educación, Licda. Mélida Hernández de Barrera, el Dr. Efraín Vigíl, del Foro de Salud y el Concejal de la Alcaldía de Nejapa, Arani Panyagua participaron en la fase escolar de la Cuarta Jornada Nacional contra el Dengue y la Chikungunya en el centro educativo José Matías Delgado del Municipio de Nejapa para culminar.


    “No al dengue” y “no a la chikungunya” era la consigna que decenas de alumnos del centro educativo José Matías Delgado coreaban, mientras alzaban carteles elaborados por ellos con textos y dibujos explicativos sobre la prevención de estas dos enfermedades.


    En el acto, los alumnos del centro de estudios dieron palabras reflexivas sobre la problemática surgida a raíz de las epidemias, mostraron carteles elaborados en actividades de clases con información científica y preventiva sobre el dengue y la chikungunya; además de presentar un pequeño sociodrama relacionado al tema.


    El Secretario para asuntos de vulnerabilidad, Jorge Meléndez, instó a la población en general a “ser responsables en erradicar los criaderos de zancudos para proteger a nuestros niños y niñas, combatiendo el zancudo desde el hogar y en los centros de trabajo”, señaló.


    Esta última fase de la cuarta jornada consistió en la verificación y erradicación de criaderos de zancudos de todos los centros escolares dentro de los municipios con alerta estratificada por dengue y chikungunya. La jornada se viene ejecutando desde el 21 de octubre pasado con la jornada institucional.


  • Director General de Protección Civil mantiene nivel de ALERTA VERDE y dicta nuevas medidas por lluvias

    Open or Close

    San Salvador 22 de octubre de 2014 / 15:00 hrs.


    Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, con base al análisis de la Unidad de Alerta Temprana de esta Dirección y el informe del Ministerio del Medio Ambiente, se mantiene ALERTA VERDE A NIVEL NACIONAL dado de que no se esperan lluvias de manera generalizada, pero si se tiene peligrosidad a derrumbes e inundaciones, se reafirman las siguientes recomendaciones:.


    1. El Sistema Nacional de Protección Civil deberá mantenerse en Estado de Apresto, mientras se mantenga esta ALERTA.


    2. La población que habita en los alrededores de las riberas de ríos o quebradas deberán mantenerse siempre atentos y vigilantes del comportamiento del nivel del río o quebrada, a fin de poder evacuar de manera preventiva, en caso de ser necesario.


    3. Se mantiene la medida de estar pendiente en el caso de que llueva durante más de 25 minutos consecutivos y de manera intensa; en tal caso, las familias que habitan en laderas deberá retirarse a lugares seguros.


    4. En caso de lluvia fuerte se pide a los conductores reducir la velocidad, mantener paciencia y conducir adecuadamente; en situación extrema es preferible que se estacionen y esperar que la lluvia disminuya.


    Se agregan las siguientes recomendaciones:


    a. En caso de presentarse lluvias intensas en el área metropolitana de San Salvador, se pide a la PNC, que cierre el acceso del boulevard los Héroes en dirección de norte a sur hacia la calle Rubén Darío. Así mismo cierre el acceso de la calle Rubén Darío en dirección poniente a oriente hacia el boulevard de los Héroes.


    b. En caso de lluvia se le pide a todos los automovilistas que circulen por la carretera que une los departamentos de Santa Ana y Sonsonate, buscar rutas alternas a la misma, debido al riesgo de derrumbes sobre la carretera.


    c. Se indica a las Comisiones Departamentales, Municipales y Comunales de Protección Civil, que donde se presenten lluvias intensas deben activarse de manera inmediata, mientras se mantenga el cuadro de lluvias.



  • Secretaria de Vulnerabilidad desarrolla taller “ordenamiento territorial vinculado al trabajo de lideres comunales”

    Open or Close

    San Salvador 21 de octubre de 2014

    foro_21oct1_a

    Este día la Secretaría para Asuntos de Vulnerabilidad, precidida por el Lic. Jorge Antonio Meléndez, llevó a cabo la octava jornada del Foro para la Reduccion de las Vulnerabilidades, que reunió a más de 50 representantes de diferentes comisiones comunales de la región central, paracentral y occidental del país, con el objetivo de capacitarlos en diferentes temas entre estos el Buen Vivir y la Gestión del Riesgo.

    La actividad inició explicando los objetivos de la actividad “El buen vivir y la Gestión de riesgo”, con la intervención del Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad, quien recalcó que la prevención es un derecho de todos y se debe trabajar desde el pensamiento y el cambio de conduta de la poblacion con respecto a la vulnerabilidad.


    Entre los temas tratados en el taller se destanacan, la participación de la Licda. Aída Zeledón, Jefa de la Unidad Jurídica, quién habló del -Ordenamiento Territorial como herramienta para prevenir el riesgo-; -Mapas de riesgo vinculados a los planes de ordedamiento territorial-, fue otro de los temas impartido por la Arq. Blanca de Avilés, Especialista de sistemas de información geográfica.


    Manejo de deshechos solidos, fue otra de las presentaciones impartida por el Ing. Armando Vividor, jefe de operaciones y se concluyó con tema -Planificacion y organización-, por el Lic. Baudilio Ventura, Jefe de la Unidad Administrativa; todos de la Dirección General de Protección Civil.


    El Foro permanente para la Reduccion de las Vulnerabilidades inició desde enero de 2013 como una iniciativa de la Secretaría para Asuntos de Vulnerabilidad, con el objetivo primordial de tratar diferentes temas encaminados a disminuir la vulnerabilidad en la que vive la poblacion salvadoreña, todo esto en un trabajo conjunto con diferentes sectores de la sociedad civil.


  • Director General de Protección Civil brinda informe por afectaciones atendidas durante el fin de semana

    Open or Close

    San Salvador 20 de octubre de 2014

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, entrega informe de afectaciones de fin de semana, sobre emergencias atendidas a causa de las lluvias.

    Entre estas afectaciones se contabilizan daños materiales, entre estos: 6 árboles caídos, 2 vehículos dañados y calles obstruidas por los árboles, 1 desbordamiento de quebrada, 1 desbordamiento de rio y viviendas afectadas por desbordamiento de quebrada, 6 deslizamientos de tierra, calles obstruidas por deslizamiento, entre otros.

    Cabañas

    • El pasado viernes 17 de octubre se reportó la desaparición de don Alejandro Montoya de 60 años, en las riveras del rio Grande en el municipio de Sensuntepeque, este día se nos reportó la recuperación del cuerpo en una quebrada afluente al Rio Grande
    • En el municipio de Ciudad Dolores, colonia 15 de septiembre una casa de bahareque resultó afectada por desbordamiento de quebrada 15 de septiembre
    • Un Deslizamiento de tierra sobre la calle que conduce hacia el Municipio de Victoria que obstaculizó la vía de forma parcial

    Santa Ana

    • En el Municipio de Santa Ana, se reportó la caída de 2 árboles, sobre el boulevard 44 sector el Trébol y otro sobre la avenida Independencia entre la 27 y 31 Calle, los mismos afectaron dos vehículos
    • Árboles caídos, sobre el bypass, por Centro Escolar Oasis, mismo que obstruyó temporalmente un carril
    • Inundación en las principales arterias de la ciudad de Santa Ana

    San Salvador

    • En el Municipio de Delgado un muro Colapsado dejo como saldo 2 viviendas afectadas, por lo que los residentes de las mismas se auto evacuaron
    • En este municipio en Colonia Las Mercedes, se reportó la caída de una parte de tapial de una vivienda, dejando afectaciones en otras viviendas
    • Se reportó el colapso de un muro en final de Paseo Escalón, 105 av. Sur pje. Flores
    • Se reportó la caída de un árbol sobre carretera hacia Ciudadela Don Bosco
    • En el Municipio de Cuacatancingo, se informó de un derrumbe en casa particular en Colonia El Transito
    • Deslizamiento de tierra que pone en riesgo una vivienda en la zona de Cuesta del Nispero en el municipio de Mejicanos
    • En el Municipio de Mejicanos el colapso de un muro pone en riesgo la caída de una casa, se coordinó con la Comisión Municipal la inspección respectiva
    • En el Municipio de Santiago Texacuango, se reportó la caída de un árbol que obstruyó el paso de agua en el río, por lo que se coordinó para despejar el mismo

    Morazán

    • En el Municipio de Corinto, se reportó un deslizamiento de tierra entre Corinto y Cacaopera

    Usulután

    • En el municipio de Jucuaran en la curva la Balastera, se reportó el deslizamiento de tierra sobre la carretera, se coordinó con MOP para la remoción de escombros

    San Miguel

    • Se informó del desbordamiento en diferentes puntos del río Grande de San Miguel, se han presentado inundaciones en diferentes puntos, entre estos: Comunidad Santa fidelia, Cantón la Canoa, Cantón el Nancito, caserío Santa Cararina
    • Se informó del colapso de aproximadamente 20 metros de muro, colapsaron en las instalaciones del Centro de Gobierno San Miguel
    • Se informó además, de una serie de inundaciones en diferentes colonias a causa de saturación de los drenajes por la cantidad de lluvias caída que oscilaron entre los 70mm. y los 81.4mm.; entre las colonias reportadas estan: Colonia Palo Blanco, Senda Guachipilin; Colonia Prados de San Miguel; Colonia San Pablo Calle Los Limones; Colonia Santa Emilia; 6ª Calle Ote. Pje Duman Ctgo a Colegio Técnico Cristiano, Urb. La Paz, Av., Las Palmas
  • Canciller de El Salvador y el Secretario de Vulnerabilidad presentan a delegación de evaluadores de infraestructura del Perú

    Open or Close

    San Salvador 20 de octubre de 2014 / 15:00 hrs.


    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, junto al Ministro de Relaciones Exteriores, Ing.. Hugo Martínez y el Embajador de la República del Perú, Eric Anderson Machado, presentaron este día a un grupo de expertos evaluadores en Infraestructura provenientes del Perú, quienes realizarán evaluación de daños causados en 3 hospitales del Sistema primario de salud y 50 Centros Escolares del territorio nacional, posterior al terremoto ocurrido el pasado 13 de octubre del presente año.


    Luego del sismo ocurrido el pasado 13 de octubre, el Presidente de Perú Ollanta Humala ofreció personalmente al Presidente de la Republica, Salvador Sánchez Cerén, enviar una delegación de expertos a El Salvador, para conocer de primera mano las necesidades inmediatas y evaluar la infraestructura del país, ante el sismo del pasado lunes.


    El grupo de evaluadores llegó al país desde el pasado 17 de octubre 2014, y sostuvo ese mismo día unas reuniones con autoridades de Protección Civil, Ministerio de Salud y el Ministerio de Educación. En dicho encuentro, se acordaron las líneas de trabajo conjuntas entre la delegación peruana y las instituciones mencionadas durante la estadía de los mismos.


    La misión estará en el país hasta el próximo 31 de octubre, fecha en la que se espera conocer el resultado de la evaluación.


    “Este Sistema de Protección Civil ha demostrado que tenemos que tener esperanza, confianza y además voluntad de ser solidarios y participar”, dijo.



  • Presidente Sánchez Cerén felicita trabajo integrado y responsable del Sistema de Protección Civil

    Open or Close

    San Salvador 18 de octubre de 2014


    El Presidente Sánchez Cerén elogió hoy el trabajo del Sistema de Protección Civil integrado por comunidades, líderes locales e instituciones del Gobierno, ante los fenómenos climáticos que han afectado al país en los últimos días.


    Durante el programa Gobernando con la Gente, transmitido desde el Centro Escolar, República de Uruguay, en la Colonia Zacamil, de Mejicanos, el mandatario expresó que el Sistema de Protección Civil cuenta con el equipo y la tecnología adecuada para prever las manifestaciones de la naturaleza y dar una respuesta rápida ante las crisis.


    “Ustedes conocen cuál fue la reacción inmediata que el Sistema tuvo sobre el terremoto del pasado lunes (…) el secretario de Vulnerabilidad y la ministra de Medio Ambiente estuvieron dando instrucciones y orientaciones, nosotros permanecimos comunicados con todo el Sistema para ver cómo teníamos que actuar”, dijo.


    El jefe de Estado también destacó la responsabilidad y colaboración de las comunidades al acatar las medidas de prevención y evacuación dictadas por las instituciones ante la emergencia.


    “Este Sistema de Protección Civil ha demostrado que tenemos que tener esperanza, confianza y además voluntad de ser solidarios y participar”, dijo.


    Resaltó además el importante trabajo de este Sistema de protección Civil ante el fenómeno de la sequía y las epidemias que han afectado al país como lo son el dengue y el chikungunya.


    “La naturaleza ha cambiado, la situación del cambio climático ahora nos llama a que tenemos que vivir en esta situación y por lo tanto tenemos que ir adecuando nuestra conducta a esta nueva realidad, que no solo existe en El Salvador, existe en todo el mundo”, expresó.


    Agregó que “Somos un país muy vulnerable, por eso es importante todo este esfuerzo que ha hecho el Sistema de Protección Civil, que en cinco años se ha fortalecido y que se ha integrado”.



    San Salvador, 18 de octubre de 2014.


  • La Dirección General de Protección Civil lamenta profundamente el sensible fallecimiento de Don Humberto Centeno

    Open or Close

    San Salvador 19 de octubre de 2014


    srcenteno

    El Secretario de Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Jorge Antonio Meléndez y el Personal de la Dirección General de Protección Civil, lamenta profundamente el sensible fallecimiento de

    Don Humberto Centeno Najarro

    Ex Ministro de Gobernación



    Hacemos votos por su descanso eterno y una pronta resignación y consuelo de sus apesarados familiares.


    Descanse en paz respetable Don Humberto Centeno

  • BAJA NIVEL DE ALERTA

    Open or Close

    San Salvador 17 de octubre de 2014

    EEl Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez López, con base al informe del Área de Análisis de Riesgo de la Dirección General de Protección Civil, baja el nivel de ALERTA DE AMARILLA A VERDE, A NIVEL NACIONAL, debido a que el Sistema de Baja Presión se aleja de la Región.

    DESCRIPCIÓN DEL FENOMENO:

    El Sistema de Baja Presión se distancia de la región, disminuyendo su incidencia directa en El Salvador, lo que bajaría la intensidad de las lluvias que se puedan registrar durante el próximo fin de semana.

    DLa situación atmosférica podría estar presentando lluvias de moderada intensidad y de forma aislada, por lo que el NIVEL DE RIESGO POR DESLIZAMIENTOS Y DESBORDAMIENTOS EN RÍOS DE RESPUESTA RÁPIDA, BAJARÁ A MODERADO.

    1. El Sistema Nacional de Protección Civil deberá mantenerse en Estado de Apresto, mientras se mantenga esta ALERTA.

    2. La población que habita en los alrededores de las riberas de ríos o quebradas deberán mantenerse siempre atentos y vigilantes del comportamiento del nivel del río o quebrada, a fin de poder evacuar de manera preventiva, en caso de ser necesario.

    3. Se mantiene la medida de estar pendiente en el caso de que llueva durante más de 25 minutos consecutivos y de manera intensa; en tal caso, las familias que habitan en laderas deberá retirarse a lugares seguros.

    4. En caso de lluvia fuerte se pide a los conductores reducir la velocidad, mantener paciencia y conducir adecuadamente; en situación extrema es preferible que se estacionen y esperar que la lluvia disminuya.

  • Se realiza sexta y última entrega de cheques de alquiler a familias evacuadas del volcán Chaparrastique

    Open or Close

    San Salvador 16 de octubre de 2014

    El Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, presidió este jueves el acto de entrega del sexto y último cheque de alquiler a 233 familias de San Miguel que fueron evacuadas de las faldas del volcán Chaparrastique, departamento de San Miguel, por habitar en zona de riesgo a raíz de una posible  erupción volcánica del mismo y época invernal.

    En la actividad le acompañaron al Señor Presidente, el el señor Alcalde de San Jorge Clemente Jesús Aparicio; Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad, Lic. Jorge Antonio Meléndez; Señor Gobernador de San Miguel, Ricardo Fortín Canales; el Presidente de FONAVIPO, Rony Huezo; Señora Diputada, Margarita Rodríguez.

    Desde el mes de mayo, el gobierno entregó mes a mes el bono de alquiler a las familias que acataron la declaratoria de emergencia decretada por la Dirección General de Protección Civil ante el riesgo de una erupción del Volcán; en total FONAVIPO desembolso en concepto de subsidio para estas familias $ 236,670.00 provenientes del Fondo de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres, “FOPROMID”.

    Durante el evento, el señor presidente  destacó el trabajo realizado por el Sistema Nacional de Protección Civil y el liderazgo del Secretario Meléndez, durante la emergencia vivida en el país por el sismo de 7.3 grados registrado el pasado lunes, frente a la costa de La Unión, la erupción volcánica  y  otros fenómenos naturales que se han presentado en los últimos días.

    Uno de los beneficiados agradeció en nombre de todas las familias al Gobierno Central por estar pendientes de su situación de vulnerabilidad y recordó además que desde el anterior gobierno recibieron atención desde el mismo día que hizo erupción el volcán.

  • DIRECTOR GENERAL DE PROTECCIÓN CIVIL BRINDA INFORMACIÓN SOBRE SITUACIÓN CLIMATOLÓGICA Y SOBRE AFECTACIONES ATENDIDAS ESTE DÍA

    Open or Close

    San Salvador 16 de octubre de 2014 / 5:30 p.m.

    3

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, entregó esta tarde información sobre la situación climatológica en el territorio nacional, así como el reporte de las afectaciones detectadas al momento a raíz de las lluvias de esta tarde.

    Situación

    Se observan dos bajas presiones al Sur del Istmo de Tehuantepec -Pacífico de México- con probabilidades de que uno de los sistemas se intensifique, con un potencial de un 60%. Esta condición permite que se continúe con el campo de humedad con posibilidades altas de lluvia en el territorio nacional, debido a que el campo de la presión barométrica mantendrá una disminución, lo que favorece el desarrollo de lluvias moderadas.

    1

    San Salvador

    • Calle inundada, en la Av. Los Andes, atrás del hotel Real Intercontinental
    • Calle inundada en 49 Av. Sur, lo que impidió el paso de vehículos.
    • Calle inundada en 25 Av. Sur, que impidió el tránsito de vehículos

    • Debido a esta inundación en la colonia San Francisco resultaron afectados 2 vehículos, que han quedado atrapados
    • Muro colapsado en colonia Asunción, sobre la 12 Calle Ote. y 37 Av. Sur, lo que obstaculizó la puerta principal de una vivienda

    Santa Ana

    • Deslizamiento en el cantón Laguneta, caserío Los Apoyos, en el municipio de Santa Ana

    Ahuachapán

    • Vivienda afectada, caída de una pared de adobe, en el cantón Izcaquilío del municipio de Atiquizaya.
    2

    Otros lugares que generalmente presentan afectaciones

    • Arenal Monserrat (colonia La Málaga)
    • Av. Roosevelt y 49 Av. Sur
    • 1 era calle Poniente y 49 Av. Norte, debajo del paso a desnivel
    • Paso a desnivel de la Alameda Juan Pablo Segundo y 49 Av. Sur
    • Final 49 Av. Sur y Boulevard Los Próceres
    • Alrededor de Plaza Las Américas (Salvador del Mundo)
    • Entre 75 Av. Norte y San Antonio Abad
    • Sobre la 25 Av. Norte, a la altura de la quebrada Tutunichapa
    • Colonia Médica (entre la calle Tutunichapa y Boulevard Héctor Silva Arguello)
    • Calle de Aguas Calientes
  • DIRECTOR GENERAL DE PROTECCIÓN CIVIL BRINDA INFORME POR DE AFECTACIONES ATENDIDAS

    Open or Close

    San Salvador 16 de octubre de 2014 / 11:00 A.M.

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, entregó este día un informe a toda la población sobre las emergencias atendidas a causa de las lluvias ocurridas las últimas 24 horas. Entre estas afectaciones se contabilizan daños materiales y humanos, según el siguiente desglose:

    Chalatenango

    • 1 deslizamiento en la calle que de Tejutla conduce hacia la Palma, en el municipio de Chalatenango.
    • 15 personas, de 3 familias, fueron evacuadas preventivamente en el cantón La Vega Alcatas en el municipio de Chalatenango, donde vecinos y familiares.

    La Unión

    • 1 árbol caído en la calle del Litoral, cantón El Ciprés, municipio de Conchagua.
    • 1 deslizamiento en el caserío La Colorada del cantón Las Piedras Blancas, en el municipio de Conchagua.
    • 1 árbol caído en la carretera Panamericana, a la altura del cantón Sirama en el municipio de la Unión.

    San Miguel

    • 1 deslizamiento en la ribera Sur de la Laguna de Olomega, en el municipio de Chirilagua.
    • 1 vivienda afectada a raíz del deslizamiento en la Laguna de Olomega, en la comunidad El Pajarito, cantón Tierra Blanca, siempre en el municipio de Chirilagua.
    • 1 árbol caído sobre la carretera Litoral, en el kilómetro 135, municipio El Tránsito.

    La Paz

    • 3 familias, con un promedio de 15 personas, fueron evacuadas preventivamente en la zona del río Sepaquiapa, del municipio de San Pedro Masahuat, donde amigos y familiares en la comunidad Astoria.
    • 5 deslizamientos en la carretera Panorámica, kilómetros 10, 11 y 12, cantón San José La Montaña del municipio de San Francisco Chinameca.
    • 2 árboles caídos en la carretera que conduce de Zacatecula a Comalapa, cantón los Zacatillos, del municipio de San Juan Nonualco

    Sonsonate

    • 14 derrumbes, en el muncipio de Santa Catarina Masahuat, de los cuales 5 obstaculizan en la carretera que conduce a Salcoatitán. 6 son derrumbes medianos que no obstaculizan todo el carril y 3 son pequeños que solo generan problema en tapar la cuneta, en el cantón Las Peñas, caserío Tres Caminos.
    • 7 deslizamientos, de los cuales 2 obstaculizan parte del camino, pero hay paso vehicular y peatonal; 1 derrumbe mediano que no obstaculiza todo el carril; 4 son pequeños y solo generan el problema de tapar la cuneta. Siempre en el municipio de Santa Catarina Masahuat, en el Matazano, caserío Loma Larga

    Morazán

    • 1 árbol caído sobre la carretera, a la altura del barrio el Centro, en el municipio de San Carlos.
    tabla
  • DIRECTOR GENERAL DE PROTECCIÓN CIVIL ENTREGA REPORTE DE AFECTACIONES POR LLUVIAS DE LAS ÚLTIMAS 24 HORAS

    Open or Close

    San Salvador 15 de octubre de 2014 / 11:00 a.m.

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, presentó reporte de afectaciones a causa de las lluvias de las últimas 24 horas, generadas por una Baja Presión en el Océano Pacífico que mantiene incidencia sobre el territorio salvadoreño, por la que se emitió ALERTA AMARILLA A NIVEL NACIONAL, desde el pasado 13 de octubre del presente año.

    La Unión

    • En el municipio de Nueva Esparta, caserío El Chaguitón, cantón Honduritas, en la quebrada El Chaguitón, una menor de 9 años identificada como Daysi Vanessa Mejía Gálvez, falleció a causa de asfixia por inmersión al intentar cruzar junto a su familia la mencionada que debido a las lluvias presentaba niveles más altos de los normales.
    • En el Municipio de La Unión, debido al desbordamiento de la quebrada Sirama, se evacuaron de manera preventiva de 7 familias para un total de 28 personas, hacia el Centro Escolar San Cayetano.

    Usulután

    • En el Municipio de Usulután, Urbanización La Esperanza, una vivienda resultó inundada
    • Sobre la carretera que de Ozatlán conduce a California, un árbol cayó sobre la misma
    • En municipio de San Francisco Javier, cantón El Tablón, se presentó la caída de 2 árboles

    Sonsonate

    • En el municipio de Salcoatitán, caserío Santa Elena, se presentaron vario deslizamientos de tierra; uno de estos, obstruyó la calle de Salcoatitán a Sonsonate, a la altura de los km. 67 y 68 ruta Las Flores; el resto mismos ya fueron atendidos.

    San Salvador

    • En el municipio de Panchimalco, cantón Quesalapa, una casa resultó dañada a causa del colapso de un muro.
    • En el municipio de San Marcos, colonia Los Alpes, una casa ubicada en la corona de un talud se encuentra en riesgo de caer, se solicitó una inspección a la Comisión Municipal de San Marcos.
    • Sobre la Av. Olímpica y 73 Av. Sur, un árbol caído obstruyó el paso de las mismas, el Cuerpo de Bomberos se presentó al retiro del mismo.

    Chalatenango

    • Un deslizamiento de tierra y lodo obstruyó el paso de vehículos en la calle principal, salida de Arcatao hacia Chalatenango, municipio de Arcatao, se realizó coordinación con FOVIAL y Alcaldía Municipal de Arcatao.
    • Un deslizamiento de tierra se presentó en la calle que de Tejutla conduce a La Palma, a la altura del km. 67; FOVIAL y las Comisión Municipal de Tejutla y la Departamental de Chalatenango, carretera.

    San Miguel

    • En el Municipio de Chirilagua se presentó un deslizamiento de tierra en la ribera sur de la laguna de olomega, que dejo daños en el techo y pared de una vivienda; miembros de la Comisión Municipal de Protección Civil de Chirilagua, se presentaron al lugar a realizar trabajos de remoción de tierra.

    La paz

    • Se realizó la evacuación preventiva de tres familias debido a la posible crecida del rio Sepaquiapa, de San Pedro.
    • Un árbol caído que obstruyó las 2 vías en la calle de Tecoluca hacia Zacatecoluca, a dos kilómetros del Centro Penitenciario de Zacatecoluca. Cantón El Espino.

    Con base al análisis de la Unidad de Alerta Temprana de esta Dirección y el informe especial No. 46 del Ministerio del Medio Ambiente que informa que las lluvia de los últimos días y al sismo registrado el 13 de octubre pasado, prevalecen condiciones de alta susceptibilidad a deslizamientos en diferentes zonas del país.

    Continúan las condiciones meteorológicas por el Sistema de Baja Presión y la Zona de Convergencia Intertropical que desplazarán abundante humedad desde el Océano Pacífico hacia el territorio, por lo que se mantiene la ALERTA AMARILLA A NIVEL NACIONAL.

  • DIRECTOR GENERAL DE PROTECCIÓN CIVIL BRINDA INFORME POR SISMO

    Open or Close

    San Salvador 14 de octubre de 2014 / 9:55 AM

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, rindió un informe a toda la población este día a las 6:30 a.m. a través de los medios de comunicación, en la que detalló algunas afectaciones causadas por el sismo ocurrido ayer lunes 13 de octubre a las 09:41 de la noche, frente a las costas de Usulután, con una magnitud de 7.3.

    Entre estas afectaciones se contabiliza 1 fallecido; 14 viviendas de construcción de adobe dañadas; 2 desprendimientos de roca y tierra, así como daños leves en hospital San Juan de Dios en San Miguel, con el siguiente desglose:

    San Miguel

    1 persona fallecida a causa de caída de poste del tendido eléctrico, en colonia Milagro de la Paz. A la hora del envío de este reporte, la Fiscalía General de la República aún no había confirmado su identidad.

    • Desprendimientos de tierra sobre la carretera en Playa el Cuco hacia Chirilagua
    • En cantón La Joya, el colapso de paredes de 2 viviendas de adobe
    • SEn el municipio de San Rafael Oriente, cantón Joya de Pedrón, colapsó la pared de 2 viviendas de adobe.
    • Hospital San Juan de Dios de San Miguel, presenta grietas en las paredes de su infraestructura.

    Usulután

    En el municipio de Alegría, cantón La Peña: 12 viviendas construidas de bahareque y adobe resultaron con afectaciones leves.

    En el Municipio de California: se presentó 1 desprendimiento de tierra en zona cafetalera.

    En el Municipio de Alegría: 1 deslizamiento de roca entre Santiago de María y Alegría, en un lugar conocido como vuelta del Copapayo.

  • DIRECTOR GENERAL DE PROTECCION CIVIL DA INFORME PRELIMINAR A NIVEL NACIONAL POSTERIOR A SISMO

    Open or Close

    San Salvador 13 de octubre de 2014 / 23:45 horas

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, informa de los resultados preliminares, obtenidos posterior al monitoreo realizado a través de los técnicos Departamentales y Municipales de Protección Civil., por sismo sentido frente a las costas de Usulután, con una magnitud de 7.4 a las 09:41 p.m. hora local.

    • Se reportó una persona fallecida en colonia Milagro de la Paz, del departamento de San Miguel a causa de la caída de un poste.
    • Entre las afectaciones se encuentran las del Cantón La Peña en el Municipio de Alegría, Departamento de Usulután dónde se reporta afectaciones leves en los techos de 12 viviendas.
    • Se reportó paredes agrietadas de hospital San Juan de Dios, San Miguel.
    • Caída de parte de un muro en la Colonia Milagro de la Paz, de las instalaciones del CAM, San Miguel.
    • Caída de un árbol en Cuscatlán.

    Adicional a las afectaciones anteriores, no se han presentado otros daños ni materiales ni personales de gran magnitud, la preocupación está en cuanto a las comunidades de la zona costa.

    Se pide a las Comunidades que se han identificado de mayor peligro, principalmente las de zonas planas de las zonas costeras que se retiren a zonas altas y atiendan las recomendaciones de los miembros de las Comisiones Comunales y Municipales de Protección Civil, al menos posteriores a las 12 de la noche.

    El Centro de Operaciones Nacional, se encuentra activado al igual que se pidió a las Comisiones Departamentales de Protección Civil, para atender cualquier emergencia.

  • URGENTE PARA COMISIONES DEPARTAMENTALES DE PROTECCION CIVIL

    Open or Close

    San Salvador 13 de octubre de 2014 / 11:30 p.m.

    Director General de Protección Civil gira instrucciones para ACTIVAR todos los Centros de Operaciones de Emergencia Departamentales a fin de coordinar acciones para brindar respuesta a situaciones posteriores al sismo y contar con un inventario de posibles afectaciones a nivel departamental y generar consolidados de afectaciones nacionales….

  • Director General de ProtecciÓn Civil incrementa y emite la Alerta Amarilla a nivel Nacional

    Open or Close
    San Salvador 13 de octubre de 2014 / 4:00 p.m.

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil Prevención y Mitigación de Desastres, Lic. Jorge Antonio Meléndez López, con base al análisis de la Unidad de Alerta Temprana de esta Dirección General y tomando en cuenta el Informe Especial Meteorológico N° 5, que indican la continuidad del Sistema de Baja Presión Semiestacionario, al Suroeste de las costas de Guatemala, desplazando abundante humedad desde el Océano Pacífico hasta el territorio salvadoreño, tomando en cuenta que las lluvias experimentadas en los últimos cinco días, ya han generado personas fallecidas y numerosos pequeños impactos dispersos que reflejan saturación de agua en el suelo e incremento de la peligrosidad por la susceptibilidad de deslizamientos e inundaciones, por lo cual y de conformidad  con el artículo 22 de la  Ley de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres, emite ALERTA AMARILLA  a partir de este día, en todo el territorio nacional.

    Descripción del fenómeno:

    El Sistema de Baja Presión se encuentra ubicado al Suroeste de Guatemala con probabilidades de continuar Semiestacionario para los próximos días. La posición en la que se encuentra la BAJA PRESION, favorece a propiciar condiciones de lluvia en El Salvador, de moderada a fuerte intensidad, esperándose las mayores cantidades a partir de las próximas 48 horas; centrándose en toda la zona de la cordillera central, aumentando el riesgo de desprendimientos de tierra.

    Esta situación atmosférica, por el tipo de lluvias y la susceptibilidad del suelo, muestra un NIVEL DE RIESGO ALTO A INUNDACIONES DE LAS CUENCAS PRINCIPALES, DESBORDAMIENTOS EN ZONAS URBANAS, EN RÍOS Y QUEBRADAS DE RESPUESTA RÁPIDA.

    Recomendaciones y Medidas de Prevención

    1– Se activa el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional para la coordinación a nivel nacional de cualquier situación de emergencia.

    2– Se activan las Comisiones Departamentales, Municipales y Comunales de Protección Civil en todo el país para la atención de las emergencias.

    3– Se activan todas las Comisiones Técnica Sectoriales del Nivel Nacional y deberá reunirse para garantizar planes y preparativos de acuerdo a lo que establecen las funciones de su Comisión.

    4– Cada Comisión Municipal de Protección Civil, deberá realizar un monitoreo en las zonas de alto riesgo a deslizamiento e inundaciones, para vigilar o realizar evacuaciones preventivas en caso lo consideren apropiado. Se pide a los Técnicos de Protección Civil delegados en los departamentos  y municipios, vigilar que lo anterior se cumpla.

    5– Las Comisiones Municipales de Protección Civil,  deberán tener a disposición los albergues establecidos en sus respectivos planes, para realizar las evacuaciones en las zonas de riesgo si fuera necesaria la evacuación.

    6– A las Comisiones Municipales y Comunales de Protección Civil en caso de presentarse lluvia prolongada deberán evacuar preventivamente a aquellas familias cuyas viviendas se encuentren cerca de paredones inestables o que estén muy cerca del cauce de los ríos de corto recorrido que recurrentemente se desbordan. Así como también aquellas familias que la Comisión considere que estará en riesgo inminente durante el paso de este fenómeno.

    7– Se pide a la Comisión Municipal de Soyapango, realizar la evacuación preventiva de las 12 familias cuyas viviendas están ubicadas más cercanas a la Cárcava secundaria en la Comunidad El Pepeto III.

    8– Se pide a las autoridades competentes mantener cerrado el tramo del carril aledaño a las oficinas de la Dirección de Estadísticas y Censos sobre la calle Juan Bertiz de Ciudad Delgado

    9– Se pide precaución en las calles siguientes: Calle Aguas Calientes entre San Salvador y Soyapango; Carretera Panorámica entre Cojutepeque y Santiago Texacuangos; Carretera Panamericana a la altura de La Curva de La Leona; Carretera de Santa Ana hacia Sonsonate vía Los Naranjos; La Cordillera Ilamatepec-Apaneca; la Ruta de Las Flores, Calle desde Antigua a Coatepeque hasta Ciudad Arce; Carretera al Lago de Coatepeque; Carretera Candelaria al Pajonal; Carretera Santa Ana a Tacachico; Longitudinal del Norte desde Metapán a Nueva Concepción; Calle Longitudinal del Norte, tramo Sensuntepeque a Dolores y de Ilobasco al Empalme Cantón Carolina.

    10– Se debe tener precaución con las cuencas bajas de Rio Grande de San Miguel; Bahía de Jiquilisco en Usulután y la zona costera desde La Libertad hasta Ahuachapán.

    11– A los medios de comunicación social, mantenerse atentos para difundir cualquier información que se  emita por parte de la Dirección General de Protección Civil.

    Zonas de riesgo en las que se debe tener especial vigilancia por parte de las Comisiones Muncipales de ProtecciÓn Civil.

    San Vicente:

    • Zona de Bajo Lempa (Tecoluca)
    • Valle Jiboa (Guadalupe, Verapaz, Tepetitán, San Cayetano, San Vicente)
    • Carretera Panamericana (Santo Domingo a Curva de La Leona; Valle Nuevo a Puente Cuscatlán)
    • San Esteban Catarina
    • Apastepeque (Brisas del Carmen, comunidad El Resbalón, comunidad El Conacaste)
    • San Cayetano Istepeque (ríos El Desvío, Santa Elena, Los Mangos)
    • Tepetitán (Cantón La Virgen)
    • San Vicente (Colonias California, Jiboa y río la Mascota)

    La Paz

    • Carretera Panamericana, tramo de los municipios de San Francisco Chinameca, San Miguel Tepezontes, San Juan Tepezontes, San Emigdio.
    • Autopista a Comalapa, kilómetro 24 ½ a kilómetro 33, éntrelos municipios de Olocuilta y San Juan Talpa.
    • Carretera Litoral, entre los municipios de Olocuilta, Cuyultitán y San Juan Talpa.
    • Inundaciones

      Desbordamiento de río Jiboa, Sepaquiapa en San Pedro Masahuat; río Tepaquiapa en Santiago Nonualco y río San Antonio de Zacatelocula.

    Usulután

    Río Grande de San Miguel (Zona Sur)
    Afectando las comunidades:
    • 1- El Limón
    • 2- El Icaco
    • 3- Col. Narváez
    • 4- Bontocillo II
    • 5- Calle Santa Elena a Juacuapa

    Santa Ana

    Carreteras principales: por deslizamientos
    • 1- Carretera Longitudinal del Norte (Metapán – Santa Rosa Guachipilín).
    • 2- Carretera Candelaria de La Frontera - San Antonio Pajonal.
    • 3- Carretera Santa Ana – Sonsonate Vía Los Naranjos.
    • 4- Carretera Santa Ana – El Congo (Calle Nueva).
    • 5- Carretera San Salvador – Santa Ana (Calle Antigua).
    • 6- Carretera Santa Ana – San Pablo Tacachico.
    • 7- Carretera al lago de Coatepeque
      Énfasis en Casco Urbano, municipio de Santa Ana.

    Ahuachapán

    Puntos vulnerables de deslizamientos:
    • 1- Km. 113, carretera Panamericana (CA-1) conocido como “Pedrera Santa Cruz”.
    • 2-Ruta de Las Flores, tramo carreta CA-8, entre Ahuachapán (cabecera) y Ataco.
    • 3-Carretera CA-8 y Jujutla (Casco Urbano)
    Puntos vulnerables a inundaciones:
    • 1- Riveras Laguna El Espino – Ahuachapán (cabecera) particularmente la rivera Sur y zona restaurantes.
    • 2- Por posible desbordamiento de río Paz: Aproche del puente Arce, en la rivera de El Salvador
      • **Casco Urbano La Hachadura, incluso en las oficinas de Aduana y Migración del paso fronterizo.
      • **Comunidad El Guayabo
      • **Colonia Ista
      • **Comunidad El Chino
      • **La Veranera
      • **Garita Palmera
      • **La Danta

    Cabañas

    Deslizamientos:
    • 1- Tramo de Sensuntepeque a Dolores, en Longitudinal del Norte.
    • 2- Tramo de Ilobasco al empalme con cantón Carolina.
    • 3- Tramo de Sensuntepeque a Victoria.

    Inundaciones:
    • 1- Vado del Lagarto y Puebla Nueva en municipio Dolores.
    • 2- Los Cea en cantón San Nicolás, embalse de la 5 de Noviembre.
    • 3- Cantón Llano Largo, caserío vallecitos, en municipios de Jutiapa.

    Sonsonate

    Desbordamientos ríos:
    • 1- Julupe.
    • 2- Sensunapán.
    • 3- Apancoyo.
    • 4- Pululuya (Cuisnahuat).
    • 5- Chiquihuat.
    • 6- Río Ceniza.

    Deslizamientos:
    • 1- Col. El Milagro.
    • 2- Buena Vista, Arenales, Majada a Juayúa.
    • 3- Carretera a Santa Ana, vía Los Naranjos.
    • 4- Comunidades asentadas a la rivera de los ríos.
    • 5- Zona costera, Metalío, etc.

    La Libertad

    • 1- Río Chilama.
    • 2- Río Huiza.
    • 3- Río San Antonio
    • 4- Río Aquisquillo.

    Cuscatlán

    • 1- Cantó Copapayo.
    • 2- Cantón Colima.
    • 3- Comunidad El Progreso, Perulapán.
    • 4- San Agustín, San Pedro Perulapán.
    • 5- Cantón San Francisco, Perulapán río Acunta.
    • 6- Cantón San Antonio, Candelaria.
    • 7- Calle de Cojutepeque a Candelaria.
    • 8- Sector línea férrea.
    • 9- Sector Judea, suburbio del Barrio San Juan.
    • 10- Carretera Panamericana, entre Analco y San Ramón.
    • 11- Carretera Panamericana, entre el Km. 23 y el 82.
  • Autoridades del Sistema Nacional de Protección Civil condecoran con la “Medalla de la Protección Civil” a miembros de instituciones del Sistema

    Open or Close


    El Ministro de Gobernación y Presidente de la Comisión Nacional de Protección Civil, Lic. Ramón Arístides Valencia con el Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad en su calidad de Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Meléndez, hicieron entrega de la Medalla de la Protección Civil a miembros del Sistema Nacional de Protección Civil por realizar actos heroicos; por haber prestado un servicio eminente en situaciones de desastre o por haber contribuido al progreso del Sistema.

    Este reconocimiento se lleva a cabo todos los años en el marco del Día Internacional para la Reducción de los Desastres, que fue instituido por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1990 y que se conmemora siempre en octubre.

    Este es un día para aumentar la conciencia sobre la necesidad de tomar medidas para reducir el riesgo a desastres y lograr así comunidades más seguras, tomando en cuenta a las personas que viven en el mundo con algún tipo de discapacidad o limitación, cuya difícil situación empeora cuando ocurre un desastre; tanto porque son menos propensas a recibir ayuda, como también porque están menos preparadas para recuperarse. Este año la atención está puesta en el Adulto Mayor, bajo el lema ¡La resiliencia es de por Vida!

    Los galardonados de este año 2014, son 5 miembros de instituciones que se han destacado en el transcurso de su servicio en diferentes áreas, ellos son:

    1– A propuesta del Fondo Solidario para la Salud (FOSALUD), se entrega la Medalla de la Protección Civil a la Tecnóloga BRENDA DEL CARMEN CAÑAS, por su liderazgo en la Unidad de Salud Familiar del municipio de San Jorge durante la emergencia suscitada durante la erupción del volcán Chaparrastique de San Miguel, dando indicaciones y tomando medidas preventivas para salvaguardar la vida de los pacientes (adultos y niños) que se encontraban en ese momento en la Unidad de Salud hasta que fueron evacuados hacia la Alcaldía Municipal. La Unidad de Salud quedó solo con dos personas de FOSALUD quienes esperaban ser trasladadas a la Unidad de Salud de El Tránsito para apoyar durante la emergencia pero el vehículo que las trasladaría no llegó por dificultades de la calle y tuvieron que trasladarse a la mencionada Unidad de Salud a pie bajo la ceniza caliente, donde apoyaron realizando insumos para curaciones.

    2– A propuesta del Ministerio de Educación, se entrega la Medalla de la Protección Civil al Profesor David de Jesús Rodríguez Martínez, docente del centro escolar Profesor José Luis Ernesto Sánchez del Cantón Cuyagualo, del municipio de Colón, La Libertad, por su activa participación en las emergencias ocasionadas por el Huracán Stan en 2005; Depresión Tropical 12-E en 2011; organización y apoyo a la Comisión Comunal de Protección Civil en capacitación a equipos de diferentes centros educativos sobre el tema de prevención de desastres y utilización de equipos de primeros auxilios en 2013; activa participación de supervisión y concientización en centros escolares durante las campañas contra el dengue y Chikungunya; por su apoyo incondicional a la Comisión Municipal de Protección Civil del municipio de Colón en situaciones de emergencia a cualquier hora; y por su destacada participación como delegado de la Dirección Departamental de Educación, integrando la Comisión Municipal de Protección Civil de Colón.

    3– A propuesta de la Gobernación Departamental de La Libertad, se entrega la Medalla de la Protección Civil a la señora Guadalupe Navarro Grande, por su destacada labor como coordinadora de la Comisión Comunal de Protección Civil hacienda San Diego del municipio de La Libertad, destacándose por su entrega y servicio a los demás miembros de su comunidad; por su participación en importantes acciones de respuesta durante las emergencias: Ida, Agatha, Mathew, Celia y Depresión Tropical 12E, conduciendo evacuaciones preventivas, atendiendo albergues, gestionando ayuda humanitaria, coordinando la respuesta de las instituciones; además por su apoyo a otras comunidades vecinas; por su apoyo y auxilio a personas con enfermedades y cuyas condiciones no les permite su movilidad, entre ellos ancianos, personas con enfermedades terminales y niños en desnutrición severa; y por las heroicas acciones que juntamente con su equipo logró la extinción de un incendio forestal de gran proporción que amenazaba las cisternas de combustible de la gasolinera de San Diego en la carretera Litoral en 2013.

    4– A propuesta de la Gobernación Departamental de Ahuachapán, se entrega la Medalla de la Protección Civil al señor Geremías de Jesús Pulunte, efectivo de la Fuerza Armada en el Destacamento Militar número Siete del departamento de Ahuachapán, por su acto heroico al proteger las vidas de elementos del destacamento militar número Siete, cuatro elementos de la Comisión Municipal de Protección Civil de San Francisco Javier, incluido el Alcalde Municipal, quienes por las crecidas del río Paz quedaron atrapados en una inundación cuando se dirigían al caserío Las Veraneras para brindar asistencia a las familias, arrastrando uno de los vehículos en los que viajaban y encontrando refugio en un árbol mientras llegaban los equipos de rescate.

    5– A propuesta de la Cruz Roja Salvadoreña, se entrega la Medalla de la Protección Civil al señor Pedro Corpeño Gutiérrez, por haber realizado actos heroicos exponiendo su vida y su integridad personal, y por haber prestado servicios eminentes al Sistema Nacional de Protección Civil durante sus treinta y cuatro años de servicio como miembro de la Cruz Roja Salvadoreña, siendo un ejemplo de entrega y servicio al prójimo, ejemplo digno de imitar.

    El reconocimiento a estos héroes anónimos se realiza con base al Instructivo para Regular el Otorgamiento de la Condecoración “Medalla de la Protección Civil”, bajo las recomendaciones hechas por el Tribunal de Honor (previamente juramentado por el Director General de Protección Civil) que evaluó las propuestas de los candidatos a recibir dicha condecoración y que estuvo integrado por un selecto grupo de personalidades, representantes de instituciones y organismos nacionales e internacionales.

  • Alerta verde a nivel nacional por baja presión en el Océano Pacifico de El Salvador

    Open or Close
    San Salvador 9 de octubre de 2014 / 5:30 p.m.

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Jorge Meléndez con base al informe del Área de Análisis de Riesgo de la Dirección General de Protección Civil y al informe Especial meteorológico No. 1 del Ministerio del Medio Ambiente, Emite ALERTA VERDE A NIVEL NACIONAL, debido a un Sistema de baja presión en el Pacifico de El Salvador; y debido a las condiciones de susceptibilidad del suelo el fenómeno puede desarrollar condiciones de riesgo alto a desprendimientos de taludes frágiles, paredones, anegamientos de calles y viviendas en zonas urbanas, desbordamiento de ríos y quebradas de corto recorrido.

    La ALERTA VERDE es una medida preventiva que permite que las instituciones del Sistema Nacional de Protección Civil, estén enteradas que puede desarrollarse una amenaza y estén listas para activarse y brindar protección y ayuda a la población.

    DESCRIPCIÓN DEL FENOMENO:

    Un Sistema de Baja Presión, se ubica de forma estacionaria al Sureste del golfo de Fonseca, mostrando movimiento muy lento hacia el Oeste, en dirección a Guatemala con características favorables al ingreso de humedad desde el océano pacifico, de forma continua y persistente para los próximos cinco días, produciendo lluvias de moderada a fuerte intensidad. El Sistema de baja presión permanecerá evolucionando al sur del país durante el fin de semana.

    MEDIDAS:

    • El Sistema Nacional de Protección Civil se mantiene en estado de apresto.
    • En vista que hemos tenido lluvias intermitentes durante las últimas semanas, las Comisiones Municipales y Comunales deben preparar las condiciones de evacuación y albergues donde haya historial de inundaciones, desbordamiento de ríos o deslizamientos, para tener capacidad de reaccionar rápidamente en caso se presentaran lluvias fuertes y prolongadas.
    • Es importante que las comunidades declaradas en Alerta Naranja del Volcán Chaparrastique, en San Miguel tengán presente sus respectivos planes de evacuación en caso se presenten lluvias fuertes en la zona. Y no vacilar en realizar las evacuaciones preventivas.
    • Si las lluvias persisten en alguna comunidad de riesgo por más de 25 minutos, las Comisiones Municipales de Protección Civil deberán activar los mecanismos locales de evacuación preventiva en coordinación con las Comisiones Comunales.
    • La población que habita en los alrededores de los márgenes de ríos o quebradas deberán mantenerse atenta y vigilante del comportamiento del nivel del río o quebrada, a fin de poder evacuar de manera preventiva en caso de ser necesario.
    • En caso de lluvia fuerte se pide a los conductores reducir la velocidad, mantener la paciencia y conducir adecuadamente y en situación extrema es preferible que se estacione y esperar que la lluvia disminuya.
    • Los Presidentes de las Comisiones Departamentales y Municipales de Protección Civil -Gobernadores, Gobernadoras, Alcaldes y Alcaldesas- deberán mantener los medios de comunicación efectiva con los miembros de su Comisión para poder activarlos si se requiere.
    • A los Coordinadores de las Comisiones Técnicas Sectoriales deberán mantener el estado de apresto y en comunicación efectiva con los miembros de su Comisión para poder llamarles si fuera necesario.
    • A la navegación marítima, pesca artesanal y deportiva, evaluar las condiciones atmosféricas y oceanográficas.
    • Los automovilistas que tengan que circular por quebradas o ríos, abstenerse de hacerlo mientras duren las lluvias.
    • Durante dure este fenómeno, la población no debe permanecer en el cauce de las quebradas o ríos y en caso de ser necesario cruzarlos hacerlo con la debida precaución.


    A los medios de Comunicación Social, se les solicita difundir esta Alerta a fin de mantener informados a todos los habitantes del país.

  • Ampliación a la declaratoria de alerta nacional estratificada por dengue y casos sospechosos de CHIKCUNGUNYA

    Open or Close
    chikcungunya

    El Secretario para Asuntos de Vulnerabilidad y Director General de Protección Civil, Lic. Jorge Antonio Meléndez, con base al informe técnico del Ministerio de Salud  y    a partir de las reuniones preparatorias de la Fase Uno, se ha establecido una serie de aspectos que deben ser atendidos en el desarrollo de la Cuarta Jornada Nacional contra el Dengue y la Chikungunya; en ese orden se amplía la declaratoria de la Alerta Nacional estratificada por Dengue y casos sospechosos de Chikungunya, emitida el 18 de septiembre, con los siguientes términos:

    Llanterías al aire libre

    Todo propietario de llanterías que se encuentren a la intemperie, deberá asegurarse de evitar estancamientos de agua y eliminar  criaderos potenciales de zancudos, cubriéndolas y fumigar con insecticida por su cuenta. 

    Inservibles voluminosos

    Todo propietario de artículos inservibles voluminosos que se encuentren a la intemperie, deberá asegurarse de evitar estancamientos de agua y eliminar  criaderos potenciales de zancudos, cubriendo estos inservibles y fumigar con insecticida por su cuenta. 

    Chatarreras Particulares

    Todo el propietario de partes de vehículos usados que se encuentren a la intemperie, deberá asegurarse de evitar estancamientos de agua y eliminar criaderos potenciales de zancudos, cubriéndolos y fumigar con insecticida por su cuenta.   

    Centros de Resguardo y Custodia de Vehículos

    La PNC responsable de los Centros de Resguardo y Custodia de Vehículos Decomisados, que se encuentran a la intemperie, deberá asegurarse de evitar estancamientos de agua y eliminar  criaderos potenciales de zancudos, cubriéndolos, y fumigar con insecticida por su cuenta.    

    Talleres de reparación de vehículos 

    Todo el propietario de talleres de reparación de vehículos que mantienen chatarra, llantas o cualquier otro tipo de objeto que pueda captar agua, que se encuentren a la intemperie, deberá asegurarse de eliminar los criaderos potenciales de zancudos, cubriéndolos  y fumigar con insecticida por su cuenta.

    Participación de la Empresa Privada

    Los propietarios de empresas privadas deberán eliminar los criaderos de zancudos de sus instalaciones. La ejecución de estas acciones está bajo la responsabilidad de los Comités de Higiene y Seguridad Ocupacional.

    Negocios informales

    Las Comisiones Municipales de Protección Civil, deberán constituir  equipos para inspeccionar los negocios informales, con el propósito de identificar y eliminar los criaderos de zancudo.

    Se solicita a las gremiales empresariales que orienten a sus socios en la implementación de las acciones para eliminar el zancudo transmisor del Dengue y la Chikungunya.

    Se solicita a los Jueces de Paz apoyar con las diligencias necesarias para abrir aquellas casas que se encuentren deshabitadas o abandonadas, para que previo a la inspección se realicen acciones de eliminación de criaderos de zancudos.

    Se solicita a los medios de comunicación que se mantengan pendientes de toda información que emita esta Dirección, para efectos de divulgarla a toda la población nacional.